…hiszem hogy jol lesz ird meg err ő l is a velemenyedet. Ne felejds el hogy a cimlapnak a vörös vonalai ugyanazzal a barna vörössel lesznek nyomva mint belül. A szinhaz cikk es az uj UJ MÜVESZET EL most mar…

… túri gábor fordításai 104 hosszú csapat a havon ingben-gatyában jáspisszalagon el ő ttük mögöttük jómagam vakon orrunkban tíz kiló takony földbe vert karóra madzaggal akácléc kötve s benne a nevem kétszersült napon egetver ő villanykarók között zöldre festett agyonszárított…

…kimutathatók, leellen ő rizhet ő k, de teljes értéküket (így az irónia is) csakis a m ű komplexitásában nyerik el, csak úgy érdemes foglalkozni velük. csányi erzsé bet hecserliszedés vagy csipkebogyógy ű jtés Cselényi Béla: Barna madár, Kriterion, Bukarest, 1979…

…láb átmér ő j ű alagútból hogy lassan az East River árjába vegyüljön. Micsoda érdekes meglepetés a barna ár fölfedezése amint az East River alatti kertek felé halad. Még a tehének sem szórják szét lepényüket hanem kövér legel ő kre…

…Nagyapjáé Apjáé A magáé És végül a gázmaszk maradt csak NN Mint egykor A „zabigyerek" a matrikulában Úgy áll e fattyú teljességében az emberi történelemnek Szoborrá h ű lve A levett hátizsákban Istent marsallbotot marharépát keres csordás gábor fordítása 1764…

…siet, szégyenl ő sen mosolyog: „Félek." „Elhiszem. Majd én segítek." 460 Pisztollyal fejbelövöm, utánanézek, barna haja mellett agyvel ő rózsállik a kályhasalakkal fölhintett, jeges ud- varon. Osszesz ű kült szemek minden emeletr ő l. A táskásarcú asszony hangtalanul sír, alig…

…csontok, az öl. Vagy ne eresztene rád soha senkit az ég szeret ő nek, vagy csak olyan tehet ő s kant, aki bírna veled. úgyszintén orsolya mindzsójáról Mintha Dis istenn ő kapuján lépnék be, a holtak országába, mid ő n…

…Lantos László, Margusics Károly, szombathy Bálint (szerk. bi- zottsági tagok); Stefán Oszkár (m ű - szaki sze г keszt б ), Barta Viktória (lektor), Dávid Csilla (titkár) C( M: Új Symposion, Forum, 21000 Novi Sad, Vojvode Miši ć a 1. Telefon: (021…

…tételében rejlik: nem azokéban, melyekét kezel: az a kevéske kréta, a koc- kás papír, itt egy kis rózsaszín, emitt a barna folt. Ennek a m ű vészetnek megvan a maga titka, amely abban rejlik, hogy az anyagot (szubsztanciát: szén, tus…

…veletet, és a három, egymás után sorozatban leadott lábrúgást követ ő en végre megmozdult valami a pokróc alatt. Barna b ő r ű , göndör hajú legényke bújt el ő a kopott ron- gyok mögül. Ultében még egy nagyot nyújtózott, majd…

…estéje (Vers). — Bencz Boldizsár: Őszi naplemenőben (Vers). — Andrlty Ivó: A muszaflrhanában (ford.Müller Béla). — Adorján András: Két uj vers. — Darvas Gábor: Szálláson (Novella). — Geraely Borlska: Varrótühercegnő (Regényfoly- tatés). — Kristály István: Élet és Iroda lom (Tanulmány). — Borsodi Ferenc: Holnap felé (Vers). …

…Dr. Györe Kornél főszerkesztő-helyettes Illés Lajos műszaki szerkesztő I Dr. Matkovics József | Borislav Martin magiszter Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Szilágyi Gábor Dr Szórád György Dr. Tóth Lajos Dr. Várady Tibor Szerkesztői tanács Apró László Dr…

…István Gabric-Molnár Irén magiszter Dr. Györc Kornél főszerkesztő-helyettes Illés Lajos műszaki szerkesztő Dr. Matkovics József Borislav Martin magiszter Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Szilágyi Gábor Dr. Szórád György Dr. Tóth Lajos Dr. Várady Tibor Szerkesztői tanács…

…nemzeti kisebbségek védelméről 33 Aleksandar Tišma: Végei László: Szőke Anna: Harmath Károly: Beszédes Valéria: Nagy József: Györgyi Erzsébet: Virág Gábor: Ballá Ferenc: Kovács Endre: Palatínus Aranka: Törköly István: Szlávics Károly: Stantié Alojzije: Raj Rozália- Nagy István: Kigyógyulni egy őrületből 50…

…BÁNYAI JÁNOS, GEROLD LÁSZL б , PODOLSZKI JÖZSEF ÉS BOSNYÁK ISTVÁN ÍRÁSAI) NIKOLA MILOŠEVI Ć KÖNYVÉR Ő L — VAJDA GÁBOR KRITIKÁJA KoNYV- KRITIKA KÉPZÖMtTVÉSZETI 1980 Szeptember HfD IRODALMI, M О VÉSZETI ÉS TÁRSADALOMTUDOMANYI FOLY б IRAT Alapítási év: 1934 XLIV. évfolyam…

… fordítás) Miért áll a h a r c Spanyolországban? Gábor A . : R o s s z n a p o k r a (vers) Ady E n d r e : Strófák Három évünk mérlege Figyelő: Fábry Zoltán: Ossietzky — Könyvszemle: U…

…László, Bordás Gy ő z ő , Bosnyák István, Gerold László, Bányai János és Vajda Gábor írása 1977 November HÍD IRODALMI, M О VÉSZETI ÉS TARSADALOMTUDOMANYI FOLY б IRAT Alapítási év: 1934 XLI. évfolyam SZERKESZT Ő TANACS: Acs Károly, Andruskó Károly…

…fordult, mert az ügyetlen turisták nem tudják ellesni a kell ő pil- lanatot, amikor a kinyújtott, barna kéz egy magasságba kerül velük, s gyorsan el kell kapni t ő le a forró makrélát, s odaadni az érte járó apró- pénzt…

…a családtagok. Harmadik kép:, a kürtőszerűen zárt helyiség, sejtelmes, barnás deren gését, bizonytalan félhomályát, a háttérfal magasba nyíló ablakaiból VÁNYA BÁCSI. Felducolt életek színhelye néhány fényoszlop osztja sötét és világos parcellákra: a benti valóság és a külvilág jelnyi üzenetei. Újabb…

…kezébe kerülő papírdarabot. Az cseppet sem za varja, hogy a papír piszkos. Ma délelőtt egy nagy, barna csomagolópapírra rajzolt. Néhány vo nallal egy embercsoportot rajzolt le, minden alak egy aranysárga liba felé nyújtotta mindkét kezét. Az emberek arca, Stáhli mikor…