…Csak szaküzletben vásároljon 1 A valódi „Z~EI8S “ szemüvegek gyári lerakata 898 A. MAYERHOFF V. Becskerek, Alekszandrova u 10. Továbbá elsőrendű gőzölt keményfából készük politúros hálószobák mahagóni , dió-, topola-. körte- vagy ber kenye betétekkel 6600 dinár árban. Kiadja Pleitz Fér. Pál

…Meleghy A. Pál butorcaktáca 68 — VEQIKI BECSfiEREK, — Cata Dusana ucca 12. szám. Továbbá elsőrendű gőzölt keményfából készült politúros hálószobák mahagóni , dió-, topola-. körte- vagy ber kenye betétekkel 6600 dinár árián. ta Nyomatott Pleitz Fér. Pálnál, Velikibecskerek. Kiadja Pleitz Fér. Pál

…üzemben készült füstcsöueket, sajtolt könyököket a legjobb minőségben és legolcsóbb árakon^ Guba József | vas , szerszám- és mezőgazdasági gép- I kereskedő. Bácska Topola 140 ö | Masszirozónő jó bizonyítványokkal, szerény díjazás mellett masszírozást, esetleg betegek nél ápolónői állást elvállalna. Szives …

…helyi üzemben készült füstcsöveket, sajtolt könyököket a legjobb minőségben és legolcsóbb árakon Guba József vas , szerszám és mezőgazdasági gép kereskedő, Bácska-Topola 1405 *ét hálószoba és különféle háztartási cikkek eladók. Bianka Radicsevitya (Szent Vendel) u. 27/217. 1521 Disznózsírt legmagasabb…

…kereskedő, Bácska-Topola 140á • E3E 3E SE 3E SE SE SE SE 3E SE SEBESE Sh^E SE 3E SE SE SE SE SE SE SE 3® - ------------------------------------------- — --- ----- ------- — ------ -- ------- n U U r r n m r M r u R Velízar 5…

…készült füstcsöueket, sajtolt könyököket a legjobb minőségben és legolcsóbb árakon Guba Józset vas , szerszám- és mezőgazdasági gép kereskedő, Bácska Topola UOő VRSAC és vidékén HIRDE TÉSEKET a „TOROKTÁL “ részére felvesz 933 GRÓB JENŐ hírlap hirdetési iroda, VRSAC. 1K Almoliárok, molnársefféflek…

…könyököket a legjobb minőségben és legolcsóbb árakon Guba József vas , szerszám- és mezőgazdasági gép kereskedő, Bácska-Topola 1405 Mész- és aprjtottfa üzlethez egy önálló elárusító kerestetik Cím a kiadóban. -------- 1664 Iámat WiBiel! Jó karban levő szerszámok eladók 1654 Ferenca Deaka …

…árban. Meleghy A. Pál butarraktáca 68 — UEDIKI SECShEREtí, — Cara Dusana ucca 12. Továbbá elsőrendű gőzölt keményfábói készült politúros hálószobák mahagóni , dió-, topola-, körte- vagy ber kenye betétekkel 6600 dinár á ro an. Nyomatott Pleitz Fér. Pálnál, Velikibecskerek. Kiadja Pleitz Fér…

…Csak szaküzletben vásároljon 1 A valódi „Z~EI8S “ szemüvegek gyári lerakata 898 A. MAYERHOFF V. Becskerek, Alekszandrova u 10. Továbbá elsőrendű gőzölt keményfából készük politúros hálószobák mahagóni , dió-, topola-. körte- vagy ber kenye betétekkel 6600 dinár árban. Kiadja Pleitz Fér. Pál

…dasági egyesület. Szenta : Ke reskedők és gyárosok egyesü lete, Szentai Gazdakör, Novosel János titkár. Pancsevó: Kereskedők és gyárosok egyesülete. Népbank R. T. Topola: Kereskedők és gyáro sok egyesülete. Novivrbász : Taka rékpénztár R. T., Mezőgazdasági Bank. Ku?a : Hitelbank R. T. …

…dasági egyesület. Szenta : Ke reskedők és gyárosok egyesü lete, Szentai Gazdakör, Novosel János titkár. Pancsevó: Kereskedők és gyárosok egyesülete. Népbank R. T. Topola: Kereskedők és gyáro sok egyesülete. Novivrbász : Taka rékpénztár R. T., Mezőgazdasági Bank. Ku?a : Hitelbank R. T. …

… Ruma Peter Dreiss, Budisava Vasa Gruesku, Klek Braun Mor, Ecka Eckstein János, Begej Sveti Djuradj Peter Lohrmann, Paáióevo Desider Forgács, Baőka Topola Bauernhilfe, Gorjani N. Jankovió, Daruvar 3 darab, stb. . 1308 Felvilágosítással és ajánlatokkal szolgál a IlFIEH-SCHWH-ÍLsfflS-SWmmHS…

…Nemzeti Bizottsága (Poenkareova 25) — Putnik Utazási Válla lat — Magyar Kereskedelmi Képviselet utazási osztálya (Jaksicseva 2). Szubotica: Putnik — Horvát Általános Hitelbank — Közgazdasági Bank. Bácska-Topola : Putnik — Bácskatopo- lai Takarékpénztár, mint a Közgazdasági Bank Szubotica fiókja. Novi-Vrbász : Putnik — Schmldt Fri gyes…

…nagy elgondolásokhoz ? I . óccaseprok otthona. Konstan- feladatát veszik figyelembe, s igy lekedni. A nagytér ezzel szemben , Bízunk abban, hogy kicsirtysé- topoly varosvezetosége az ucca- katonai-politikai aláfestést adnak annyi földterület összekapcsolása, günkben is nagyok lehetünk a seprők részere külön Otthon « ____ . .. .... . , . …

…Jaksiceva ul 2), — Putnik Utazási Iroda, Kolarceva 1. Subotica: Kereskedő és Gyárosok Egyesülete, Lloyd, Általános Hitelbank, Közgazdasági Bank. Backa Topola: Takarékpénztár. Novi Vrbas: Schmidt Frigyes, — Takarékpénztár, Mezőgazdasági Bank. Veliki Beckerek: Takarékpénztár. Sombor: Bácskai Gazdasági Egye sület, Szeles Testvérek, Közgazdasági Bank…

…Jaksiceva ul 2), — Putnik Utazási Iroda, Kolarceva 1. Subotica : Kereskedő és Gyárosok Egyesülete, Lloyd, Általános Hitelbank, Közgazdasági Bank. Backa Topola: Takarékpénztár. Novi Vrbas: Schmidt Frigyes, — Takarékpénztár, Mezőgazdasági Bank. Veliki Beékerek: Takarékpénztár. Sombor: Bácskai Gazdasági Egye sület, Szeles Testvérek, Közgazdasági Bank…

…hogy a középiskolák mellett a diákotthonok is itt lesznek. Az újvidéki Apáczai Diákotthon, a Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium és a Topolyai Mezőgazdasági Középiskola diákotthona is bemutatkozik nálunk. Az érdekesnek ígérkező program délelőtt fél tízkor kezdődik. A középiskolák nemcsak vetítésekkel ké - szülnek…

… Leffelholz I., Mess ’ mann — Gaborov, Maletity, Jova- rovity, Mester, Kószó. Topola. Szuboticai alszövefség li. asztal]? — Becskerex 8:1 (5: 1). Biró Szegedinac. Az utazástól és az előző [ napi mérkőzéstől fáradtan, meg nem i érdemeit nagy gólarányu vereséget szenvedett Becskerek válogatottja…

…örökségnek nevezte. A verbászi eseményeket Fülöp Zoltán hely- történész ismertette, Nagy Tibor történész pedig a Löszbe taposva című kötetét mutatta be, amely a topolyai és környékbeli áldozatoknak állít em- léket. Mgr. Szlávics Károly helytörténész a cso- noplyai eseményeket rekonstruálta, helyi…

… a Vajdasá gi Múzeumban őrzik. SZEKERES László E számunk szerzői: BORÚS Rózsa ny. tanár/néprajzkutaló (Topo lya) * * HOVÁNY Lajos vízmérnök (Szabadka) * KORHECZ PAPP Zsuzsanna restaurátor (Szabadka) * MAGYAR László filológus/le- véltáros (Szabadka) * PÁLINKÁS József (1915-1987) * PEJIN Atti la történész…