…Anna, rk. cseléd, leánya. — Kirlyánszki Dániel, gk. földmives, fia. — Czveity Milán, gk. napszámos, leánya. — Fratuczanov Sándor, gk. napszámos, fia. — Gruin Sándor, rk. földmives, fia. — Gyorgyás Erzsébet, rk. nap számoson, fia. — Szabó Lajos, rk. betűszedő, fia. — Turinszki Emanuel, gk. földmives, leánya…

…49 éves megyei hivatalszolga, tüdővész. — Waltzer Józsefné, szül Blaumtüler Katalm, rk. 30 éves, kizárt combsérv. — Özv. Kozlovaesu Istvánná, szül. Gruin Emília, gk. 64 éves, idült hörghurut. — Amesity Sebő, gk, 78 éves nap számos, influenza. — Brenner Márton, rk. 45 éves napszámos…

…Közigazgatási bizottsági ülés. Husvét Tavasznak érkezésén ujjongva köszönti ez ember husvét ünnepét, a legszebbet, amivel az egyház az ember ünneplő ösztönének elébe jön. Karácsonyban több a lelket melengető bensőség, a szükebb kör, a családi élet öröme, de kivirágzó kedvnek, szétáradó …

…hitelszövetkezet nél kamatozik. 8. Az építés 1905 október 30-ig be fejezendő. Nagygáj, 1905. augusztus 30-án 1 otth Béla, Gruin, li. jegyző. bíró. ШМ01М CSEMEGESZŐLŐ — Kilója 16 krajcár — Dr. Brájjer Lajos szőlejéből kapható Zápolya-utca L sz. alatt a…

…meggátolták. — Az anyakönyvi hivatalból. A nagybecskereki anyakönyvi hivatalban legújabban a következő bejelentések történtek: Házasságok: LenhardtMihály, rk. nap számos és Weitz Éva rk. cseléd. — Gruin János, gk. földmives és Popov Karolín gör. keL — Gál István, rk. földmives és Kovanetz Mária rk…

… — Leitnar Katalin, rk. cseléd, fia. Halálozások: Szávin György, rk. 21 : hónapos, bóihurut. — Özv. Kostics Jánosáé, * gk. 67 éve-i, hörghurut. — Gruin Sebő. gk. 41 « éves, tüdőiob. — Erdaiyán Gyön?yné. gi. 60 éves, , hörghurut. — Tripsin Vera, gk. 84 ftvas; vincel- j…

…szomorú helyzetbe jutott tordai magyarok a pennsylván-ai Pocvilleban lak nak s onnan fordulnak földieikhez, hogy könyö rüljenek meg rajtuk. Karácsony óta semmit se keresnek s miután felélték a néhány megmaradt dollárjukat, munka pedig nincs, a kgkétségbe- ejtöbb helyzetbe jutottak…

…rk. napszámos, fia. — Szehr György, rk. kőműves, fia — Kraicsik Pál, rk. napszámos, leánya. — Jára-Kraks?bsrger József, rk. városi tisztviselő, leánya. — Gruin József, gk. föidmives, leánya. — Milánov István, gk. földmives, fia. — Szauter Szilárd, rk. ügynök, fia. — Szlavikovszky Szaniszló, rk. cs…

…27 éves cseled, lövés a jobb tüdőbe. — Momirszky János, gk. 66 éves napszámos, aggkór. — Aiha- nazkovics Olga, gk. 7 éves, roncsoló toroklob. — Gruin Dusán, gk. 26 éves uapszámo?, tüdő vész. — Neiser Ernő, izr. 6 éves, roncsoló toroklob. — Stepanov Ilona, rk…

…szandzsák*vasut építése igenis érinti úgy az Oroszországgal való megállapodásokat, mint magát a státuskvót. Sőt Muravi* v Vladimír fökonzul egyenesen a státuskvó lényeges megváltoztatásáról Oroszország kárára, beszél és eldöntendőnek találja ez esetből kifolyólag azt is, hogy föntartsák-e továbbra i°…

… leánya. — Radulov Milán, gk. földmives, leánya. — Müllar Károly József, rk. asztalos, leánya. — Imry Nándor, rk. mozdony vezető, fia. — Gruin Sándor, gk. földmives, leánya. — Lengyel Veronka, rk. napszámosnő, fia. Halálozások: Radu Józsa, gk. 3 na pos cigány, életgyenge. — Pechár János, rk…

…napszámos és Borbély Viktória rk. — Károlyi Ferenc, rk. napszámos és Klein Anna rk. — Ferdinardi József, rk. könyvkererkedő és Adamkó Berta, rk. Gruin Atanáz, gk. földmives és Jovityin Emília, gk. — Dutyik István, ág. ev. pincér és Szehr Anna rk. — Schubert Ferenc…

… Odakünn, hol bo- rongós, hol napfényes a hangulat s a léinek nyoma sincs. Szóval a nem fehér karácsony után, ima itt van a fekete Szilveszter és a fekete újév. • Már a téli idő szempontjából fekete. Mert ezen i túl vidám…

…ügyet pártol ják, a közjó, községük és a h< za érdekében. Elhunyt törvényszéki elnök. Mint Karán- sebesröl jelentik, Szokolay Béla dr. törvény széki elnök ott negyvenhárom éves korában el hunyt. Szokolay egyike volt a magyar bírói kar legtehetségesebb tagjának, aki…

…Ábrahám, gk. 57 éves nap- syámos, tüdötágulás. Justh Antal, rk. 15 napos, életgyenge. — Laczkov Radivoj, gk. 5 hónapos, görcsök, — Gruin Milivoj, gk. 5 hónapos, gör csök. — Balázs Szidónia, rk. 5 hónapos, mell- hártyalob. — Radoszavlyev Milutin, gk. 38 éves napszámos, tüdövész…

…Schubert Magdolna rk. — Kolleth József, rk. segédkönyveid és Eleven Mária rk. — Eckstein Frigyes, izr. és Kürschner Karolin izr. Születések: Lauer Mihály, rk. cipész, leánya. — Gruin Pál, gk. napszámos, leánya. — Moity Ilonka, gk. napszámosnö, fia. — Gyürki János, rk. cs. és kir…

… cigánynö, fia. — Stréf János, rk. kőműves, fia. furinszky Vojin, gk. földmives, leánya. — Radu Anna, rk. cigánynő, leánya. — Gruin Sándor, gk. napszámos, fia. — Kokora Katalin, gk. cseléd, leánya. Halálozások: Mucska Erzsébet, rk. 82 éves városi szegény, tüdötágulás. — Özv. Lech Györgyné, rk…

…a magá nosok is tartoznak apró vágó marháikat (a ser téseket kivéve) a közvágóhídon leöletni. — A ..Magyar Hírlap ’ ez év karácsonyán egy 1909-re szóló naptárral lepi meg előfizetői nek nagy táborát. A naptár minden izében uj é.- eredeti lesz…

… gk. 44 éves, tüdő vész. — Gintner Henrikné, rk. 28 éves, tüdő vész. — Gruin Milán, gk. 2 éves, görvélykór. Amateur-fényképészeknek ! Általánosan el ismert kitűnő szalon és úti fényképészeti készü lék, felülmúlhatatlan minőségű pillanat kéz aparátusok, valamint mindenféle fényképészeti részek Moll…

…Hamvazó szerda. a nagxhét három utolsó n pja, minden péntek nagyböjtben és advantben, a kántorböjtök szerdája és péntekje, karácsony, pünkösd és Nagyboldogasszony. A rendeb-t fel sorolta az enyhített böjti napokat, a meglartóz- tatási napokat s a felmentési eseteket. A…