…int mo rális probléma (Handó Péter: Alvó konfliktusok mezején - Interkulturális kapcsolatok Sóshartyán- ban). KRÓNIKA: GAZSÓ Hargita összeállítása. A számban Kabách Edina alkotásait közük. Utazzunk Európába! Az idén 200 egyetemi hallgató juthat el ingyen az európai világvárosokba Szerbiában 2005 óta szervezi…

…2008. november 4., kedd M n f iD belfold@magyarszo.com BELFÖLD 5 Szűkös lehetőségek közt Jelentés a nemzeti kisebbségek nyelvén történő tájékoztatásról A szerbiai kisebbségi m édia egyes szegmenseiben riasztó helyzetben van, áll a Nyílt Társadalom ért Alap jelentésében…

…S. Đurđev a 32., ill. Jelisavac a 70. percben. Omladinac: Carić, Maričić, Drezgić, Todorović, Sl. Đurđev, Halász M., Ha- lász R., Berleković, S. Đurđev, Dujmo- vić, Trifunović. Borac: Babić, Smiljanić, Mrdalj, Stan- ković, G. Jokić, Guteša (Karadžić), Jelisa- vac, Ilić…

…nik, Poljoprivrednik–Bratstvo. ZOMBORI LIGA Bükkszállás: Omladinac–Stanišić 3:0-nál a 79. percben félbeszakadt Omladinac-pálya, 150 néző, vezette: t omac ( z ombor). Góllövők: Berleković a 36. percben (11-esből), a 70. Vlaisav- ljević a 79. percben. Omladinac: Carić…

…HUNYADI Hajnalka Topolya, Milán Stanic u. 15. ■ Hi-Fi-tornyot nyert: 1. BERLEKOVIÓ Edina Szabadka, Petar Csajkovszki u. 1/a. ■ S lam aterm 50 típ u s ú , b io m a s s z á v a…

…Dómján Andrea, Moravica, Tomin Ti bor, Gincen Ferenc, Ati Anita, Sza badka, Csipák Csilla, Ada, az Enterpri se jeligés levél beküldői, Beriekovic Edina, Szabadka, Jovan Mikic Iskola, Csetle Judit, Felsőhegy, a gunarasi ha todikos lányok: Nóra, Piroska, Sarolta, Angelika, Krisztina…

…meg a Jó Pajtás idei nyelvművelő versenyé nek iskolabajnokságát. Az alkalmi ünnepi műsor vezetői, Berlekovió Edina és Márton Ferenc hatodikos tanulók eb ből az alkalomból elmondták: iel foltt ló né ra. A k, ille ikat m - A Jó Pajtás versenyének…

… harmadik az 5. b. A verseny tovább folyik. - Berlekovié Edina - Bábkészitési akciót szerveztek a Vili. Vajdasági Rohambrigád Általános Iskolá ban. Az elkészült bábokat a szülő nélkül ne velkedő pajtásainknak ajándékoztuk. - Bo- dócsi Zsolt - A helyi harcosok szövetsége és a nép…

… Az értékelő bizottságban Vukasino- vié Georgina iskolaigazgató, Janek Zsuzsanna tanárnő, Agárdi Hajnalka tanítónő és Berlekovié Edina nyolca dikos tanuló foglalt helyet. A verseny zők teljesítményéről az igazgatónő mondott összefoglaló értékelést, majd Kolozsi Judit magyar szakos tanárnő szól az idei verseny…

…6.c osztálya környezetrendezési munká ban vett részt. Igyekezetük eredménye a tiszta és rendezett iskolaudvar lett. - Berlekovié Edina - Októberi Díjjal tüntették ki a Május 25. Ál talános Iskolát a munkában elért kiváló ered ményekért. A tanárok és a diákok egyaránt…

…melyen a kórus to vábbi sikerre számít. - Tápai Márta • SZABADKA: A Jovan Mikié Iskola zenekara és kórusa második helyezést ért el a közsé gi zenei szemlén. - Berlekovié Edina • FEKETICS: Április 9-én Kishegyesen lezaj- FARAGÓ Péter, Feketics, Nikola Đurković Iskola…

…a topolyai táncegyüttes tűnt ki, a legjobb szólótáncos pedig Gazsó Tibor. A képzőművészeti első díjat Slajf Éva (Becse) érdemelte ki, a műfordítóit Berlekovié Edina (Szabadka), a versmondóit Tari Teréz (Becse), a prózamondóit pedig Pressburger Csaba (Topolya). A saját irodalmi művel…

…Girizd Magdol na, Baranyi Zsuzsanna és Molnár Csikós László kaptak helyet. A következő ered mények születtek: első Komlós György (Ada I), második Tóth Edina (Ada II), harmadik Csorba Rebeka (Temerin), őt követték Csapó Sztella és Mácsai Zsuzsa (Szabadka), Szecsei Orsolya…

…Gábornak (Karo lina), Radié Gabriellának és Lajosnak (Ri- an n a), Horváth Ibolyának és Zsoltnak (A ndrea), Cindel Katalinnak és Olivér nek (Edina), Torda Hajnalkának és Atti lának (Vivien), Esze Karolinának és Ti bornak (Nóra-Kayra), Ivkovic Dubrav- kának és…

…síkra, am iért a radikálisok. Stevan Niksic, a N IN hetilap újságírója szerint Le P en látogatása n em érdem li m eg a nagy m édiafelhajtást, a go nd az, hogy Szerbiában sok olyan em b e r van…

…újvidéki kórházbavitték, az anyagi kárt 50 ezer di nárra becsülik. ■ szb ARENA M O ZI (n ag y terem ): T ávkapcs (C ik k ), am erikai rom antikus kom édia, fsz.: A dam Sandler, Kate Beckinsale, C hristopher W…

…vanovié bajtársai szeme láttára öngyil kosságot követett el. M ár a felsorolás is elrettentő. És itt csak a legszörnyűbb, és a m édia számára ismert, esetekről van szó. Nagyon röviden em lítek néhányat, melyeknek tizenkét évvel ezelőtt e so rok…

…a lehető legminimáli sabb lesz az adminisztráció: egyetlen igazolást kell majd kérniük a vállalkozásoknak az illetékes m un kaügyi központtól. ■ MÁRK Edina, Magyar Hírlap Kevés magyar beszél idegen nyelvet A német nyelv megelőzte az angolt és az oroszt Magyarországon …

…fejlődésének és m egerősödésének, k u ltu rá lis-k ö z m ű v e lő d é si, a n y a nyelvi oktatási, helyi jelleg ű m édia, tudom ányos, m űvészeti, hitéleti és szakmai önszerveződésének előmoz…

…21,23) * (kisterem): H orton (Horton Hears a Who), am erikai családi kalandrajzfilm , r.: Jim m y Hayward (16.45,18.30,20.15) JADRAN MOZI: Citulja za Eskobara, hazai krim ikom édia, fsz.: Vojin Cetkovic, Nikola Simic, Zijah Sokolovic…