…nem lesz köszjönet. Hacker Laci, Martuncsics Grico, Reich Frédi, Tőrök Pál, Bhimenstein Zoltán. Sze retettel köszön ti ek benneteket a Tündéror- szág táborában. Aki köziületek eddig elmu lasztotta írja meg pontos címét és, hogy hány esztendős. Noviszád, 1932. szeptember 11…

…biztatva a szerelem. 'Omlott város fölött leomló világ zengett idegszálaidat légy nyugodt, ver a szftv és csapkod a tenger messziről már árad és zuhog előre a hajnal. Csuka Zoltán Az apám Büszke férfias termete volt, emelt fővel járt, tudta, becsületén …

… l.emlt JAzsel, NojcseK Géza, Mreitsi László, vasvart Zoltán 385 TUOJA ÖN, Szenes vashereshe dés már az Hí helyiségben szolgál kt ? Ha nem tudná, győ ződjön meg róla I I Központi- ÓS kályhafűtésre ajánljuk az ismert Rtanji kőszénbrikettet kovács Célokra…

…Licht Samu, Magyar Lajosné. Sztokánovics Vlájkó, Szöllősi Antal. Fel ügyelőbizottság: Marijanov Zsárkó, Szabó Miklós, Sztrupics György, Schaffer József, Vasvári Zoltán. Helyettesek: Gémes József,. Kollár József, Pimiszker Mihály, Sugár Ele mér, Ullueich László. Becsületbiróság : Dé- csei és Lobi cég, Martusevics Márkó, …

… az asszony (Vers) Adorján András: Kis darab élet (No vella) Csuka Zoltán három uj verse — Her ceg János: Őszi vizíó (Elbeszélés) Czíráky Imre: Andriska megszelídül (Novella) Popo- vics Jován — Csuka Zoltán: Gyerekek (Növel- laforditás) Berényi János: Európa korcsma ivójában (Vers…

…állása a szükségessé vált ki igazításokkal, a következő: 37 pont: Koncz K. László (Szubotica), Bábin Szvetozár (Noviszád). 31 pont: Bállá Zoltán (Noviszád), Erdélyi Ist ván (Noviszád). 30 pont: Bleszics József (Szubotica). 29 pont: Kovács Mihály (Noviszád). 26 pont: Kiskároly János…

…4.00: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 4.45: Idő jelzés, időjárásjelentés, hírek. 5.00: Az uj Bulgária. Dr. Szilády Zoltán előadása. 5.30: Szalónzenekari hangverseny. Vezényel: Bertha István. 1. Liszt: VI. magyar rapszódia. 2. K. Kaskel: Farsangi mi niatűrök…

…hogy világkincset birtokol- I nak. Aztán a Feszt vek, Benczúrok, Székel Berta lanok, László Fülöpök és a vélök egyenrangúak hosszú sora: ugy-e mind-mind a mi fajtánkbéliek, szerte a világon drágagyöngyként vásárolják és őrzik müveiket, mert a szép birodalmában…

…szívóson vitt, félig veszet' ne'-, látszó ügyek azok, melyeket az író ’ dalom és kult rtörtlnelem v.'gül is szár mentort. Csuka Zoltán „Bontakozó leány “ cí men nagy nrélysigekbe nyúló, pompás uj versét adja. Versek jelennek meg még Kassai K. József, …

…pontját feltüntetjük, egyben az időközben eszközölt helyesbítéseket is. Bábin Szvetozár 63, Erdélyi István 60, Koncé K. László (Szubotica) 59, Bállá Zoltán 56, Kovács Mihály 55, Bleszics József (Szubotica), Frank Ist ván (Becskerek) 47, Kiskárely János (Topola) 42, Juhász János (Szubotica), …

… hogy dr. ’ Endrődi Jenő, F e n Zoltán és Vas lm- j re tőzsdeügynök ök tibbsziázezcr pen- > gő ért kii valutacsemp eszest követtek el és ezzel érzékenyen megkárosították a kincstárt. A három valutacsempészt letartóztatták, és ügyükben folytatják a \izsgalatot…

…elnköi bevezetőn kívül Horvát Böske, fekete Lajos és Zsigmond János verseit szavalja, Csuka Zoltán néhány jugoszláv versfordítást és saját költeményeit mutatja be, ezenkívül pedig Cziráky Fetter Imre a népszerű jugoszláviai magyar iró saját elbe széléseiből olvas fel. A kultureste iránt …

…János (Cr- venka), Pálinkás János (Temerin), Kókay József (Bácstopola), "Üóbor Károly (Temerin), özv. Harsányi Julianna (Szenta), Hoffmann Zoltán (Szubotica), Szalma Dezső (Kulpin), Szabó László (Maliigyos), Schcbel Gábor (Sztara Kanizsa), Kovács Jó zsef (Beográd), Jankovics Lóránt (Sztara Moravica), Longa István (Pancsevó…

…váll mellett. A két nem zet azonban már a jövő Európá jának eszméjét alkotja. A cikk ez után részletesen beszámol vitéz Bartha berlini utjának jelentősé géről. A magya r hadügyminisztert a német véderő főparancsnoksága hívta meg Berlinbe többnapos ott- tartózkodásra. …

…és üresek. A he-/ zigazdák panaszkodnak. Pedig lakó lenne elég. A Port Artúr ban és más portarturokban lenne elé®.. > 1932. . z / Csuka Zoltán ------ .-...yL- ............ Nagy választék PRQKÖS “ márkájú porszívók. villanyvasa ói. stb. igen olcsón hapbatók. Mindennemű Tungsram 4g6. Nag…

… Látcső. Tréfa. Szereplők: Toldi Ilonka és Doroghy Béla. 7. Szed resek Lajos hegedüjátéka. 8. Ma gyar Zoltán és Doroghy Béla szá ma. 9. Gyuranec Mario részleteket énekel a »Mosoly országa« című operettből. 10. Vincze Mihály Ady- verseket szaval. 11. Weiss…

… Ma is vannak üresedésben lévő plébániák, melyeknek betöltésénél irányadók az érvényben lévő miniszteri rendelke zések. (dr. — ) Jutalomban részesülnek: Wollberger Zol tán, szelvényt kap borotválásra ; B " Matild szelvényt kap Aphrodité arckenőcsre; Wellner Albert és Frank László fényképet kap a Foto Boulevardnál…

… amelynek értéke meghaladja a 700 dinárt. Két évvel ezelőtt májusban indult el írtjára a Kalangya, néhai Szenteleky Kornél és' Csuka Zoltán szerkesztésé ben. — Elindult a vajdasági magyar uga ron azzal a feladattal, hogy összegyűjtse a Vajdaság talaján gyéren felvirágzó irodalmi…

…Larsen- Todsen). 6. Offenbach: Hoffmann- meséi — ária az I. felvonásból (Táu- ber Richárd). 7. Mozart: Figaró há zasága — ária (Berta Kurina). 8. Me- yerbeer: Az afrikai nő — Vasco ári ája (Schmidt József). 9. Verdi: Tru badúr — ária a ÍV. felvonásból…

… Miekulin, Ozsbalt, Sa rok, Winterstein, Matoaics, Werkniann, Fűlöp, Koszics. A Zvezda csapata: Hor váth, Vad, Bertha, (Merész, Prisztay, Drissler II, Gumbinger, Lauterer, Le pár, Weiss, Drissler I, Kovács. Mint mái ’ megírtuk vasárnap nagysza bású dijazásos egyéni kugli versenyt ren dez…