…adatközl ő között. Publikációiban mindig meg ő rizte azokat a nyelvi fordulatokat, ame- lyek egy-egy nyelvjárásra jellemz ő ek. Legutolsó könyvének (Jabuka s du- katimna, 1986) utószavában .dr. Dragiša Vitoševi ć is fogadkozik Balint Vujkov korrigáló tevékenységével, és megállapítja: …

…Balint: Do neba drvo. Hrvatske narodne pripovijetke iz Vojvodine. Subotica, 1963. Vujkov, Balint: Jabuka s dulcatima. Narodne pripovijetke. Subotica, 1986. . 151 ÉGTÁJ LÁBADI KÁROLY A DRÁVASZÖG VILÁGA NÉPRAJZI ÉS M Ű VEL Ő DÉSTÖRTÉNETI BARANGOLÁS Vajon mi lehet könnyebb: egy…

…Rt. Sid első 2001. II. 4. - III. 5. 29. Sidal Rt. Sid első 2001. II. 4. - III. 5. 30. FSH Jabuka Rt. Pancsova első 2001. II. 4. - III. 5. 31. Hemik Rt. Kikinda első 2001. II. 6. - III. 7. 32…

…Beta) Változékony idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon Market három üzletébe szállították le, ma pedig várhatóan megérkezik a Pe- kabeta és a Jabuka üzleteibe is. Vasár naptól a hús megérkezik Szerbia többi városába, továbbá a belgrádi áruházak és a Srbokop…

…nösen érvényes ez a trend a Pancsova környéki falvakra és településekre. A túlnyomó- részt macedónok lakta Jabuka faluban a radikálisok a szavazatok 47,17 százalékát tud hatták a magukénak. De a szavazatok hasonló eloszlása volt megfigyelhető Gloganj és Dolovo falvakban…

…Dei ce és Konculj. A M ontenegró és Kosovo kö zötti áruforgalom ban pedig Kraljevo, Borda- revo, Jabuka, Rudnici, Mehova Krsa és Bran- jacki Most helységekben vámolnak. Valutaváltó A dinár árfolyama nem reagált különöskép pen a jegybank élén esedékes elnökcseré…

…a Zombornál kiépí tendő terelőút, s további 250 milliót a Vojvoda Stepa és Rajic közötti út. Fontos megemlíteni, hogy az idén tervben van még a Nagykikinda-Melen- ce, Jabuka-Opáva (Opovo), Gaj-Dubo- va, Szenttamás-Túrija, Szőreg— Újvidék, Szivác-Cservenka…

… H a tm éteres, 2,5 to n n á s fe h é r cá p át fog tak ki az A driából a horvát Jabuka szig ete kö zelé b e n . A ten gerp arttól leg m…

…emelt vádat a boszniai állampol gárságú Popovic Vladimir ellen. A vádirat szerint a 23 éves fiú május 25-én este fél tíz körül, az újvidéki D. Spasié utcában kirabolta a Jabuka magánboltot. Amikor látta, hogy az eladónő egyedül van, bement…

… Az Agroživ az idén az alibunári, torontálalmási (Jabuka) és a ferdinándfalvi (Növi Kozjak) munkaegységekkel bővült és mintegy hétezer hektárnyi termőfölddel rendelkeznek. Jelen tősebb idei beruházásaik közé tartozik a petrei (Vladimirovac) takarmánygyár és a gépparkjuk bővítése valamint a cserépaljai (Crepaja) juhtelep…

…Satrinca Opovo Ópáva Baranda Baranda Sakule Torontálsziget Sefkerin Szekerény Pancevo Pancsova Banatski Brestovac Beresztóc Banatsko Novo Selo Révújfalu Glogonj Galagonyás Dolovo Dolova Ivanovo Sándoregyháza Jabuka Almás Kacarevo Ferenchalom Omoljica Omlód Starcevo Tárcsó Pec'inci Pecsince Ruma Ruma Budanovci Budinovci Voganj…

…ték. Zlatko T.-t őrizetben tartották, bűn vádi feljelentés kíséretében az illetékes vizsgálóbíró elé vezették. * szb március 17-e között összesen 18 újvidéki kiskereskedést rabolt ki. A Miss 2001, a Jabuka, az Ilijada, a Cmac, a Volare, az Afrodita, a…

…a 17. forduló eredményei: TSK-Dalmatinac 37:24, Mladost-Metalac 25:26, Hajdúk (B)-Radniéki (Ú) 26:30, Hajdúk (Č )-Jabuka 26:28, Hercego- vac-Titel 29:29, Radniéki (Š)-Apatin 27:26, Milicionar-Crvenka 24:29, Grad- nulica-Proleter…

…ényei: D alm ati- nac-G radnulica 32:34, C rvenka-R adnié- k i (Š ) 32:26, Jabuka-H ajduk (B ) 26:26, R adn iéki (Ú )-R adnicki (K ) 37:23, P role- ter-M iiicionar 32:24…

…391:478 4 II. LIGA-FÉRFIAK A 19. forduló eredményei: Meta- lac-Dalmatinac 34:28, TSK-Radnički (Ú) 33:22, Radniéki-Jabuka 32:26, Hajdúk (B)— Titel 34:33, Hajdúk (Q-Apatin 26:21, Hercegovac-Crvenka 23:33, Radniéki (Š…

…R adnički (Š) 30:29, Proleter-H ercegovac 30:23, C r- venka-H ajduk (Č ) 35:22, Jabuka-T SK 22:24, R adniéki (Ú )-M etalac 25:19, a D alm atinac-M ilicionar találkozót elha lasztották . 1…

…2). ■(Vari) KÉZILABDA A Zenta első tavaszi győzelme II. LIGA-FÉRFIAK A 21. forduló eredményei: Radniéki (Ú)-Dahnatinac 38:30, Metalac-Jabuka 24:27, TSK— Titel 24:24, Radniéki (K)-Apa- tin 37:32, Hajdúk (B)-Civenka 32:37…

…hétvégén mindkét együttes idegenben is nyerni tudott a TSK, illetve a Hajdúk ellen. A 23. forduló eredményei: Radniéki (Ú)— Titel 31:30,Jabuka-Dalmatinac - el halasztották, Metalac-Apatin 23:19, TSK-Crvenka 29:32, Radniéki (K)-Pro- leter 29:30…

…24, Proleter-TSK 21:20, Crvenka-Me- talac 32:23, Apátin-Radnicki (Ú) 28:31, Titel-jabuka 32:27. A táblázat: 1. Crvenka 24 20 3 1 812:632 43 2. Gradnulica 24 20 3 1 768:641 43 3…

…lányai idegenben nyertek II. LIGA-NŐK A 22. forduló: Radniéki (K)-Jedinstvo (K) 25:37, Vrbas-Panéevo 20:21, Jabuka- Temerin 21:23, Sremekspres-Halászjózsef 32:20, Proleter-Spartacus 27:28, Gradnu- lica-Apatin 30:24, a Ravangrad szabad volt…