…élő szláv testvéreim nevé ben. Különösen hálás köszönetét fe jezek ki Önnek, a kollegáinak és a német kisebbség többi vezérének az erkölcsi támogatás nemes biztosítá sáért és a hozzám intézett baráti szavakért, amelyek túlértékelik ér demeinket. Az Ön közlése eltörölhe…

…és a Szokol-egyesület választmányi tagja. 19-ikén. Szveti Nikola napján ünnepli szvecsárját, mely alkalomra ezúton is meghívja az összes jó barát jail és a Szokni testvéreket. * Vasárnap délután öttől héti? táncdél után a ,Vojvodina ‘ -kávéház- ban. Szerb nyelvi tanfolyam…

…és félig hangosan mormogta to vább : Nem én. nem én ! Most .lójárt Dénes vette át a szót: — Nikolaj ur — mondotta — ön meg tudná tagadni a művésznek ezt a baráti szolgálatot ! Hát lehet séges ez ? A művész kérő hangon hozzá fűzte : …

… az érdekelt szom szédok meghívása mellett helyszíni vizsgálatot tart, mely vizsgálat alkal mával a szomszédok érdekeit és igé nyeit figyelembe véve, azokat barát ságos utón elintézni igyekezik; s úgy ezen körülményt, valamint a netán fel merülő ellen észrevételeket s kifogá…

…1906. évi december hó 7-én. Micskey tb. főszolgabíró. 1813- 6522 906. szám. Pancsovai járás föszolgabirájától. Barth Balázs homolici lakos előadja, hogy a Sztarcsova község elöljárósága által f. évi junius 4-én. 294. iktató sz. a. egy 1898-évbeli v…

… dr. Annán Ernő, Alexich Bogolyub dr. Balás Iván, id. Birg Konrád, Birg Péter, ifj. Bobor Gyula, Benkovich .Mihály, Bielek Zoltán, Barth Károly, dr. Billitz Béla, dr. Brájjer Lajos, Bohus Károly, Babies József, dr. Bogdán Zsivko. Barényi Gyula. Bielek Antal, Bogcha…

…cinke, kékfejü cinege, molnár, széncinege, széncinke, tökmagbincs, fenyvescinege, fenyves cinke, fekete búbos, kontyos bobás, bóbitás, szakállas, nádi, barát vagy gyászos cinege, búbos, bóbitás, barkós cinke). Cinke (függő cinke, fügemadár, szakállas cinege). Erdei pacsirta. Fakopáncs (tarkaharkály, kopáncs, fakopogtató, favágó, cifra harkály…

…Iván révaujfahii gyógyszerésznek 154 kor. 54 till. Wagner Ágoston dobriczai 157 „ 60 Grób Lajos alibunári 85 „ 07 99 Barát Dénes beresztóczi 99 104 » 22 99 Daniló Jakab dolovai y> 57 „ 30 Fizessen a törökbecsei in. kir. adóhivatal: Bizek Ármin örökösei…

…Bielek Antal, gróf Csekonics Sándor, dr. Balás Iván, Perits György. Budur Sándor, Birg Konrád, Bogcha Márton. Sántha Gyula, Rigyicski Milán. Barth Károly, Viszkocsill Lajos. Jovánovich György, Loncsár Pál, Dómba László, Szuvajdzsin Milán. Kaufmann István. Keller Henrik, Breitkopf Kálmán, Jankovics Szilárd, …

…kor. 04 f. Faragó Anna 2 kor. 97 f. .Mészáros János 4 kor. 26 f. Talpai Mihály 8 kor. 73 f. Molnár Gergely 3 kor. 36 f. Összesen 35 kor. 80 f. Kiszombor, 1908. évi december hó 3-án. Gille…

…átirata. A módosi főbiró beterjeszti Szerb- Módos község képvt. a vásárjog bérlő bérhátralékának elengedése tárgyában hozott határozatát. A megyei árvaszék jelentése Barách- ház község 1891. évi pótköltségvetése tárgyában. A zsombolyai főszbiró beterjeszti Masztort községnek az óvoda segélye zése iránti kérvényét…

…helyett: Vinczehidy, főjegyző. 1025/1908. szám Offszenicza község ’ elöljáróságától. Kimutatás azon Offszenicza községnél nyilvántartott hadmentességi díj hátralékosokról, kik ismeretlen helyen tartózkodnak. — Barth János 8 kor. Röhrich Miklós 2 kor. Spicz András 8 kor. Wagner András 6 kor. — Offszenicza, 1908. évi…

…tiszaszentmiklósi 82 27 99 Bagány Géza törökkanizsai 65 99 45 99 Fizessen a pancsovai m . kir. adóhivatal : Barát Dénes beresztóczi gyógyszerésznek 139 kor. 06 fill., Wagner Ágoston dobriczai 99 59 99 66 Daniló Jakab dolovai 26 99 30 99 Hegyi…

… — Az 1886. évben születtek: Dávid András, Raity Lázár, Raity György, Szinkov János, Vilinty Bogolyub, Uhli Fabian, Nagyivan Imre, Rakity Teofil, Bulger Gergely, Jokov Szvetozár, Popov Iván, Pollák Gyula, Friedmann Béla, Iszakov Szlávko, Raoszavlyev Radivoj, Rózsa József, Szabó Mihály, Koledin Geneszim…

… — Az 1886. évben születtek: Dávid András, Raity Lázár, Raity György, Szinkov János, Vilinty Bogolyub, Uhli Fabian, Nagyivan Imre, Rakity Teofil, Bulger Gergely, Jokov Szvetozár, Popov Iván, Pollák Gyula, Friedmann Béla, Iszakov Szlávko, Raoszavlyev Radivoj, Rózsa József, Szabó Mihály, Koledin Geneszim…

…torontálalmási 349 r 60 w Hegyi Elemér glogoni „ 33 r 14 Grób Lajos alibunári „ 309 w. 65 Barát Dénes pancsovai „ 133 r 53 Jeszenszky Jenő dolovai „ 72 «. 23 Wagner Ágoston dobriczai „ 132 M 04 »• Brankovics Iván révaujfalvi _ 148 83 Fizessen…

… Magyar Árpád illetősége megállapítandó lévén, Mezökászonyban Magyar János és Barate Lenárka szülőktől 187 1. évi május hó 30-án született ismeretlen helyen tartózkodó anyja Körözendő s illetőségi viszonyaira a legtüztesebben kihallgatandó s a felveendő jegyzőkönyv a hivatalos használatra bevonandó illetőségi…

…6 ’ — , Davidovacz Nika 7 ’ 29, Deutsch János 72 ’ 70. Fohr József 21 ’ 60, Frey Miklós 2 ’ 91, Galacz Gergely 5 ’ 50, Gavrilovics Péter 8 ‘ — , Kojcsis Obrad és Rada 14 ’ 64, Kojcsics Sándor 16 ’ 84, Govrik Gusztáv 2 ’ 64, Grubacski Kata…

…Községi elöljáróság. I^örözvények 12439/1909. szám. Törökbecsei járás föszolgabirájától. A temesvári állami gyermekmenhely által a törökbecsei telepen elhelyezett 5 éves Buszia (Barth) János nevű gyermek f. évi november hó 30-án nyomtalanul eltűnt. Köröztetik. A gyermeken szürke menedékházi ruha, cipő…

…40 f. Brankovics Iván révaujfalui gyógyszerésznek 418 kor. 67 f. Jeszenszky Jenő dolovai gyógyszerésznek 37 kor. 08 f. Barát Dénes beresztóczi gyógyszerész nek 117 kor. 49 f. Fizessen a nagybecskereki m. kir. adóhivatal: Losonczy Lehel nagybecskereki gyógyszerésznek 601 kor. 78…