…váltatni. Korlova község c őj róságátóL 2782 — 913. szám. 982 — 2 2 Hirdetmény. Karlova község elöljárósága ezennel köz hírré teszi, hogy Karlova község fcgelödíj be szedési joga 1913. évi december hó 15. napjan d. e. 9 érakor Karlova községházában í…

…kbponyegT — Az is borbol va * . A tudosito rćmiilten allapitotta meg, hogy a pArisi hblgyek vissza>- tertek az emberi divatnak ama os- korahoz, amidon a fbld szepei min đen ruhajukat Allatborbćl keszitet- tek. X. Plus papa szobra. Romabol je lentik: Ma …

…Szatmár varmegyében 6 múzeumban 17711 drb. z , Szeben varmegyeben 4 múzeumban 62611 drb. І Szepes vármegvében 6 múzeumban 15442 drb. Szilágy vármegyében 2 múzeumban 2958 drb. Szolnok-Doboka vármegyében 2 mú zeumban 1489 drb. Ternes vármegvében 4 múzeumban 100.683…

…Szbllbsi Maria 10, rolveth Margit 10, ozv. Werndl Janosne 10, Tietze Jenorie 5 dinart. — Szencsv Tini gyiijto- iven: Michel J. 50, Szenesi Ade! 30, ■ Ambrozy Karoly 30, Krizsanics Jo- : lan 20, Konkolv Juliska 25, Gutt- ; manu Berta 25, Weiser …

…V. A miskolci üzlet vezetőség: Az Abauj-Torna, Árva. Borsod, Go- mör, Liptó, Sáros,! Szepes, Turóc és Zó lyom vármegyékben lakó, VI. A szegedi üzletvezetőség: A Békés, Gsanád és Csongrád várme gyékben lakó, VII. A debreceni üzletvezetőség: A Bereg, Hajdú…

…vármegyékben lakó, V. A miskolci üzletvezetőség: Az Abauj-Torna, Árva. Borsod, Gö- mör, Liptó, Sárosa Szepes, Turóc és Zó lyom vármegyékben lakó. VI. A szegedi üzletvezetőség: ' A Békés, Ósanád és Csongrád várme gyékben lakó, VII. A debreceni üzletvezetőség: A Bereg, …

…lakó, V. A miskolci üzletvezetőség: Az Abauj-Torna, Árva. Borsod, Gö- mör, Liptó, Sárosa Szepes, Turóc és Zó lyom vármegyékben lakó, VI. A szegedi üzletvezetőség: z A Békés, Csanád és Csongrád várme gyékben lakó, VII. A debreceni üzletvezetőség: A Bereg…

…lakó, V. A miskolci üzletvezetőség: Az Abauj-Torna, Árva. Borsod, Gö- mör, Liptó, Sáros,; Szepes, Turóc és Zó lyom vármegyékben lakó, VI. A szegedi üzletvezetőség: A Békés, Csanád és Csongrád várme gyékben lakó, VII. A debreceni üzletvezetőség: A Bereg, Hajdú…

… iatooazeDíkisÉiettel. ÓRIÁSI ÚJDONSÁG! íREMEK'FELVÉTEL! Az ő utolsó akarata. ■Nagy társadalmi színmű három felvonásban. Kik^blisch eljegyzése. Humoros Ferenc a szépéri rajong. Humoros. Szt Blasienbe alvölgyön át. Látványos [Mignon. Dráma. Helyárak: ? á « szék l 'j™ rona fi ’ 1 ®®.' >■- 1…

…160 tanuló. — Nagy erzsébetink vámszedési joga. A kereskedelemügyi miniszter Nagy- erzsébetlak község tulajdonát képező úgynevezett Bégakompon gyakorolt vám szedési jognál alkalmazott vámdijszabály- zatot az 1918. évi december hó 31-ik nap jáig terjedő érvényűvel a következőkép pen állapította meg: 1. …

…jegyzöegyletének Sopron vm. „ Sopron vm. csornai járásának Herczeg Eszierházy M. urnák Kismartonban ................. Szabolcs vm. jegyzőegyletének 1 4 1 2 1 Szatmár vm. Szepes vm. Szilágy vm. Szolnok-Doboka vm. Temes vm. Tolna vm. Torda-Aranyos vm Torontál vm. Trencsén vm…

…yy Sopron vm. „ 2 yy Sopron vm. csornai járásának Herczeg Eszterházy M. urnák 1 Kismartonban ..................... 1 Szabolcs vm. jegyzőegyletének 1 Szatmár vm. 1 *y Szepes vm. „ 1 ?? Szilágy vm. „ 1 Ti Szolnok-Doboka vm. 1 yy Temes vm. 3 yy…

… , 2 •y Sopron vm. csornai járásának 1 yy Herczeg Eszterházy M. urnák Kismartonban .................... i Szabolcs vm. jegyzöegyletének i Szatmár vm. „ 1 Szepes vm. , 4 1 -5 Szilágy vm. „ 1 V Szolnok-Doboka vm. „ yy Temes vm. , 3 yy Tolna vm…

…helyezte át. Vasút-, posta- és távirdaállomás 9 Déímagyarország, Melencze (Torontál vármegye). Wa ш iá 15-ül szépei 15-ia. más pgmzeílíözi №1 is felSiaui ЙЙ 4 modernül berendezett 74 szobából álló szállodával. A fürdőn orvosi szaktekintélyek rendelnek. J.'valva Köszvény, …

… t. város 50, Szepesremete község 50, Szepespatak 48, a szepestamási körjegyzőség utján: Letán- falva 84.70, Arnótfalva 52.50, Szepes- tamásfalu 39.40, szepestamási körjegyző ség 30, Erdősfalva 17.40, Bethlenfalva, szepesmegyei kisközség 40, Pilisszent- lászló 30, kapronczia körjegyzőség 15…

… kereseti aghoz. Hany no maradt bz- ; vegven es aki jartas valami munka- j ban, az rbgtbn feltala ’ ta magat es ; szepeii rnegel, mig az. ki nem ertett 1 semmihez >em. kint eladogatni ehen haljon. De viszonyok kbzott fer je kenytelen…

…a megye tör- ! ' “ jhatósága 1- ‘ 1 kgy. 916. számú határo sa aval magáévá tette Szepes vármegye hason • a arozatát es felirt a belügyminiszterhez a legyok es s. jegyzők családi pótléka érdeké- hatósátnnL- 01na i . a } egiilia Pitani, hogy törvény- felterie…

… Békés, Bihar, Liptó, Varasd, Kolozs, Arad, Pest Pilh Sültkiskun, Jásznagykumzol- nok, Fejér, Tolna, Baranya, Somogy, Zólyom, Nógrád, Heves, Gömörkishont, Sáros, Szepes, Abaujiorna, Bor-ód, Zempléin, Szabolcs, Ung, Bereg, Ugocsa, Szatmár, Árva, Trcncsén, Turóc, A ’ yiha, Pozsony, Bars, Hont, Esztergom, Ko…

…Békés, Bihar, Liptó, Varasd; Kolozs, Arad, Pest-Pilis- Solt-Kiskun, Jásznagykunszolnok. Fejér, Tolna, Baranya, Somogy, Zólyom, Nóg- rad, Heves, Gömörkishont, Sáros. Szepes, Abaujtorna, Borsod, Zempléni. Szabolcs, l ng, Bereg, Ugocsa, Szatmár. Árva, Trecsén, Turócz, Nyitra, Pozsony, Bars, I Hont, Esztergom…

…50 fillér, ka tonáknak 40 fillér. Felülfizetéscket a jóté konycélra való tekintettel köszönettel fo gadnak. Jegyeket előre lehet váltani Ai- mássy és Szepesy könyvkereskedésében. ■ Ugyancsak köszönettel fogadnak adomá- | nyokat a tombolához és világpostához, í amely adományokat a 111. …