C se h Izabella Újvidék, 2005. június 23., csütörtök K Ö Z É L E T I N A P I L A P LXII. évf., 145. (20 176.) szám ■ Ára 35 Din T ü n te tn e…

RENDHAGYÓ NYÁRI AKCIÓNK EREDMÉNYHIRDETÉSE: a szabadkai Mészáros Izabella és Beker Róbert a győztes! O k- ■ C a x o j g O ^ lO o ' O 2 — 0 o — ^ cî i j t î i i…

SZULOFOLDON MAGYARUL PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Heti interjúnk Varga Izabella színm űvésznővel, a Barátok közt sztárjával J O G U T Ó D J A 977035227 http://www.hetnap.rs Március 15-én Óbecsén mintegy kétezer helyi polgár jelenlétében leplezték le Szarapka…

…zongorán kísért Ritter Oszkár. - KARVÁK Lídia A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület ben vendégszerepelt Kovács Frigyes színművész. Arany Toldiját adta elő. - TOLDY Andrea BECSE A Petőfi Sándor iskola hírei Megtartottuk iskolánk szavalóinak há zibajnokságát. A bírálóbizottság tagjai, Benkó Izabella, Szálas Tímea …

1 T artalom Milorad BELANČIĆ: A kép mint megjelenítés – Nagy József művészetéről (tanulmány) (Kovács Hédi fordítása) 3 L oso N c Z Márk: Megjeleníteni a fordíthatatlant (jegyzet a fordításhoz) 15 vá RADY Tibor: A történelem relevanciájáról (dokumentumpróza) 18 s IRBIK…

I £ ■ c £ £ MGR. VITKAY KOVÁCS VERA MŰVÉSZNŐVEL A BAKONYI SÁRKÁNY HALADUNK VAGY TOPOGUNK? — A KORMÁNY EGY ÉVE A NAGYDISZNÓ MEGESZI A KISDISZNÓT 9770352271007 market://details?id=com.erdsoft.hetnap HAMAROSAN MEGJELENIK Uajdaság első magqar nqelvű gasztromaga- zinja…

Jó Pajtás További nyeremények Az újvidéki VERZAL nyomda vigaszdíjainak (egy-egy Jó Pajtás/Verzal notesz) nyertesei a következők: Kovács Ta más, 21220 Becse, Dózsa György u. 188.; Lengyel Lívia, 21226 Péterréve, Laže Koštica 6.; Hegedűs Tibor, 24321 Kishegyes, Kúlai út…

…Nyári Ákos és Sábity Anita, valamint a Jovan Jovanovic Zmaj iskola hatodikosai, Kenyeres Valentina, Ljepolja Igor és Kovács Attila is bekerültek a döntőbe, melyet április végén rendeztek meg. A képen: Besnyi Izabella tanárnő és tanítványai \ _ _________________ / Jó Pajtás, 20. szám, 2010…

…8-án nem kis dolog történt. A Rákóczi Szö vetség magyarkanizsai szervezete szobrot és haranglábat avatott a Hunyadi család emlékére. Az ünnepség megnyitója Mucsi Izabella szavalásával vette kezdetét, majd a középiskola igazgatója tartott rövid köszöntőt, és külön köszönetét mondott mindazon…

…év£, 209. (18 138.) szám Hajrá, Kovács! S ajnos már elfelejtettem a nevét annak az emlékezetem szerint francia közgazdásznak, aki nek gazdasági elméletét még az egye temen tanultuk. A minden bizonnyal nagy tudású koponya az egyes orszá gok nemzetgazdaságait a…

…K P Ü S P Ö K E IN K H Ú SVÉTI Ü ZE N E TE Heti interjúnk Kovács Frigyes A L E G S Z E B B A J A N D E K színművésszel E…

…E T B E N A M A G Y A R K O A L ÍC IÓ Varga Izabella színésznővel a Barátok közt című sorozat F A L U N A P K IR A L Y H A…

…mint a kínai császár? Régi idők piaca Bemutatjuk a Kanizsai Amatőrszínházat Bosko Buha és társai Szabadkán Színes képriport: Szilveszterezés a téren Heti interjúnk Kovács Frigyessel, a szabadkai Népszínház m a g y a r társu la tá n a k…

…SZÜGYI Angéla, TOJZÁN Ildikó, BA- BENYAC Bernadetta, Petőfi Sándor iskola, Becse, BALÁZS Nelli, Budiszava, KOVÁCS Valéria, Cser- nye, DIÓSI Karolina, Doroszló, VARGA PÓLYÁK Szilvia, Gunaras, SZABÓ Izabella, Kúla. HORVÁTH Erika, Muzslya, TAKÁCS Gábor, FLÁJSMÁN Ró bert, Ivó Lola Ribar iskola, …

…Bagi Edit, Orom, Kis Ferenc iskola, Vll.b osztály és Kovács Géza, Zombor, Testvériség - egység iskola, IV 5 osztály. • Dicséretben részesül: Darazsac István, Kupuszina, Palanik Katarina, Smit Bri gitta, Ács Mónika és Szabó Hajnalka, Szabadka; Gajda Izabella, Adorján; Becskei Kornélia, …

…iskola: Begovié Szabina, Fodor Erzsébet (4 írás) és Kenyeres Ágnes; Jovan Mikié iskola: Orosz Beatrix; Vili. Vajdasági Rohambrigád iskola: Pejnov Karolina (4 írás); Szentmiháiy: Bálint Izabella, Kovács Diana (2 írás), László Norbert, Miller Attila, Nagyiváni Enikő, Sziveri Móni ka, Tóth …

… Bagi Nóra, Várad! Rózsa, Masa Verona, Sáfrány! Ilona, Dobó Izabella, Csuvik Ilona, Bíró Gyöngyi, Kovács Jolán, A versenyt a következő tanárok szervezték: Barkóéi Magdolna, Tóth Sági Klára, Szabó Margit, Vad Irén. BACSSZÖLÖS, Petőfi-brigód Iskola: SOTI ERIKA ÉS KÜRMENÖI LÁSZLÓ…

…vendéglátó iskola igazgatója kívánt sok sikert. A közönség érdeklődéssel várja a következő lépést wFizennégy .ány- és huszonnégy fiúcsapat ve télkedett Moravicári az id. Kovács Gyula iskola tornatermében szerkesztőségünk serlegeié: zedik, jubileumi sakkversenyünk két napi tott. A szombaton lezajlott selejtezők sárnap…

…össze két-két őrs elméleti ée gyakorlati oktatásra a tresnye- váci Kis Ferenc Iskola elsősegély-szakcso portjának tagjai. Vezetőjük, Kovács Zita bi ológiatanár Irányításával megtanulják, ho gyan kell életre kelteni azt a balesetet szen vedett embert, akinek leáll a szíve…

…2006 --- ---------------- — Kiadja: Munkatársak: a Pannon Press Lapkiadó Kft., Szabadka BARÁCIUS Zoltán KOVÁCS Nándor A kiadványért felel: BESZÉDES Valéria OROSZ Ibolya DUDÁS Károly Mgr. BODOR Anikó PEKTER MESS Csilla fő- és felelős szerkesztő BOGDÁN József PRIBOJ Zoltán BÚCSÚ Ottó RENCSÉNYI Elvira…