… illetve írják le latin nyelven. A második kötet jórészt Foglalkoztatta az alföldi salétrom- és szódagyűjtés, a szó- majdnem az összes horvátországi (velebiti) növényérdekes- dakészítés is. Kései szegfű. A vidé künkön vadon növő négy szegfűféle közül egyedül a kései szegfű fehér…

…dűlő (Bácskertes) zsellérjog-dűlői 7.11. Járások Alapalak Melléknévi alak Disznójárás (Doroszló) disznójárási Fehér járás (Szenttamás) Fehér járási Velebiti járás (Tóthfalu) velebiti járási Kovács Rácz Eleonóra: Vajdasági magyar népi földrajzi nevek 63 7.12. Határrészek Alapalak Melléknévi alak Adahatár (Zenta…

… u Martonosu 77, u Oromu 37, u Malim Pijacama 34, u Ador- janu 33, u Velebitu 8, u Tresnjevcu 13, a u Totovom Selu 15. Kriterijumi za dobijanje paketa: da su socijalno ugrozeni, zive u porodicama sa puno dece ili…

…snika - oni dobijaju po jedan hleb nedeljno tri puta. U martu smo ponovo delili pakete hrane u naseljima gde ugrozenima ne mozemo organizovati podelu kuvanog obroka. U Adorjanu, Velebitu, Oromu, Dolinama, Malim Pijacama i Totovom Selu smo podelili ukupno 47…

…Képzett elsősegélynyújtóink segítettek néhány sportrendezvény egészségügyi biztosításában. így 2015. július 18-án megszervezésre került velebiti úszómaratonon két önkéntesünk látott el sérüléseket. Augusztusban a hagyományos Magyarkanizsai futómaratonon 4 fizetett és 4 önkéntes elsősegélynyújtóval vettünk részt. Pomogli smo u medicinskom obezbedenju nekih…

… gyümölcs csel, édességgel kedveskedve nekik. A bentlakók örömmel Medunarodni dán protiv siromastva U toku septembra i oktobra delili smo pakete hrane na onim naseljenim mestima gde néma narodne kuhinje. U Zimonjicu, Velebitu, Oromu, Dolinama, Tres- njevcu, Adorjanu i Malim Pijaca…

…Katonaorvos a falun Zajednicka akcija Vojske Republike Srbije, lokalne samouprave Kanjiza, Doma Zdravlja Kanjiza i Crvenog krsta Kanjiza je öve godine organizovana u Velebitu. Crveni krst je povodom öve akcije podelio 5 paketa hrane, kao i jedan higijenski paket socijalno…

…millió dinárt fordítanak majd. – Terveink között szerepel, hogy Oromnál a velebiti akku - mulációs tótól a Palicsi-tóig kiszélesítsük a csatornát. Ugyan már több éve ezen a csatornán keresztül látjuk el a Palicsi- tavat vízzel a Tiszából, ennek a rendszernek a…

…melyekben huzamosabb ideje szerveznek horgásziskolát, és ahol hangsúlyt fektetnek az utánpótlás neve - lésére. A Tisza–Palics-csatorna velebiti sza - kaszán megtartott versenyen több mint negyven kishorgász jelent meg. Tekin - tettel arra, hogy a versenyszabályzat értelmében az idény végi eredmény - összegezéskor…

…4-én, hétfőn Völgyesen 8-kor a tejátvevő állomásnál, Oromon 9-kor a vásártéren, 10-kor az óvodánál és 11-kor a velebiti úton a Mélykúti-ház előtt. Június 5-én, kedden Tóthfaluban a kultúrotthon előtt 8-tól, majd Velebiten…

…az új iszapfür - dő pedig már fogadja vendégeit. A köztársasági útkarbantartó közválla - lat hathatós segítségével sikerült befejezni a velebiti elágazástól Orom és Oromhegyes irányába húzódó útszakaszokat mintegy 5 és fél kilométeren. 2015-ben 15 millió dinárral segítette a termelőket Magyarkanizsa…

…T. ÖKÖLVÍVÁS – SZABADKA Pofon pofon hátán A szerb válogatott A thaiföldi Bannaphon Pannon érdemelte ki az idei Aranykesztyű díjat Dejan Vuković A magyarkanizsai úszóklub az idén ötödik alkalommal szervezte meg a velebiti maratont, amelyet az ottani he- lyi közösség támogatott…

…f enntartható f ejlődési t itkárság 2011. január 20-án végzést hozott a környezeti hatástanulmány keretéről és tartalmáról. A v elebit n emzeti p ark rétegeződő vizeinek elvezetésére szolgáló, magas nyomású, nagy teljesítményű vízszivattyú kiépítése elnevezésű projektum beterjesztője az újvidéki …

…útburkolási munkák kezdődtek, a tizenháromból összesen kilenc településen. Május 17-én két útszakasz átadására került sor, a kispiaci és a velebiti lakosok már hasz - nálatba is vehették az új aszfaltutakat. Szarapka Ede , a kispiaci helyi közösség elnöke elmondta, a jelenleg…

…támogatása a cukorbetegek és a disztrófiások egyesületeinek, a magányo - sok Orchidea klubjának, az oromhegye - si Green Force környezetvédelmi egyesü- letnek, a velebiti Đemer egyesületnek, a martonosi Helldorado motoros klubnak, a magyarkanizsai LandART egyesületnek és a martonosi Roma Egyesületnek. Az idei …

…az MNT tagja) voltak. Az összejövetel a két előadó remek beszá - molójával kezdődött, majd szentmise követke - zett és kiosztották a Bibliai Levelezőiskola okle - veleit azoknak, akik befejezték a képzés első 40 leckéjét. A közös ebéd után a jelenlévők csoport - munkán…

…járműtulajdonosokat a tejátvevő állomásnál, Oro- mon pedig 9 órától a vásártéren, 10.30-tól az óvodánál, 11.30-tól a velebiti úton lévő Mélykúti-ház előtt. Június 7- én, kedden Tóthfaluban vizsgáztatja a bizottság a járműve- ket, 7 óra 30…

…megépítették a Tiszát és a Palicsi-tavat összekötő csator - nát, illetve a közötte lévő tározót, a Velebiti-tavat. A csatornán túli tanyák lakosait a szó szoros értelmében elvágták a falutól, a település gazdái pedig csak jókora kerülővel tudták megköze - líteni…

…az alma 30–50/kg, a körte 60–120/kg. r ö v i d e n ILONAFALUI ÉS VELEBITI BUSZMEGÁLLÓ Nincs több ázkolódás! Magyarkanizsa községben Ilonafaluban és Velebiten készült el két új kis buszmegálló, amit hétfőn az önkormányzat elöljárói…

…el, aminek eredmé- nyeképp a legjobb recept kivitelezői utazhatnak októberben a Zlatiboron megtartandó szerbiai döntőre. A legkiválóbb paprikapépet a velebiti Opasni Marko i očaj- ne domaćice nevet viselő csapat készítette, és a továbbjutás mellett mini elektromos sütő volt a jutalmuk…