…italhoz kapcsolódik a Szent János-áldás, a búcsúzáskor elfogyasztott utolsó pohár ital, amelynek honosítása a német kultúrában való ismertsége miatt csak részben eltérő: der Sankt-Johannes-Segen (Christina Viragh fordítása), der Johannessegen (Heinrich Eisterer fordítása). Heinrich Eisterer írja a fordításról…

…a francia nyelvű vallon terület, a másik a holland nyelvet beszélő flamand terület, míg a harmadik a Sankt Vith városát körülvevő németajkú terület. Mind a három nemzeti - ségi területen az ott élő nemzetiség nyelve az uralkodó, de egész Belgium területén…

…ideig tanácskozott vele. máltalKivitel Ausztriába lultus els® hetében Beograduót jelentik: A külke reskedelmi Intézet közlése sze rint július 2 — 6-ig Ausztriába a következő mennyiségű élő álla tot és husi lehet szállítani: Wien Sankt Marxra: 2135 zsír sertés, 528 hússertés…

…és áriák. 4.15: Bauery.enekar. 6.15: Weiss-vonósnégyes. 7.15: A Kandahárverseny hely színi közvetítése Sankt-Antonból. 7.35: A bécsi szimfonikus és a szociáldemokrata müegylet ének karának hangversenye. 8.35: Kálmán: A cirkusz királynő 3 felvonásos operett. …

…magyar kormányzó feleségé vel, Albrecht főherceg és számos előkelőség. — Hadgyakorlatok Ausztriában. Béosbői jelen tik: Az uj osztrák hadsereg első nagyohbszabásu gyakorlata szeptember 4-én kezdődik Sankt Pol len környékén. Behívták a hadgyakorlatra a. tar talékos tiszteket is. A bécsi rádió…

…és olaszt- A kilencvenes években Bécsb £ (öltözött a Meisl-család s a k ’ s Hugó már 15 éves korában fut ballcsapatot alapított. A középis kolák elvégzése után egy ideig Sankt Pöltenben, majd később Bécsben kapott állást a Laendeí- banknál…

…is összecsapva bemutatták, mennyi re járatosak a hadi tudomány ban... Amikor pedig megkérdez ték pihenőidő alatt Heribaldtól (a visszatért barátok), hogyan tet szettek neki Sankt Gálién nagy számú ellenségei: » Hát - szólt - a lehető legjobban. Higgyétek el nekem, nem emlékszem, hogy …

…pott meg, örök rejtély maradt. Évek múlva tanuk vallották, hogy Hofbauer egykori há zát Sankt-Pölten városa egy jubileumi ün nepség kapcsán Schneck tűzoltóiőparanes- noknak ajándékozta. Neidhart meghalt a- nélkül, hogy valamit is látott volna a hatal mas örökségből, miután…

…ökröt kapott. | 1 németek nem rendezik meg a téli olimpiát Berlinből jelentik: Az 1940-es téli olimpiát, mint ismeretes, előbb Sankt Moritznak, majd Garmisch- Partenkirchennek ítélték oda az il letékesek. Az IOC azért vette el Svájctól a rendezés jogát, …

…szíiRséges okiratok megszerzésére. — Amíg a lixerxöímilliós vagyon a bárónőtől a föerdé * szen ál az osxifeki bérkocsisig jut Oszijekről jelentik 1 ; Az ausztriai Sankt Pöltenben hat hónap előtt meghalt Redl Me lánia báTónő, aki halála előtt végrendelke zést készített, amelyben kijelentette…

… Szenta, Szombor, Sztaribecsej, Szubo tica, Titel, V. Becskerek. A vágó állatokat e já rások nem fertőzött községeiből csak a bécsi, sankt- marxi és wiener-neustadti vásárokra leltet szálli. tanl - ■ 1 I .. i ; . U.'ívi ; I f i . . I. I…

…a zsidóknak sárga csillagot kell viselniük. n 1859-ben felavatták Budapesten a Dohány utcai zsinagóga épületét. n 1991-ben Leningrád visszakapta eredeti nevét, és újra Szentpétervár (Sankt-Peters - burg) lett. n 1903-ban született Kadosa Pál zongoramű - vész, zenepedagógus, zeneszerző…

…követő században is volt kapcsolata a franciákkal, annál is inkább, mert 1770-ben Mária Terézia németeket és elzászi franciákat telepített ide, így jött létre Szenthubert (Sankt Hubert), Szentborbála (Seultour) és Károly - liget (Charleville). Igaz, hogy a franciák később beolvadtak a…

…idegen egyre több és Ausztria már most nagyobb nem zeti jövedelmet valósit meg a turizmus révén, mint Svájc. Sankt Wolfgang tipikus salzkammerguti turistahely, lakossága — akárcsak a kör nyékbeli Gmunden, Traunkirchen vagy Bad Ischl lakossága is úgyszólván csak az idegenforgalomból él…

… A zágrábiak egységesebbek voltak, és ha vitéz Urbán Olivér. Sankt-Petersburg-i császári és ki rályi tanácsos szerepét Relja Basic helyett Pataki László alakítja, az együttes játéka közelebb került volna Vanja Drach színvonalához. Vitéz Urbán Olivér a Melitát és Klárát…

…násokban fennáll. A megtörtént cselekmény rövid, így lehetőség nyílik az író számára gondolkodtatni, elmondani eseményeket a szereplőkkel, moralizálni. A mü egyik kérdése a Sankt- Anton apátság szimbolikus, sorsa: Fáhmel, a nagy apa felépítette, Fahmel a gyermek felrobbantotta, s most Fahmel, …

…révbe könnyes szemmel nem illesz a képbe a zsilip is nyikorog ha nyitják hullhat rá eső öklömnyi cseppben míg ázik gyűl alatta is tócsa és míg fázik gázolva mint kócsag tudnál tán szárnyalni másért szebben (sankt-ivan) tott egy rózsát…

…művei, valamint gregorián éne kek Októberi., kedd, 19.00 Német orgonaest - Zentai Egyházzenei Fesztivál - közreműkö dik Ludwig Lusser, a Sankt Pölten-i dóm orgonistája és a helyi Püspöki Egyházzenei Konzervatórium ta nára. Műsoron Felix Mendelssohn- Bartholdy, Johannes Brahms, Ludwig Lusser…

…is ember, elege lehet sok nyűggel-bajjal járó foglalko zásából. Arra vágyik, hogy egyszerű turistaként él vezhesse a híres üdülőhe lyen, Sankt Tremolóban az élet minden örömét. Megszabadul országától, a j csőd szélén álló Alturiától, az uralkodás felelősségétől. 21.30…

…a zsidóknak sárga csillagot kell viselniük. n 1859-ben felavatták Budapesten a Dohány utcai Zsinagóga épületét. n 1991-ben Leningrád visszakapta eredeti nevét, és újra Szentpétervár (Sankt-Peters - burg) lett. n 1903-ban született Kadosa Pál zongoramű - vész, zenepedagógus, zeneszerző…