…LUKÁCS: Ez tiszta hülyeség volt, ostobaság. Megjegyzem, nem is feltétlenül az, mert olyan emberek, mint Szántó Zoltán, nyugodtan utazhattak Bécsb ő l hálókocsin, és semmi bajuk nem történt. De ha én beszállok egy hálókocsiba, nem tudhatom, mikor jön be egy…

… Mindent tudni akarok. S nincs, aki válaszoljon neki. Korunk adós marad az útókornak a felelettel. Vajon születik-e olyan boldog nemzedék, amelyik tájékozódni tud b ű neink, ki nem mondott igazságaink, elvesztett eszményeink kö- zött? A gyermek arcát közelképben látjuk…

…sziveri jános fordítása 164 domány zoltán nagyvárosi ő rd ő ktáncok magába forraszt a város papírok cédulák ittlétemért nem fizetek vámot felsír éjszaka a város angyalhangon hangdobozból hív Thália tömjénfüstb ő l formált bársonyszék otthona ne csak nézd aszót valami…

…öltöztetett rettegését, az elmélked ő kultúrák — beleértve a huszadik század beképzelt tudományát is — a folytatásban látták a két kérdés között feszül ő ellentét kibékülését. — Az anyag boldog ő sállapotába tér vissza, és évmilliókig vár egy új Brahma megszületésére, amellyel be…

…dini v іё 15 az. emberke és a görög szépség az emberke és a város T ű zbe dobtam minden Álmot a boldog közösségr ő l És elmentem a szigetre A tenger mellett, a domb alatt Viskót építettem Szalmakalappal fejemen…

…beszélt, és a társaságában véletlenül épp jelenlev ő három kutya oly fenyeget ő en morgott, minden további kérdez ő sködés nélkül elfogadták magyarázatát. varga zo/tán fordítása varga zoltán Orwell és állatfarmja 105 Nyolcvanéves lenne, ha élne, George Orwell, Aldous…

…263-264. SZÁM ALAPÍT Ő : A Vajdasági Szocialista Ifjúsági Szövetség Tartományi Vá- lasztmánya KIAD Ő TANÁCS: Margusics Károly (elnök), Bagi Ferenc (elnökhelyet- tes), Beszédes István, Bogár Lász- 16, Csorba Zoltán, Friedrich Anna, Gordán Klára, dr. Juhász Géza, Matkovi ć Slavko…

…de legyen árulód, akir ő l azt hiszed, igazán szeret; és legyen nagypénteked minden óra, amikor verset írsz, s besúgod önmagad: mert boldog leszel önnön vérz ő mosolyodban, mert mindent elviselsz majd, és mindent tudni akarsz! Kiköptél, uram, a vizek…

… De búcsú lettél (vers) . ’ ................................................................... 307 BANÖ ISTVÁN: Egy barsmegyei n é p m e s e ................................. 310 CSUKA ZOLTÁN: Visszaeső élet (vers), Kolozsmonostor (v e r s ) ....................................................................................... 316, 358 KISBÉRY JÁNOS: Életem főműve a h a l a s t…

…ki délután hat és hét között. íg y vezette le Emmi utáni vágyát. Amikor kitisztázta Zoltánt a bajból, levélben értesítette erről Emmit. »Boldog vagyok, hogy rendelkezésére állhattam« — fejezte be a levelet — »és kérem, hogy a jövőben is fordul jon csak…

… a zajosodó ébredésben. Fejkendője megint félrecsúszott, de arca nyugodt és megbékélt volt, mint egy boldog halotté. Szenteleky Kornél Csillaghullás A hátam mögött peregtek a szavak Anka ajkairól. — Oszt hogy megdöglött a pópa malaca, elkapálták az udvar végében a szemétgödör mellett…

ii. ÉVFOLYAM * POŠTABiNA PLAĆENA Ü GOTOVOM • 1953 MÁRCIUS : IRODALMI FOLYÓIRAT * SZERKESZTI: SZENTELEKY KORNÉL TARS-SZERKESZTOK: CSUKA ZOLTÁN ÉS RADO IMRE Kalangya hírei A K alangya Noviszádon m árcius ötödikén ta r to tta m eg első irodalm i e stjét…

…s az ősi m ozdulat fölött az álarc ezer toldással van tele. A világ daloló kedvének m élyén, Csuha Zoltán: tlalálsagár az indulat-gyökerek alatt a dzsungel-ének ott szunnyadoz ha szánt, ha vet — avagy a harcban roham ra megy…

KALANGYA DÉLVIDÉKI IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI FOLYÓIRAT S Z E R K E S Z T I : H E R C E G J Á N O S SZENTELEKY KORNÉL ES CSUKA ZOLTÁN A LA PIT A SA . XI. év. 1942…

…boldog elülanás pillanata legyen a számára; de ‘engem már hajtott a türelmetlenség, (talán rossz is volt a lelkiis meretem halhatatlan »impotens« felemmel szemben) fölsrofoltam hát a borszeszlángot a regény alatt s Boda Zoltán az utolsó körö kön jóval hamarabb ülant…

…Nellykém ?! Hát hogy szeretem! — zokogta - hogy szeretem! A m álka hirtelen levette simogató kezeiét N elly hajáról. M e g érezte, hogy N elly most tulajdonképen boldog, nagyon boldog!.,. Ks úgy fájt neki: A máikénak, hogy félre húzódott, e l …

…t : S Á F R Á N Y IMRE MÜVEI BORI IMRE HAMVAS BÉLA HAMVAS BÉLA KÉT ESSZÉJE VARGA ZOLTÁN NÁTÁN ALEKSANDAR TlSMA A BARNA LANY NYOMÁBAN BOGDANFI S Á N D O R AFORIZMÁK DEÁK FERENC APOTEÓZIS BRASNYÖ ISTVÁN…

…GY Ő RFFY ZOLTÁN ÉS THEWREWK SOPHIE VERSEI BORDÁS GY Ő Z Ő REGÉNYÉNEK FOLYTATÁSA BORISLAV PEKié ÖNÉLETÍRÁSA RADOSLAV BRATI Ć ESSZÉJE PEKI Ć R Ő L JUHÁSZ FERENC SZTRUGAI ESSZÉJE BORI IMRE EMLÉKEZÉSE KLANICZAY TIBORRA HERCEG JÁNOS: JÉGVIRÁG (VISSZAEMLÉKEZÉS…

…O R R A D A L M U N K ELSŐ KATONÁJÁNAK BÖNDÖR PÁL V E R S E I V A R G A ZOLTÁN NOVELLÁJA BALASSA PÉTER: SZÖVEGMINTÁK AZ ISKOLÁBÓL — MÓDJÁVAL MAJOR NÁNDOR: KULTÚRA ÉS TUDOMÁNY BORI…

ít) IRODALOM •M Ű VÉSZET TÁRSADALOMTUDOMÁNY HERCEG JÁNOS, VARGA ZOLTÁN ÉS MILISAV SAVI Ć NOVELLÁJA JUNG KÁROLY, MAURITS FERENC, HOLTI MÁRIA ÉS SZ О GYI ZOLTÁN VERSEI RÉSZLET BRASNY6 ISTVÁN rTJ REGÉNYÉB Ő L DANIJEL DRAGOJEVI Ć : ESSZÉK A KITALÁLÁSOK…