… hirdetések stb. ide intézendök. Egyes példányok ugyanitt kaphatók. ÖZLÖNY Előfizetések és hirdetések még elfogad tatnak : Székely Simon és Oblath Leó könyvkereskedő uraknál és Bittermann József könyvnyomdájában. Hirdetések jutányosán számíttatnak. Felelős szerkesztő és kiadó laptulajdonos : Sziebeiiburger Károly. Előfizetési felhívás „SZABADKA és…

…20 kendertörővel és 40 kétkezi munkással kezdte meg a termelést. A német érdekeltségű gyárnak 1944-ben három társtulajdonosa volt: Josef Weber, ifj. Christian Beichtner és özv. Reep Gáspárné szül. Mazák Katalin. Ifj. Christian Beichtner téglagyá- rat is működtetett a községben…

…34. Seregi Julianna 67 háziasszony 1945. 03. 27. 35. Siller Julianna ? ? ? 36. Siller Katalin ? ? ? 37. Simon Rozália, özv. 80 háziasszony 1945. 04. 17. 38. Tóth András 70 földműves 1945. 05. 15. 39. Tóth József 61 napszámos 1945. 04. 30. 40…

…ű ködött a 1 а zin б . 1883. áprili н Ρ 24 -én az eddigi helyi в égb б l á tköltözik özv. Sch б gl Zuzi vendégl б jébe , mivel az eddigi helyisége- ket az ujonnan alakult Társask đ…

…tik. Az egyesület továbbra is aktivan muködött kultúrális és jótékony teren, de err ő l a míiködésr ő l hiteltérdeml ő adatok nem ismeretesek. özv.Stevan Luka č evi ć né szül, Marija Zubanovi ć halála u- tán, 1938-ban…

…fizetését folyósítani, ellen esetben más kéményseprőről gondoskodni. 17. sz. Olvastatott özv. Szabó szül. Berecz Jusztinának folyamodványa, melyben mint volt moholi kántor özvegye özvegysége tartamáig évenkénti 2 láncznyi földnek haszonélvezetét kéri. Mely felolvasás és az ügynek megvitatása után folyamodó kérelmével, miután…

…hanem a feledésben rejlik az elválás Platz Rezső családi sírboltja Platz Rezső *1862 fl937 Platz Rezsőné szül. Fáhringer Ida *1865 fl916 Platz Rezsőné szül. Fáhringer Franciska *1862 f 1899 özv. Fáhringer Antalné szül. Gruber Franciska *1833|1909 Megállunk némán sírod felett…

…n a k . M in te g y 60 m illió s k ö ltsé g g e l fe jle s z tik és k o r szerű sítik a k ö zv ilá g ítá st. U j…

…István hozatta át, amikor az 1970-esévek végén tudomására jutott, hogy a pirosi református temetőt, ahol a nagyanyja, özv. Csete Bálintné szül. Rácz Zsuzsanna és a bennünket most közelebbről érdeklő nagybásija, Csete Károly alussza örök álmát, felszántják. nyeit, megállapíthassuk: szerzőjük…

…Gisz Katalin, apja Simon. Házasságot kötöttek: Szilák And rás — Godor Mária, Tóth Mihály — Kővágó Rozália, Szüllősi Pál — M a joros Franciska, Rezósi András — Farkas Mária, Balogh Ferencz— Tóth Mária. Halálozások: Schneider Sándorné szül. Kacsor Verona 36 éves. Vicsek Sándorné szül. …

… 28-án: Bácska- Palynka. Anyakönyvi kivonat. Születések: Papp Franciska, apja Ferencz. Úri Károly, apja Mátyás. Halálozás: Látó Istvánné szül. Bo ros Ilona 78 éves. Papp Franciska 1 napos. A Zsivkovics kormány fél éves működése. Julius 6 -án volt fél éve…

…Pásztor Mária, Simon András — Kováts Katalin, L pp ir Sándor— Franciszti Mária. Halálozás: Adám János 8 L éves, Varga József 3 hónapos, Illés Terézia 1 napos, Kosic'ki Franciska 27 éves, Gajó István 64 éves, Igrácski Mihály né szül. Lenkes…

… Sza bó Pál — Varga Mária, Kocsis Gábor — Jánosi Katalin. Halálozás: Fehér Rozália 6 hónapos özv. Mütler Jakabné szül Paschl Fran ciska 73 éves, Martinov cs Borbála 18 hónapos. C V F P M F I f - k o c s…

…ményseprőnek és Klárának, Pó- sa András hentesnek és Máriá nak, TeSló Ratko munkásnak és Petrának, Kukla Antal villany szerelőnek és Veronikának Fo sa Simon villamosvezetőnek As Annának. I Meghaltak: Csizovszkl András (51) lolumüves, Kovaéevié Ivlar- cela (36) háztartásbeli, Csonka Mária…

…A szabadkai kereskedők 1864-es névjegyzékéből kiderül, hogy Aradszky sókereskedő4 volt. A ház a XIX. század 70-es éveinek közepén Popovits Simon és fe lesége, Popovits Simonné szül. Aradszky Emília tulajdonában volt, akik később emeletes házat építenek. Popovitsról annyit tudni…

…kiáltásaikat elhallgattatni. Ez a lelkekben gyökerező jótékonyság azután megérlelte a maga gyümölcsét, hogy a becsei nyomorgók valamennyien ételhez és m eleg menhelyhez jutottak. A nyomorgók felse gélyezéséhez eddig hozzájárultak pénzbeli adomá nyokkal a következők: Özv. W issy Károlyné 2000, dr. …

…Erzsébet Novi szádról. Bányai Sándor, napszámos és Száz Margit, Noviszádról. Gajiczki Aleksandar mé száros-segéd és Belyanszki Milica, Noviszád ról. — Elhalálozás bejelentetett összesen 20 (húsz) esetben és pedig: özv. Demetrovits Dusánné szül. Nikolájevits Teza, háztartás, 64 éves, Noviszád, Kiszelicza Szvetozár, …

…szolga, 37 éves, Noviszád; Adamovics Mária napszámosnő, 24 éves, No viszád; Szupancsits Franjo napszámos, 72 éves, N oviszád; özv. Rohács Péterné szül: Fischthaler Johanna háztartás, 68 éves, Novi szád, Szlankamenác Gyóka földművelő, 73 éves, Noviszád, Úri Katalin, 7 éves, Noviszád…

…hónapos, Noviszád; Katyanszki Jován nyugalmazott városi hivatalnok, 77 éves, No- szád; özv. Sztanisics Jovánné, szül. Becse- jác Mária háztartás, 54 éves, Noviszád; Lu- csics Szófia, 17 hónapos, Noviszád; Kohl Franciska zenész, 19 éves, Noviszád; Fili- povics Petár napszámos, 40 éves…

…sűrűjében. Az iloki és kör A nyéki csendőrség erélyes nyomozást indított/ a vakmerő országúti banditák kézrekeritél sére. _ / ) Csányi Tibor meghatalmazásával elment » í adó hivatalba Vojnics Zélics Simon tisztviselőhöz, a k i nem akarta kifizetni az esedékes összéget azzar a kifogással…