… Industrial cooperation B o th d elegations once m o re ex p ressed th e ,opinion th a t d ev elo p m en t of in d u s tria l cooperation b etw e e n…

…11. Parežanin Neđo, született 1923. I. 15-én, a sza rajev ói B osna-film igazgatója, szerb, a BHDNSZSZ Köztársasági Választmánya Elnöksége Kulturális és M űvészeti Osztálya Titkárságának tagja; 12. R ajié Ana, született Livnóban, 1936. X I. 18-án…

…11. Parežanin Neđo, született 1923. I. 15-én, a sza rajev ói B osna-film igazgatója, szerb, a BHDNSZSZ Köztársasági Választmánya Elnöksége Kulturális és M űvészeti Osztálya Titkárságának tagja; 12. R ajié Ana, született Livnóban, 1936. X I. 18-án…

…L ju b ljan a; A grostroj, L jubljana: Koka, Novo M esto; K ooperativa, Ü jvidék és Jadroagent, Belg rád. E m egállapodást a Jugoszláv G azdasági K am ara 1974. fe b ru á r 15-én m…

…és a K özép-afrikai K öztársaság kor m ánya közötti kereskedelm i és gazdasági együttm űködésről szóló m egál lapodás m egerősítéséről — — — — — — — — — — — — 727 82. H atározat A Jugoszlávia és a Szovjet Szövetség közötti kulturális együtt működés 1972. és 1973…

…CHAPITRE X I. — COOPÉRATION AVEC D’AUTRES ORGANISMES A rticle 34 Le Conseil peut prendre tous arrangem ents en vue de consulter l’O rganisation des N ations Unies pour l ’alim entation et l’agriculture, ainsi que les organism…

…assume the fo llo w ing responsibilities w hich shall be fu lfilled in a spirit o f frien d ly cooperation : A rticle I Basis of Relationships The B asic A greem ent concluded betw een the G o…

… amely a kulturális és a tudományos együttműködés program jait dolgozza ki, még ha e Megállapodás keretében and when there is mutual interest lor cooperation within the framework of this Agreement on other fields separate Mixed Commissions may be set up…

…. . ( T A R T A L O M O ldal 9 . R endelet A Jugoszlávia és a Csehszlo vákia közötti kulturális, oktatás ü gy i és m űvészeti együttm űködés 1972. és 1973. évi program jának m eg erősítéséről — — — — — _ _ — — — — — — — — H…

…commodities and banking arrange ment, including the question of the seaborne trade between Yugoslavia and Ghana, 2. Investment cooperation and the problem of re payment of Ghana’s debts owed to Yugoslavia, 3. Scientific and technical cooperation. After thorough consideration …

…concernant l’égalité souveraine des Etats, le maintien de la paix et de la sécurité inter nationales et le développement des relations amicales et de la coopération entre les Etats, Rappelant que l’importance de la question des mis sions…

…O M Oldal 37. Határozat Jugoszlávia és Svédország közötti, az 1973/1974-es és az 1974/1975-ös tanévre szóló oktatási és a kulturális együttm űködési program m egerősítéséről — — — — — — — ' — — 1 — — — — — — 333 1975. m á ju s 8., csü tö rtö…

…szakasz • Az eszközök újraértékelési kötelezettsége alól mén-, tesítve vannak: 1) az érclelőhelyek és az érc és más anyagok kiak- názási területei; * 2) a kulturális emlékművek; 3) a könyvek és a levéltári anyagot képező tár gyak; 4) a muzeális értékű tárgyak…

…A JSZSZK H ivatalos L apja 4/73 és 18/73 szám) 2. p o n tján ak 2. bekezdésében a „Jugoszláv Motoros Szövetség” szavak törlendők. 2. E h atáro za t A JSZSZK H ivatalos L ap jáb an …

…YUG O SLA V IA AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED REPUBLIC OF TAN ZAN IA ON ECONOMIC, IN VESTMENT AND TECHNICAL COOPERATION, HELD IN BEOGRAD FROM 1STH TO 24TH MARCH 1973 The tw o delegations m et in Beograd …

… kulturális és kereskedelm i kapcsolatok fejlesztése céljából a Zam biai Köztársaság K orm ánya kész m egkötni a J u i goszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság K orm ányá val a vízum kötelezettség és a vízum utáni illeték meg*« szüntetéséről szóló…

…of letters dated 4 and 26 August 1966 res pectively, provide the basis for the relationships b e t ' ween the G overnm ent and the cooperating Agencies in this project. This project and this Plan of O pera tions…

…Biztosítottak Társadalombiztosítási Közössége, valamint Bosznia-Hercegovina Szakszervezeti Szövet ségének Választmánya, a Macedón Szakszervezeti Szö vetség Elnöksége, a Szlovén Szakszervezeti Szövetség Köztárfeasági Tanácsa, a Szerb Szakszervezeti Szövet ség Tanácsa, a Horvát Szakszervezeti Szövetség Taná csa, Crna Gora SZK Szakszervezeti Szövetségének Vá…

…t of the R a tio n al T ourist O rganisation of Greece. In accordance w ith A rticle 4 of the A greem ent for M utual Cooperation on Tourism in the B alkan R e gion, Mr…

…JSZSZK Hivatalos Lapja 70/72 és 21/74 szám) 7. pontjában „a Jugoszláv Autó és Motoros Szövetség” szavak törlendők és az „utalványaira” szó helyébe pe dig az „utalványokra” szó kerül. 2 E határozat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való közzététele utáni…