…200 • Eladó öregebb ház (100 négyzet- méter) a központban, az egészség- háznál, áram, víz. A telek 450 négy- zetméter. Ára 43 000 euró. Telefon: 063/521-318. • A Petőfi Sándor u. 52-es szám alatt (a Loquela School helyén) kiadó…

…Becskerek, szept. 12. Petrovity Milován munkásbiztositó pénztári tisztviselő, Berberberszkí- telepi lakos, tegnap kérvényt adott be a becskereki kerületi inspektori tushoz. amelyben a városi tanács ré szére utasítás kiadását kérte, hogy a Berberszki-telep lakóit kötelezzék a' házuk előtti járda építésére…

…a felújításhoz szükséges anyagra. Temerin községe idén 1.000.000 din összeggel támo- gatta egyházközségünket. A támo- gatást a telepi templom 6 nagy faablakára és két pad előállítá - sára fordítottuk. A telepi temp - lom nagy ablakai egy üvegűek, nagyon huzatolnak…

…épült, Temerinben és Járekon egy-egy létesítményt renovál- tak. Tervben van más isko - láskor előtti létesítmények rekonstrukciója és bővítése, valamint a járeki és a telepi iskolák teljes újjáépítése. Az a szándékunk, hogy gyermekeink minőségi he - lyiségekben tanuljanak és a barátkozzanak…

…elvégezni. Példaként említhetném a belső és a külső világítás, valamint a hangosítás felújítá- sát mindkét templomban, vagy éppen az elmúlt időszakban a telepi templom külső és belső fes- tését. Hamarosan az orgona felújítása is elkez- dődik. Jó látni azt, hogy…

…széthordására. Telefonszámon: 063/881-22-21 Varga Zoltán felvétele Vasárnap a Kultúr Kavalkád Egyesület egy kerékpáros eseményt szerve - zett az autómentes világnap alkalmából. A résztvevők a telepi templomnál gyülekeztek délután 2 órakor. Az egyesület egy közösségi kerékpározásra hívta az érdeklődőket…

…város ezer dináros adományát ké sőbb fogják továbbítani. Telepítések a novibecseji határ ban. Novibecsej határában huszon két likai dobrovoljác családot telepí tettek le. Az uj telepesek az úgyne vezett „Sugarica “ -n kaptak földet. Minden családnak 8 és háromnegyed loldnyi területet…

…üres megyei telket a rajta lévő raktár épülettel együtt, amelyet jelenleg egy helybeli baromfikereskedő cég bérel. A telek a város központjában van, meglehetősen nagy az utcai frontja és igy rendeltetésének kitü nően megfelel. A tiszti kaszinó meg teremtésén fáradozó előkészítő …

…személye, és vissza kellett utalni a pénzt. A szennyvízhálózathoz és a szennyvíztisztítóhoz köztársasági és tartományi pénzeket kell pá- lyázni, ezekhez eddig nem voltak meg a felté- telek. „Az alapfeltételek most már megvannak, így idén végre pályázhatunk ezekre a pénzek - re…

…Elmentél, de gondolatban örökké velünk maradsz. Nyugodjál békében! Emléked megőrzik a telepi emléktemplom kézimunkázói MEGEMLÉKEZÉS SZERETTEINKRŐL TAKÁCS Miklós (1920–1982) TAKÁCSNÉ VÉCSI Katalin (1922–2009) „Anyám szájából édes volt az étel, Apám szájából szép volt az igaz. Mikor mozdulok, ők…

…együtt szere - tettel várjuk őket. A héten a szentév alkalmából 50 temerini hívő a plébánossal együtt Rómába za- rándokol hálát adni a telepi templom felépü - lése óta eltelt 25 évben kapott kegyelmekért. Temeriniek csoportosan legutóbb 1967-ben és 1975-ben…

… vasárnap, Évkö - zi 8. vasárnap , Tele - pen 7 órakor: Szűzanya tiszteletére a Telepi Rft. élő és elhunyt tagjaiért és a tisztítótűzben szen - vedő lelkekért; a plébá - niatemplomban 8 óra 30 perckor: †Bujdosó Imre, †Papp Katalin és a család elhunyt tagjaiért…

… A főszolgabírói hivatal vezetését Cseleketity Zdravko szol- gabiró vette át. Áthelyezett telekkönyvvezető. Az igazságügyminiszter Heller Antal pancsevói telekkönyvezetőt szolgá lati érdekből a sztáribecseji telek könyvi hatósághoz helyezte át. Ünnepi istentisztelet. A szerb hadsereg bevonulása napjának em lékére az ünnepélyes istentisztelet…

… üvegre, hálóra és villany égőkre vonatkozó gyüjtőforgalmi adót tárgyalják le és érdeklődőket szívesen látnak. A kereskedők és gyárosok egyesülete felhívja mind azokat, akiknek a felsorolt árucik kek adójával kapcsolatosan észrevé teleik. javaslataik volnának, hogy az értekezleten vegyenek részt. a szegényeket…

…igénye lehet, mert a Wittelsbach csa Iád rokonságban van a Stuart ház zal. ■ Egész testében remegni kezdett és összeesett a bírói emelvény előtt a Berberszki-telepi gyilkos A bíróság szándékos emberölés kísérletéért egy évi börtönre ítélte Becskerek, dec. 29…

…számban megjelent tagokat és javasolta, hogy jegyzőkönyvve zetőnek Grujity Novak igazgatót, jegyzők öi i y v h i telesi tőknek ped ig Frőhlich Jánost és Petrov Szávát válasszák meg, amit a jelenvoltak egyhangúlag el is fogadtak. Grujity Novak szövetkezeti igaz…

… tel jesen uj bőrozés- sel, kedvező árban eladó, ugyanott kaphatók Stingl, Wirth, Erste produk tív Genossenschaft és Hamburger-féle zongorák igen kedvező fizetési felté telek mellett, esetleg részletfizetésre is. A zongora d. u. 3 — 5 óráig megtekint hető Petrogradska utca…

…ő nevére. A köz gyűlés a városi ügyész szakvélemé- ményének meghallgatása után úgy döntött, hogy a telek átírását a tör vényes rendelkezések alapján meg engedi. A közgyűlés döntött a már több ízben árlejtésre kitűzött utcai eláru sító bódék ügyében is. …

…idő, ilymódon kellett a kérdést meg oldani. A többség megállapítja, hogy az indemnitásokban szükség volt a hi telek felemelésére. Az uj hiteleket főleg közgazda-ági kölcsönök folyó sítására, közlekedési célokra és út javításokra fogják fordítani és ki fizetésük olyan sürgős…

…u i a k és tojások a legkisebb 687 mennyiségben is, eredeti gyári árakon Eladó házak 69 és 70 holdas birtokok tanyai épü letekkel, 3 telek á 213 O-öl, 2 hold és 745 O-öl szőlő házhelynek parcellázva, mészárszék…