…dolovai „ Ferenczi Árpád beresztóczi „ Wagner Ágoston dobriczai B A törökbecsei királyi adóhivatal. Vécsey Géza (özv. Bitek Arminné) törbecsei gyógyszerésznek Csernák Lipót beodrai 244 kor. 86 fill. 991 n 88 n 100 n 81 ti 15 9 51 9 51 kor…

… szám. Pancsovai járás föszolgabirájától. Rendőri kihágás miatt jogerős Ítélettel 50 korona pénzbüntetés és 3 napi elzárással büntetett Cserni Péter volt glogoni lakos az Ítélet végrehajtása alatt ismeretlen helyre távozván, felkéret nek az összes hatóságok, hogy nevezettet hatóságuk területén köröztetni és…

…Gyula báró sertései Csebza község haddijhátralékosai Csekányi György körözése Csenta község utadóhátralékosai Csenta község közköltség hátralékosai Csermtv Sándor munkásiga dványa Csernyi Péler körözése Cseszáz Máté körözése Csicsak Mari körözése Csika István járlata Csikosev Nikola jár'ata Csiszar Sándor körözése Csiszár …

…Dorka, Csernák Adél, Szöll ő si Tibor atya, Pé- ter Dianna, Zsadányi Nikoletta és Pászti Emília. Legfelül balról jobbra: Morvai Szilvia tanítón ő , Ádám Éva hitoktató, Ádám Mária iskolai hitoktató, Hornyik Mária tanítón ő , Illés Etelka plébániai hittancsoport-kisegít ő …

…8 án. Jankó, alispán. Körözvények. 10500/906. szám. Torontálvármegye alispánjától. Valamennyi főszolgabírónak, rendőrkapitánynak és községi elöljáróságnak. Cserna Zsigmond ráckevei születésű, 34 éves, református vallásu, foglalkozás nélküli egyén, kinek termete közép, haja gesz tenye szinü, szeme kék, bajusza barna, fogai épek. …

…Megsemmisittetik. Törökbecsén. 1906. évi julius hó 19-én. Dr. Csávosy, főszolgabíró. 1099 1875 '906. sz Bánlaki járás föszolgabirájától. Trutz Pál csermai illetőségű, volt bánlaki lakos, kinek családi neve Tordaira kért átváltoztatását 88216/V. c. sz. a. a m. kir. B…

…tanító lakása tárgyában hozott határozat ellen. — Felterjesztetik. A nagy-becskereki községi iskolai tanitói választás jóváhagyása tárgyá ban. Jóváhagyatik. A beodrai közs. iskolai tanitói Szávits János csernyai I. hason ügy. 5 frt birság töröltetik. Momir Mita u. margittai 1. kér- ügv…

…6, Champier Ágost 3, Csillag Róbert 6, Czubert Ernő 6, Chehalek Antal 3, Csintalan Ferenc 3, Cheh Lukáts 3, Csermai János 3, Csanda Endre 3, Czvejanov Zsiva 6. Czveits Sztéva 3, Csernovits Miklós 3, Czigora János 6, Deiszinger Béla 9…

…Nagy .Mátyás 8, Palatínus János 6, Molnár Schneider Márton 30, Neldner Péter 12, Pfeifer János 24, Werth János 18, Cserni Ádám 26, Gyurgyev Tyira 54 kor. Összesen 2.56 kor. 60 f — Újfalu, 1909. évi március hó 8-án. Gausz…

…3 ’ — , Kozok Mihály 3 ’ — , Máger Mátyás 3 , Varga István 3 — , Putnik Radiszláv 3 ” — , Lett Fülöp 3 ’ — , Nikolics Gyóka 3 , Cserni Katalin 3 ’ -, Ri'cs Vásza 3 ’ -, Moldován Pop. János 3- — , Richter Károly 3 ’ — , Hefner János 3' — , Vörös Mihály 3 ’ -, Nikolics…

…Nagykikindai kórházbizi>t tság határozata az osztályos főorvos éjjeli kocsi bére tárgyában. 200.56. A kézimunkára nevelő országos egyesület segélyezése. 2060]. A csernyi*: községi szolgák fize tése. 20931. Kistószeg határozata az árvíz károsultak segélyezése tárgyában. 21446. Tóba község tartozásának tör lesztése…

…10. Szekulics Pája Sztárcsovárói, lopás. Noszal Márton Antalfalváról, lopás. Dubovszky Misa Antalfalváról, lo pás. Popov Láza Pancsováról, lopás. Cserni Ádám Homoliczról, lopás. Buc Verőn Bobróról, kpás. Okján Todor R Újfaluról, lopás. Csobán A exa R -Újfaluról, lopás. Kuszturján Tóma Alibunárról…

…Pozsony vm. galántai járásának 1 9 Somogy vm. jegyzőegyletének 2 9 Sopron vm. „ 2 9 Sopron v. csornai járásának Hg. Eszterházy M. urnák Kis 1 9 martonban 1 9 Szabolcs vm jegyzőegyletének 1 9 Szatmár vm. 1 Szepes vm. 1…

…Frigyes 1 frt 20 kr. Baár Andrásné 1 frt 38 kr. Csala Mihály 8 frt 15 kr. Cserni Károly 2 frt 02 kr. Dorogi István 2 frt 68 kr. Danulov Milán 4 frt 63 kr. Friedman József 8 frt 52…

…kölcsönzözhetett Szent Máriának, mert a pogány dühétől rettegő magyarok elmenekültek fészkükből, a nem rég török nyomás elől is ide menekült dalmaták és Cserni szerb népmaradvá nya pedig, mint még idegenek már nem tudtak hova menekülni s maradtak helyben. MAGYAR László…

…sánc végén, Bácska legrégibb történelmi emlékénél ala kult ki a település, az egykori föld ből készült vártól délre, a Cserna bara túloldalán, közvetlenül a mo csárfolyó tiszai torkolatánál. A Tisza szabályozásával az ős kori települések maradványainak nagy része eltűnt, tönkrement…

… ami Monostor szeg és Bácsföldvár között kötötte össze a Du nát a Tiszával. A „Cserna bara (vagy Fekete mocsár) - olvasható az Iványi István-féle, 1909-ben már második kiadást megért Bács-Bodrog vármegye földrajzi és történelmi helynévtára című kötet ben…

…ANTAL [ — 1845. PÉTER 1848. ANDRÁS 1849. ERZSÉBET 1852. JULIANNA 1854. ILONA -------- * PÉTER (Szabó Anna) 1873. BORBÁLA 1877. FERENC JÓZSEF (Szálas Erzsébet) (Német Eszter) 1862. ETELKA 1865. MAGDOLNA 1868. ILONA 1870. PIROSKA 1871. ROZÁLIA 1873. ANDRÁS 1876. ISTVÁN 1878. PIROSKA 1878. …

…fl884. Lichtneckert Aranka 1874 f 1884. Simony József *1824 fl909 48-49 évi honvéd százados Ez emléket emeltette szerétéiből kedvesei iránt özv. Lichtneckert Jánosné Simony Etelka 1895ben. Törley Bálint obellszkje 77 éves korában Németh Mátyásné szül. Törley Hona meghalt 1891…

… században (IV. rész) WEISSENBECK József (Bácsföldvár) Iskolák és óvodák E mlítettük, hogy 1700 körül szerb családok telepedtek le a Cserna Bara, azaz a Fekete mocsárfolyó mentén és annak tiszai torkolatánál. Az osztrák udvar ezen családok férfi tagjait határőrökként fogadta fel…