Torontál, 34. évf. 1905. szeptember 22. 216. sz.