…vállalatnak a gépkocsijai rendszeresen küzlekednek Begecs, Temerin, Fűtek, Ka menica, Káty, Szremszki- Karlovci és Noviszád között. A kommunális tanács vé leménye szerint e vonalak ra szükség van, mert gazda ságilag indokoltak, ugyanis ezekből a falvakból sok mun kás bejár a…

…rosi tisztasági vállalat embe rei pedig egyáltalában nem tartják járható állapotban az ét járókat. A helyi autóbuszkiözlekedés zavartalan. A környékbeli is, Csenej, Káty, Rumenka. Be- gecs, Karlóca felé normális az autóbusz járat. A vidéíki autóbuszközlekedés továbbra is szünetei minden irányban…

…el, ha rendszere sen trágyázunk istállótrá gyával és megfelelő műtrá gyát használunk. N. J. Káty, kérdezi: K ap hat-e magánparaszt kölcsönt szőlő telepítésére. FELELET: Mint magán paraszt nem vehet fel hitelt, de a földműves szövetkeze ten keresztül kaphat. 8…

…az országban; F. U j közlekedési rendelet G rönland b on Grönlandban u j közlekedési rendeletet adtak ki. A rende let szerint a gépjármű vezetők a jövőben büntetést fizetnek, ha ittas állapotban hajtanait katyaszánt, motorkerékpárt . - ■ ■ | .. __ vagy autót. …

…e ! A noviszádi Elektrovojvodina értesíti az áramfo gyasztókat, hogy a magasfeszültségű hálózati munkák miatt 1961. január 8-án reggel 7-töl délután 3 óráig szünetel az áramszolgáltatás az alábbi helységekben: Temerin, Bácski Járák. Káty, Crpka, Budiszava, Ko- vily, Ogledno Dobro…

…népbizottsága. Noviknezsevád vá'asztó-kerület: $ noviknezseváci járás. Noviszádi járási vá!a?z*ó-kerü’et (I.): a noviszádi járásból Bácski-Ja- rak. Bácski-Petrovác Zmajevó, Káty. Kiszács, Kulptn. Ravno. Szí rig Temerin. Csenej és Budiszava he'yi nópbizottsága. Noviszádi…

…volt a vízál lás. Sremski Karlovcinál az autóbuszállomás közelében nyúlgátat húznak. Mivel a káty—kovilji szakaszön egy re több helyen tör föl buz gár, az árvédelmi szaKembe- rek mind több gépet és mun kaerőt irányítanak erre a szakaszra is. Cs…

…e,vlá” t. art ®n" e.p* bes. 7 5'"t 1945 május elsején, ma tizenhat éve a Katy fele vezető ut melletti kiserdobt^. Pontonhíd a Dunán. A harcok idején építették a katonák, ezen aiaijtak át az első szabad májust…

… SZU ZA. 2755. Fodor L. — SZE Jaksi F. - TORNYOS: 2333. vTO^2757 S Í it S t f - KATY* K ovács K. - TÖRD A : - 1534. ^ IN . »57 . Sritás^ ^ - I ^ T Y . M 5SS5 Tini T 555 K Vnr…

…igen népszerű a sakkjáték. Rövidesen klubot alakítanak, s hivatalos versenyeken is Indul nak. A napokban megtartották Káty Ifjúsági bajnokságát, több m int húsz részvevővel. M ilosavac győzött J ovié és Ivan ié előtt. 4 P A N C S O…

…telezte, hogy közlekedési m ilicia járőre nincs a k özelb en . Egy alkalommal Káty és B udisává között a Carnpagnola Volánja m ö g é ült. T a lá n n em is lett vo ln a b a j…

…Jug. A rm ije 68/1. jobbra. (—j Jó állapotban lévő „Massey Harris“ KÉVEKÖTÖGÉP eladó. Zagoreslcs Rada, Káty. 1658 A SZTA L hat KÁRPITOZOTT SZÉKKEL és egy konyha eladó. Noviszád, G ogolyeva 37, hátul az udvarban. (—) „H om yph on…

…a Jug. Nép hadsereg 45. számú épületbe kell menni. BALESETET O K OZTAK A MEGBOKROSODOTT LO VAK Közlekedési baleset történt hétfőn délelőtt Noviszád köze lében a kátyi úton, az új ma lom előtt. Kovács Pál szeke rén Káty felé hajtott, …

…a • • Egyhavi elő fiz e ti* b elföld ön «80 dinár, k ü lföld ön »60 din. F olyószám la IS l-ll-l-tM P OR OM NYOMDA egész területére vonatkoz nak. Kiszáos, Káty, Begecs, Budiszava, Rumenka, Szte- panovicsevó…

…a felsorolt ut cákon folytathatják Útjukat a Te merinl és Futaki utcai piacig és a Halpiacig. 3) KATY felöl jövet a követke ző utcákon haladhatnak: Már- ko Milyanov, majd a Sumadljsz- ka és a Filip Visnyics utcai ke reszteződéshez érve…

…szaporítják. A No viszád melletti Bagrenarban és Balánlka közelében vedett helyen nevelik a fácánt. T öbb mint 15 000 fácánto jást raktak kelesztőbe. ' Eb ből 5000 fácánt sikerült fel nevelni és 3000-et Noviszád közelében, Káty, Kovily, Bu diszava, stb…

…L Á N Y I ISTVÁN Szereplők: Jeff Mc C artaln, sheriff — — — — — — — Corra, a felesége — — — — — — — — — — Mrs. Narcissa Cahoun, bibliaárusnő — — — — — Sonny Clark, néger fiú — — — — — — — — Katy. a leánya — — — — — — — — — — Henry, néger munkás —* — — — — — — — Shep Barlow, bérlő — — — — — _ ___ __ ____ Miló, munkás az ültetvényen — — — — — — Harwey Glynn. farm er — — — …

… a puskát szabályosan váMratették, és megindult a furcsa menet: két partizán Noviszád kellős közepéből el vezet egy 21 tagú honvédsza kaszt. A kátyi rét félé vették úti jukat. Alig mentek néhány kilométert, a két partizán — Sztevan Iszakov és Vlado Gahrilovics…

…járá si népbizottság gazdasági tit kárságán. Sz. Gy. I., Káty. — Legjob ban tenné, ha alkalomadtán az ingatlanok fekvési helye szerint az illetékes járásbíró ságon kém e felvilágositást, oft az ingatlanok jogi hely zetét is megállapítanák a te lekkönyvben. Krisztin János…

… Silar Draganov, And- rija Duganić és Andrija Damjanov. ☆ A Tartományi Vadászszö- vetkezet Káty közelében levő tenyésztelepén az idén nem keltetnek vadkacsát. Tavaly még több ezer felnőtt vadka csa volt a mesterséges tele pen, ebből azonban sokat el adtak újonnan…