…mai magyar próza néhány jellegzetes vonásáról 3.) Szociográfikus elemek 9 618 (A mai magyar próza néhány jellegzetes vonásáról 4.) Hátborzongató hatás 1-2 85 (Az Újvidéki Színház Camus-bemutatójáról) LESKOVAC, MLADEN Egy rejtélyes távirat 1-2 20 (Laza Kosti ć …

…KÖZTÁRSASÁG Miljus nem kapott bizalmat A parlament leszavazta a miniszterelnök-jelölt programját és az általa beterjesztett kormánylistát - Nikola Poplasen államfő Mladen Ivanic közgazdász professzort kívánja megbízni az új kabinet megalakításával A boszniai Szerb Köztársaság parlam entje hétfőn le szavazta Brane…

…van. Önnel bármikor magya rul beszélgethetünk, mint most is, a nagy vajdasági szerb írók: Todor Manojlovic, Veljko Petrovic, Mladen Leskovac stb. szintén otthonosan mozogtak a magyar nyelvben, sőt még Zivan Milisavac is, aki nem be szélt, de értett magyarul, azt…

…volt, az át lagos nyugdíj pedig 6193, vagyis 102 euró. (Beta) Nyoma veszett a hétszeres gyilkosnak A leskovaci rendőrség közölte, hogy a rendőrség Vucje és a Kukavi- ca hegység térségében továbbra is keresi Drágán Cedicet, a hétszeres leskovaci gyilkost. Novica…

…győzne”. (Beta) A Szövetségi Egészségügyi Titkár ság tegnap felhívta a nyilvánosság fi gyelmét, hogy a piacon megjelent a 800 milligrammos Ciprocinal gyógy szer (a leskovaci Zdravlje gyártja) ha misított változata. Az erre vonatkozó közlemény figyelmezteti az egészségü gyi intézményeket, a…

…horvát stb. és magyar iro dalmi műveket - a vajdasági és magyarországi magyar műveket egyaránt. Például: Mladen Leskovac 1948-ban szerbre fordította és a Matica kiadásában megjelentette Illyés Gyula: P u sztáknépe, S v e t pustara című könyvét. Ehhez még…

…Jovanovic Danilov: Ikonosztáz a világ végén (VI.) K érdések és válaszok Bori Im re: Csuka Zoltán szabad verse (tanulmány) Mladen Leskovac: Csuka Zoltán köszöntése (dokum en tum) Bordás Győző: Csuka Zoltán fordításai kapcsán (jegyzet) Virág Gábor: A kordások pő re…

…éjszaka, mert nagyon hosszú lenne az út Belgrádtól Tihanyig, ahova készültek megálló nélkül. Meg hívásunknak még azzal adtunk nyomatékot, hogy Újvidéken alkalma lesz találkozni Mladen Leskovac akadémikussal, író val, műfordítóval, aki már 1948-ban szerbre fordította a Pusz ták népét…

…Fülöp Gábor és Sziveri János - Vickó Árpád, Lazar Merkovic, Sava Ba- bic, Mladen Leskovac és mások fordításában. „Milan Zivanovic válogatásában nem beszélhetünk bármiféle ‘kulcsról’. A kötet ‘kulcsa’ a magasra helyezett kritéri umban található, mely nem válik a szerző szégyenére” - írja…

…negyven éve Mladen Lesko- vaccal együtt érdligeti otthonában ke resték fel. A második hármas találkozó ra 1970-ben már Újvidéken került sor, amikor a Matica srpska első ízben ren dezett ünnepséget Csuka Zoltán tiszte letére, akkor Mladen Leskovac szólt ér…

…Valjevo, Paracin, Vladicin Han, Gadzin Han, Za- jecar, Knjazevac, Kragujevac, Leskovac, Mladenovac, Nis, Növi Pazar, Raska, Síd területén, a fennmaradt mintegy 800 pe dig Belgrádban. A vidéki lakások még az év folyamán elkészülnek, a fővárosiak közül csupán a felét tervezik…

…dinár ju to tt egy-egy foglal koztatottra. Júliusban a legalacsonyabb átlagbért Valjevóban mutatták ki, összege 8192 di nár, az átlag alatt maradt Leskovac, Kral- jevo és Kragujevac. Szerbiában a legnagyobb átlagbért, 35 819 dinárt a dohányfeldolgozó ágazat ban érték…

…Bánát fellendítéséért Adományozói konferencia volt a Köztársasági Képviselőházban A szerbiai Képviselőházban tegnap adományozói értekezletet tartottak a ta valy árvíz sújtotta kilenc bánáti és dél-szerbiai község gazdasági fejlődésének elő segítésére. Az erre vonatkozó 17 tervezetet Szécsány, Leskovac, Kruševac, Plan- dište…

…ét adunk egyjó okot a világnak, hogy raj tunk röhögjön. icsá LABDARÚGÁS Kiesett a Növi Sad n. LIGA SZABADKA; SPARTACUS-MLADENOVAC 2:1 (1:0) Városi stadion, 400 néző, vezette: De- dić (Užice). Góllövők: Kaluderovic a 43., Savié az 51…

…ne feledjük, hogy ne ismétlődjön meg - a Vajdasági Képviselő ház elnöke. Kostres Potocariban találkozott Sulejman Tihictyel, a bosznia-hercegovinai el nökség tagjával és Mladen Ivanictyal, Bosznia-Hercegovina külügyminiszterével. (Beta) Eide a kosovói szerbek szerepvállalását sürgeti Kai Eide norvég diplomata, az…

…Laza Atanackovic, Laza Dunderski, Jugo- vic anyó, Kisbelgrád, Marie Curie, Milen- ka Stojkovic, Mladen Leskovac, Morava, Nikaron Grujic és a Nikola Tanurdzic ut ca lakosait várják. Jövő kedden ingyenes kannákhoz juthatnak a Tengermellék utca, Prizreni, Szentendrei út, Sofija Vu- jic…

…t az A cso p o rtb a n , d e a veterán hátvéd, Mladen Krs- tajic ó v a to s sá g ra in t: „Szurkolóink biztosra veszik győzelmünket, sőt gólokat várnak tőlünk, ami kissé terhel bennün ket…

…fordítják (vagyis a Nis és Dimiü'ovgrad, valamint a Leskovac és Presevo közötti utak kiépítésére és a A közlekedési tervnek külön részét képezi a ma gisztrális és regionális utak kiépítése és rendbehozata la. Erre 87 millió eurót kü lönítettek cl…

…T m i n ■ ti i i i i i i i i Eli III H „IN . 11 ILII I I LESKOVAC közelében J Branko Srećković, a Blagoje Nikolić faipari kombinát dől gozója vadászni ment az e p be…

…a szabadkai Életjel, dr. Mladen Leskovac, Salgó Judit és a Jó Pajtás. — T avaly Tornán L ászló s z e r k e s z té séb en m e g je le n t k é t n yelven…