…Mihály, Dér Zoltán (szerkeszt ő ), Dudás Károly, Juhász Géza, Szekeres László Alapító: Szabadka Község M ű vel ő dési Önigazgatási Érdekközössége Kiadó: 7 Nap Lapkiadó Munkaszervezet, Szabadka A kiadásért felel: Stevan Baroš igazgató Szerkeszt ő ség és kiadóhivatal: 24001 Subotica…

YU ISSN 0503-0935 9 770503 093014 ѓ ?' ѓЭуіѓуоѕ / І u tarsadalom n m ű vészet q kuitura I 11989/9 П 4000 dinar papp p tibor Mózes: II. könyv KOROK HORDALÉKA 0 kiddé néktek, törvény e k ő . - Kegye…

…. / ~~ đ ~ (~ i tu г tul г ~ m domonkos istvdn requiem 1029 • várady tibor a szentiroda 1031 s brasnyó istvdn két novella 1036 • juhász erzsébet fényben fénybe, sötétben sötétbe 1038 • vankó gergely torzók 1043 • michal harpán a…

…SZÁM TARTALOM 571 FEHÉR FERENC: Németh István; Orom (versek) 573 KQLOZSI TIBOR : A borostyános ház (regényrészlet) 578 L ő RINC PÉTER: Magam vagyok az örök sír; Csúf körforgás (versek) KÉZFOGÁSOK 580 KOVILJKA TIŠMA JANKOVI Ć : A gránátok súlya alatt — Szebasztián…

…" 697 Juhász Ferenc Biri Imrének írott leveléb ő l a Versek éve 1995-r ő l 703 Tciskés Tibor: A daltól a hosszú énekig (Nagy László poétikai változásai) 704 Cseh Márta: Ács Károly búcsúszavairól (Megf ї gyelések a Ráklépésben cím…

…ц /'1Z marshall mcluhan ellenkörnyezet 222 várady tibor áldva legyen a counterblast els ő negyven oldalának megjelenése magyar fordításban! 228 tolnai Ottó „alvilági felkel ő k" 230 brasnyd istván ketten egy lovon 252 juhász erzsébet ittlét: börtön-lét 259 …

…б ESSZÉJE KONCI ISTVÁN: SPÁRTAI KERTBEN (VERS) PETER HANDKE VERSE BATA JÁNOS FORDfTASABAN JUHÁSZ ERZSÉBET, BALÁZS ATTILA LS MAJOROS SÁNDOR NOVELLÁJA P. NAGY ISTVÁN, LADÁNYI ISTVÁN ÉS TOMAN TIBOR VERSEI HlDI SÁNDOR ESSZÉJE A MELANKOLIKUS SZERELEMR о L KÜNYV- szfNl…

IRODALOM • HUNESZET TÁRSADALOMTUDOMÁNY GOBBY FEHÉR GYULA: ÁPRILIS (NOVELLA) NÉMETH ISTVÁN LÍRAI NAPLOJA JUHÁSZ ERZSÉBET NOVELLÁJA TODOR MANOJLOVI Ć , BÖND о R PÁL, BOZSIK PÉTER ÉS BATA JÁNOS VERSEI RÉSZLET VIDOSAV STEVANOVI Ć NINDfJAS REGÉNYÉB Ő L HERCEG JÁNOS VISSZAEMLÉKEZÉSE SZIRMAI…

…Slavko Matkovid A SZERKESZTŐSÉG TAGJAI Csordás Mihály, Dér Zoltán (szerkesztő), Dudás Károly, Juhász Géza, Szekeres László Alapító: Szabadka Község Művelődési Önigazgatási Érdekközössége Kiadó: 7 Nap Lapkiadó Munkaszervezet, Szabadka A kiadásért felel: Stevan BaroS igazgató Szerkesztőségés kiadóhivatal: 24001 Subotica, Trgslobode 1…

…ű sége 55 ivo andri ć : a szavakról 58 pap pál: adnrzej vajda megyagz ő je 61 juhász erzsébet: leírás-gyakorlatok 72 várady tibor: a dalkovács 75 veszteg f erenc: a hiba 79 bognár antal: kifordított vagon 80 tragikus sors …

…Hazai párhuzamok 99 JUHÁSZ GÉZA: Gyermekország — régen elsüllyedt mennyország 102 ÁCS KÁROLY: Nádas tavon (vers) 103 DUDÁS KÁLMÁN: Biztos láng (vers) 104 BÁNYAI JÁNOS: Beszéd és írás (a novellaíró Kosztolányi) 109 KISS FERENC: Az Aranysárkány 124 GYURKOViCS TIBOR: Padlók és…

…Ferenc, Brindza Károly, Fejes Szilveszter, Grósz György, Gyollai Mihály, dr. Horváth Mátyás (elnök), Miloš lgnjatovi ć , Kolozsi Tibor, Ladislav Kova č i ć , Lázár Tibo, Mirko Molnar, Petkovics Kálmán, Aleksandar Šar č evi ć . Marija Simokovi ć , Szekeres László, Torok…

… Fürdetés; T ű zijáték (versek) 565 GAJDOS TIBOR: Minden vonat elment (elbeszélés) 568 BARACIUS ZOLTÁN: A bujkáló folyó (elbeszélés) KÉZFOGÁSOK 571 KOVILJKA TIŠMA JANKOVI Ć : Kihallgatás — Szebasztián Urbán Katalin fordítása (regényrészlet) 575 ANTE ZOLNAI Ć : Üzenet — Urbán F. Gábor fordítása…

…próza néhány jellegzetes vonásáról 3.) 85 KONTRA FERENC: Hátborzongató hatás (Az Újvidéki Színház Camus-bemutatójáról) 87 GAJDOS TIBOR: Eseménydús ő sz (képz ő m ű vészeti jegyzetek) OLVASÓNAPLÓ 91 JUHÁSZ GÉZA: Az új hit hitvallása (Miloš Crnjanski: Ithaka) 95 P…

…Párizsban elindult, s amely a Dokumentumban való szereplésének rövid intermez- zója után a Nyugat s Babits higgadtabb és mérsékeltebb, iro- dalmi és társadalmi szenvedélyekt ő l mentesebb táborába vitte költ ő ként . A magyar irodalomtörténetírás ezzel kapcsolatban Illyés szakításáról beszél , …

…582 • szombathy bólint olaszországi napló 585 • ex libris (juhász erzsébet, danyi magdoha, thomka beáta és kovács lukács írásai) 590 versek (garai lászló, vicei károly, tari istván, danyi magdolna, böndör pál, varga tibor és szügyi zoltán versei 598 • bosnyák istván a…

…l egzakt módon 364 juhász erzsébet: a kizáróla- gosságok megszüntetésé- ért 365 junger ferenc: egy sokarcú filozófiai irányzat körvonalazása danyi magdolna: naiv költészet vajda gábor: ereszked ő a pokolba várady tibor: elvárásos humor FOLY0IRATSZEMLE juhász e г zsébet: a kép…

…ő bbrend ű ség tolnai Ottó: változatok gipszre juhász erzsébet: emigránsok (VI.) utasi mária versei matuska márton: szemtanú feketicsr ő l mák Ferenc: a modern színházért, a posztavantgarde jegyében 479 m. fazekas tiborc: egy feltámadás ellentmondásai halottak az él ő…

…Kornél (főszerkesztő helyettes) Dr. Matkovics József Dr. Rehák László (fő- és felelős szerkesztő) Sáfrány Imre Sági András Dr. Tóth Lajos Dr. Várady Tibor Vass Ádám SZERKESZTŐI TANÁCS Dr. Bori Imre Dévics Imre Prof. ing. Stjepan Han Dr. Kis Sándor Dr…