…szám § Ára 40 dinár Új traktorok segítik az erdőművelést A Vajdaság Erdői Közvállalat 14 Belarusz erőgépet vásárolt 5. oldal KISHEGYES Aktív évet zártak a tűzoltók 12. oldal SZERB PARALIMPIAI BIZOTTSÁG Surányi és Perić-Ranković a legjobb 14. oldal Az 1848…

…elnöke, Dudás Károly , a Vajdasági Magyar Művelő- dési Szövetség elnöke, Kere- kes Zoltán , Kishegyes község alpolgármestere. Az írott sajtó kategóriában Varga Attila , lapunk Magve- tő mellékletének szerkesztője és Szerda Zsófia , a Hét Nap újságírója megosztva kapta a VMÚE elismerését. Az…

…Az épülő szabadkai színházat is megtekintette Vladan Vukosavljević művelődési és tájékoztatási miniszter 7. oldal Támogatás az oktatásnak Több mint 6 millió dinár Kishegyes község oktatási intézményeinek 12. oldal Huszonhét év után tegnap hivatalosan is átadták a forgalomnak a Szabadka körüli…

…Egyesületének újságíró díját 18. oldal Ülésezett a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma 4. oldal Falunap Kishegyesen 11. oldal Virág Árpád A z IPARD II az Európai Unió csat- lakozás előtt álló országok számára létrehozott vidékfejlesztést, mezőgazdaság-fejlesztést célzó támogatási programja…

…évf., 139. (23 832.) szám § Ára 40 dinár SPORTVILÁG Kétszer döntött világcsúcsot a kishegyesi dobótehetség (13. oldal) Dušan Vuj OVI ć Spóroltunk, de nem lesz fizetés- és nyugdíjemelés 4. oldal A hétvégén került sor Szabad- kán a vajdasági magyar óvónők…

…40 Din Megkezdődött a Téli Találkozók rendezvénysorozat Magyarittabén ÜVEGGOLYÓ Plakettet kapott a Török István festőművész vezetésével működő ABC&T képzőművészeti szakkör Mint a régi szép időkben Disznótoros napot tartottak Kishegyesen A z Újvidéki Színházban szombaton délután városnapi ünnepi műsort tartottak…

…oldal Egyszerű, természetes és igazi Az első nap fellépőit lenyűgözte a Dombos Fest helyszíne – Hétvégén is folytatódik a fesztivál Kishegyesen 13. oldal Gergely József A zentai cukorgyárat tavaly márciusban vette meg a cukorki- rályként is emlegetett Miodrag Kostić nagyvállalkozó az…

…tábor híre 21. oldal KÉZILABDA – KANIZSA-KUPA Új csapatok és ismerős arcok 14. oldal Derült égből tornádó Tornádó pusztított egy kishegyesi tanyán 18. oldal Benedek Miklós Az észak-bácskai homokos talaj köztudomásúan gyümölcsök termesztésére kiválóan alkalmas. A területen nagy mennyiségű…

…szám § Ára 40 dinár GYÓGYKALAUZ Fáradtság testben és lélekben „Kivirágzik” a Jégerdő 10. oldal Kishegyes község napja A képviselő-testület díszülését Bácsfeketehegyen tartják 12. oldal Kecskés István Szentmihályon 2012-ben kezdődött el az iskola torna- termének építése. Befejezésé- nek a…

…aranyérmet! 14. oldal A Magvető Kishegyesen 18. oldal Ü v E ggol YÓ Egységben a többség A nagykikindai Kiss László húsz éven át vezette az Egység Művelődési Egyesületet Annak idején Mlađan Dinkić kormány- alelnök vezette be azt a módszert, amellyel…

…egy Zentán, egy Magyarkanizsán és egy Topolyán. A topolyai állomás a kishegyesi és a topo- lyai hulladék átrakására szolgál majd, a magyarkanizsai központban a törökkani- zsai és magyarkanizsai hulladékot rakod- ják át, a zentain pedig a Zenta és Csóka területén…

…évf., 147. (24 750.) szám § Ára 50 dinár Történelmi eredmény Kishegyes községben is jelentősen megnövelte szavazatainak számát a VMSZ 14. oldal A koronavírus-járvány első hulláma még nem ért véget, a fertőzés következő tetőzésére, vagyis a betegek ugrásszerű növekedésével egy…

…a környék magyarsága, a politi- kai pártok, a civil szervezetek és önkormányzatok képviselői mellett ezúttal is megjelentek a szenttamási, bácsfeketehegyi és a kishegyesi diákok, akikhez az idén csatlakoztak a nagy- becskereki társaik is. Kiss Ernő Temesváron született, de birtokai Magyar…

…192 (24 795.) szám § Ára 50 dinár ATLÉTIKA Közel az Eb-szinthez Világos Adriana kishegyesi gerelyhajító győzött első versenyén az idősebb juniorok között 11. oldal K Ö Z É L E T I N A P I L A P…

…220. (24 823.) szám § Ára 50 dinár Minden tankönyv elérhető lesz A jövő héten a hiányzó darabokat is megvásárolhatják a szülők 7. oldal A kishegyesi magyar közösség szép reményekkel kezdte a 2020. évet. Mind a falu fejlesztése, mind a kulturális…

…Vajdasá- gi Magyar Cserkészszövetség vezetőképző tisztjétől megtud- tuk, hogy a Betlehemi Békeláng Szegedről került Vajdaságba. A tegnapi eseményre Szabadká- ról, Topolyáról, Kishegyes- ről, Csantavérről, Horgos- ról, Kispiacról és Muzslyáról érkeztek cserkészek – összesen mintegy 150-en. A Betlehemi Békeláng az összetartozás…

…105 (25 009.) szám § Ára 50 dinár ATLÉTIKA Világos Adriana sikere az Európa Kupán A kishegyesi tehetség nemzetkö- zi mezőnyben bizonyított 11. oldal A V A J D A S Á G I M A G Y A R S…

…említett szervének 51. tagja a pártelnök. Miután a késő délutáni órákban fejező- dő, Kishegyesen megtartott Közgyűlésen kihirdették a szavazás eredményét, Pász- tor István köszönetet mondott a párttag- ság, illetve a szavazásra jogosult küldöt- tek bizalmáért: „Szeretném megerősíteni, hogy mindent megteszek…

…ahhoz, hogy a magyar párt megszerezze a listajelöléshez szükséges minimális ötezer aláírást, ugyanis ez a minimális szám az április 3-ára beharangozott, előrehozott köztársasági parlamenti választáson való részvételre. A VMSZ tegnap Szabadka, Topolya, Kishegyes, Magyarkanizsa, Nagykikinda, Törökbecse, Óbecse, Nagybecskerek, Újvi…

…60 dinár Tizennyolcadikán startol Tusványos A béke ideje az idei rendezvény mottója 3. oldal Tegnap délután megkez- dődött a XX. Vajdasági Szabadegyetem Kishegyesen, a Kátai-tanyán. Ez alkalom- mal is számos hazai és hatá- ron túli résztvevő érkezett a négynapos…