…Ujszentpéter Egres. Sárafalva. 43. Lovnn, Kisösz, Bogáros. Ujhely, Sándorháza. 44. Törökbecse, Beodra. 45. Aracs, Karlova. 46. Komán, Tarras. 47. Melencze, Torda. 48. Törökkanizsa, Józseffalva. 49. Szöregh, Klárafalva, Ujszentiván, Deszk. 50. Gyála, Szerbkeresztur, Ószentiván, Térvár. 51. Oroszlámos, Feketetó. Egyházaskér, Monostor, Majdan…

…2_ Kumán n — Melence 3 Beodra V — Karlova 4 Melence — Kumán 5 Tarras n — Szerbelemér 6 Karlova — Beodra 7 Torda n Basahid 8 Törökbecse — Aracs 1 Törökkanizsai járás Törökkanizsa igen _ Toronláljózseffalva 2 Toron tál józseffalva y» — Törökkanizsa 3 Szanád y» …

… jegyző Zsombolya A választókerülethez tartozó községek i _________________ • Grabácz Csősztelek Topolya Rogendorf Ittvarnok Tóba Torda Németczernya Magyarczernya Czernya Kisorosz ___ Zsombolya A választókerület neve Grabácz Csöszteiek Németczernya Zsombolya unezs QÁjOjj (M OC CO 00 X iQ 00 3A0U SPJBf v B Á…

… Erdelyanov Dusán Karlova, Sztojsin Péter Aracs, Arszenov Sztéva Törökbecse, Berbekov Gruicza Karlova, Vujaczkov Lázár Aracs, Tihty István Kumán, Fekete Károly Pál Torda, Weisz Ferencz Melencze, Berbakov Dömötör Karlova, Varga Jakab Beodra. Jurisin Krisztifor Karlova, Sztaniszavlyev György Tarras, Rogyenkev György Karlova…

…A husvizsgálat tárgyában 1908. évi 54300. szám alatt kiadott rendelet 30. §-a alapján Sátoraljaújhely, Torda és D^s r.-t. városokat husvizsgálók kiképzésére szolgáló tanfolyam székhelyéül, az ily tan folyamok szervezése tárgyában 1908. évi 106723. sz alatt kiadott szabá.yzat 1. …

…2 — Szécsenfalva 2 y 1 — 2 — Szenthubert 2 — — — — Szerbneuzina 2 y — 2 — Sztarcsova 3 — Tóba 2 15 — 6 — — — — — Torda 4 12 — 5 __ — 2 — Torontálerzsébetlak 3 15 — 5 — — — 2 — Torontálvásarhely 3 ingyen 1 2 — Újvár 2 r 1 __ 2 — Ürményháza 3…

…24-én Kumán, március 8-án Beodra, április 27-én Tarras, május 11-én Karlova, junius 17-én Melencze, julius 15-én Torda, augusztus 17-én Karlova, szeptember 11-én Torda, október 3-án Melencze, november 14-én Kumán, december …

…végett megküldöm. Ez alkalommal a rendelet 6. §. 2. bekezdésében megjelölt vizsgáló állomások területi beosztását következőleg állapító ta meg a miniszter ur : a) a kassai m. kir. szeszkisérleti állomás körzetébe tartoznak: Abauj-Torna, Beteg, Borsód, Gömör és Kishont, Sáros, Szepes, Ung, …

…felvétettek nyilvántartatnak és a Helységnévtárba felvétetnek 5 Melencze Melencze KenlraszöUök Melenczeikültelep Melenczei ’ anyák eeszkaraisző lök Ruszandafürdő 6 Tarras Tiszatarros 7 Torda Torontáltorda 8 Törökbecse Törökbecse Solymostanya Beregtanya Borjaslanya Gyöngysziget Jarugatanya Józsefmajor (eddig Gréda- tanva néven) Kcszálótanya Nagypuszta Nagyrét Pétermajor Precskatanya…

…8628. Románszárcsa község határozata felekezeten kivüli temető bekerítése tárgyában. 8678. Románszárcsai felekezeten kivüli temető bekerítése. Előadó: Bujkovszky Gusztáv, m. tb. aljegyző. 1502. Torda község 1911. évi költségvetése. 2406. Törökbecse község 1911. évi hasonügye. 3233. Tarras község 1911. évi hasonügye. 5167…

…Szloboda János, Szluga József, Szűcs Láza, Szűcs József, Szűcs Miklós, Tanító János, Takács György, Talárt Mátyás, Tóth Pál, Torda Jakab, Todorov Szima, — 234 — Trankulov Jakab, Tumó János, Tusán György, Turinszki Vásza, Turinszki Lvuba, Vass Pál, Varga István, Wacker Mátyás, Varga…

… Tabacski Misa, Talál Mátyás, Takáts Miklós. Tanító János, Tegrell János, Till Péter, Tipong Miklós, Titcze Sándor, Todorov Mita, Torna Antal, Tordai Jakab, Török Antal Tóin Antal, Tóth Pál, Trankulov Száva, Túrna János, Turinszki Lyuba, Turinszki Gyura, Tyurcsin Milós, Tyurcsin Zsiva…

… Luncz Philipina. Siradó Antal asztalos, szülei János, Müller Mag dolna. Martinov Szvetozár borbély, szülei Zsiván, Radicsef Dragina Czvejanov Szvetozár földműves, szülei Torna, Zsiv- kov Drága. Kalmári József cipész, szülei János, Novákovics Génovéva. Ottló J xnos asztalos, szülei Ferenc, L “ for…

… Dittrich János, Dittrich János, Lego Mihály, Willvért Márton Kriszt Mihály Michler János, Wolf Jakab, Lego Miklós, Heng György, Nikolina Torna, Klop Antal. 3 — 3 nap. Jász János 5 nap, Reiszer Péter 3 nap. Kisősz, 1911. évi jú nius hó 28…

…25-i 492/1908. községi és 13223 — 998. tvh. számú el veszett egy kancalóról szóló marhalevele. 2986 -1911. Vermesán Tóma Ro- mánécskán 1907. május 1-ről 804/1907. iktató és 020096/907. tvh. számú egy szarvasmarháról szóló marhalevél. 2985 — 1911…

…1911. rk. sz. Nagybecskerek város rendőrkapitánya A nagybecskereki ipartestület által 1910 évi március 8-án 8001 szám alatt Torna György nevére ki állított munkakönyv ismeretlen módon elveszett ennélfogva köröztetik azzal, hogy netáni feltalálás esetén a nagybecskereki rendőrkapitányságnak átadandó. Nagy becskerek…

…nevére kiállított marhalevél. 801 — 1911. Vucsenits György csentai 1911 junius 3. 501 számú egy szürke üszőről szóló marhalevél. 794 — 911. Vidíts Torna csentai 1911. május 31. 907 közs 99520 trvh. számú 2 kan, 4 koca fehér malacról szóló marhalevél. beessetek …

…24 — , Szommer György 32 ’ — , Stojáncsev Todor 4 - — , Stefani Ede 24 — , Sarics Milán 20 ’ — , Teisz Kristóf 16 - — , Todorov Dusán 6. — , Torna Mihály 12 ’ — , Tabacski Dimitrie 6 ’ — . Teisz Kristóf 8. — -, Tickard Antal 8 — , Tomsits József 16 ’ — , Turinszki Dusán 12 ’ — , Tillinger Péter 8 - — …

…csenei trvh. közút 9 — 16 km. szakasz Kiépítésére 58047/904. számú rendelettel 98217 kor. 12 fillér. 3. A tamáslaka — pancsovai (toma- sevácz — pancsovai) trvh. közút 47 ’ 950 — 51 ’ 958. km. szakaszának kiépítése 57607/ 904. sz. rendelettel 77.525 K. 80…

…közs. pénzt írnok és esküdtek segélyezése tár gyában. 28098. Pészak közs. határozata az orvosi lakbér felemelése tárgyában 28061. Torda község határozata a községi elöfogatosok és kisbirák fizetés rendezése tárgyában. 547 26596. Nagyszentpéter közs. hat. a közs írnok segélyezése tárgyában. 24779…