…A házigazda N épkor két tánccsoport ja, a m aradékiak, a zentagunarasiak, a bácsfóldváriak, az adaiak, a hertelendyfalviak, a székelykeveiek, a verseciek... És a legtávo labbról érkezők, a verseci szőlőhegy szüreti m ulatságával learatták az első, szűnni nem akaró vastapsot…

…gyüle kezet, mintegy felvezetőként a kórusok fellépéséhez is. Tehozzád szól éne kem, én jó magyar népem. Eljöttek a hertelendyfalviak, a torontálvásár- helyiek, a Jám bor Julianna hegedűkíséretével fellépő magyarittabéiek. A szabadkai kórus bemutatkozása előtt Beke Edit kántor tanítványai, Nemes Lajos…

…magyar településére látogatott. Pénteken, három- napos szerbiai látogatása zárónapján, az Országgyűlés elnöke Hertelendyfalvára és Muzslyára is ellátogatott. Motorhiba miatt kénytelen volt visszatér- ni a belgrádi reptérre az a gép, amellyel Tomislav Nikolić szerbiai államfő a Va- tikánba indult, s ezért…

…A találkozóra, amelyet dr. Sasa Dragin mezőgazdasági m iniszter is m egtisztelt a je lenlétével, a hertelendyfalviak négytagú küldöttsége Silvana Ivazovic-Jedjini, a külvárosi helyi közösség elnök asszonyának kíséretében érkezett. A m ezőgazdászok, illetve a falu kézm űveseinek képviselői között…

…legutóbbi, három felvo - násos darabot a hazai közönség előtt közkívánatra kétszer adta elő, majd elvitte Muzslyára, Székelykevére és Hertelendyfalvára. Hátramaradt még számukra a községi/körzeti bírálóbi - zottság előtti bemutatkozás, illetve a fentebb említett vajdasági szemle áp - rilis derekán Bácskertesen. A…

…és utáni köszöntőkben, jókívánságokban elhangzott: a református lelkipásztor tevékenysége ezen a vidéken küldetés. Bemutatkozásakor a fiatal lelkész elmondta, hogy ő vajda sági, délvidéki. Édesapja Hertelendifalván (Vojlovicán) lelkész, felesége magyarországi, Sárospatakon ismerkedtek meg, ahol teológiai tanulmányokat folytatott. Sátoraljaújhelyről érkeztek, ahol két…

…K uruc Veronika, 52, gyűjtötte Kiss Lajos 1941-ben H ertelendyfalván. H ertelendyfalva szerb neve Vojlovica. A menyasszony-búcsúztató a lakodal mi szertartások legmeghatóbb része. Eh hez a mozzanathoz - ahol még fennma radtak - szomorú hangulatú alkalmi dalok kötődnek. A bukovinaiak…

…Kétségkívül Szivácon, Debelyacsán, Hertelendifalván és m ásutt is sokkal jobb eredményekkel dicsekedhetne a helybeli ifjúsági szervezet, ha a saját (párhuzamos) egyesületeinek a megte remtése helyett a meglevő egyesületek kel való együttműködésre helyezte vol na a hangsúlyt m ár korábban is. …

…Becskerek,) T óth Ferenc. Szenty Imre, Laky János, Meneki Gyula, (D ebeljacsa.) T h o m k a Károly, és Ö m - böll Márton (Herteiendifalva,) Tóth Miklós, Horti János, P a p p Menyhért, Kadvány Károly, M olnár Sz. Vince…

…Ez az ifi otthon ... Lakat alá kellene helyezni. Igaz, a padló új, de ez nem elég. A fiatalok, a hertelendifalvi ifjak tet ték lakhatóvá. Tavaly novemberben. Jobb a semmi nél ... — Mindenki így dolgozik, mint ti? Még szombaton is? — Ök a…

…Margit számos módot talált a baranyai tevékenykedésre. A jótékonykodás mellett a pedagógusokat szemináriumra, a gyerekeket táborba hívta meg: Erdélybe, Hertelendyfalvára, a Szabadka melletti honismereti táborba, s néhányan Sikondára is eljutottak az ott tevé kenykedő kollégák segítségével. A VMDK zom- bori …

…a Támaszpont a Duna partján című sorozat ren dezője MESEVILÁG, GYERMEKVILÁG Ezzel a sorozatával az ISKO LARÁDIÓ ezután kéthetenként jelentkezik. Keretében két báná ti település Hertefendifalva, az az Vojlovica és Székelykeve, vagyis Skorenovac népmeséit mondják el a helyi általános is…

…ajánlott ol vasmányokból szabad választásuk szerint tanulnak verseket és szövegrészleteket. VOJLOVICA A vojlovicai (hertelendifalvi) Testvériség egység Iskola tanulói Zairi Gyöngyi ma gyartanár vezetésével készülnek a Jó Paj tás idei nyelvművelő versenyére. Az iskolá ban a magyar osztályok tanulói Arany Já…

…Zságer Lajos, Velika Pisanica-i és Molnár Anna bácskertesi pajtások. . J. K. A vojlovicai (hertelendifalvi) közlekedési vetélkedő győz tesei: ÖMBÖLI LAJOS, NAGY SÍVÖ ZOLTÁN, SZOFRÁN TAMÁS és BA RABÁS KÁROLY. fiatul a győzteseket előkészítő taná rok: KERCSOV MÁRIA, SZÉKELY FERENC, …

…hanem velük együtt a tartomá nyokat is. Az olvasás szépsége * Vojiovicai ötletek és újítások A vojiovicai — hertelendifalvi — Testvériség-Egység Általános Iskola és a Petőfi Sándor irodalmi szakköre az elsők között jelentkezett szerkesztősé günk idei versenyére. Azóta is szor galmasan készülnék …

…csi nálni életükben, de ide kerültek, ittma radtak megszerették az iskolát. Ezek közé tartozik a hertelendifalvi (vojlovi- cai) Testvériség-egység Iskolában magyar és szerbhorvát nyelven tanító Kercsov Mária, az egykori becsei But- tás-lány, ahogy önmagáról mondani szokta. Miután a…

…tőfi Sándor ME citerásai, néptáncosai, vegyes kórusa. A műhely legfiatalabb és egyben legtávolabbról érkezett részvevője a hertelen^yfalvi tízéves Kemény Anna volt. Krekity Olga, a műhely vezetője egy fontos dologra hívja fel a figyelmet: Több mint 70 jelentkező volt, a ter …

…közel húsz családcso - magot adtunk át, hallottuk Varga Gabriellától, aki Horváth Gábor Miklós kollégájával Temerinből Székelykevére és Hertelendyfalvára ment, hogy a Tamási Áron emlékév kapcsán összeírja az író nevét viselő utcákat és intézményeket. A méz világnapján A méhek világnapja alkalmából…

…A hetedikesek és nyolcadikosok számára megkezdődött a számítástechnikai tanfolyam. Vezetője Zombori István tanár. - Pániéi Gi zella Az iskola kisénekarra december 20-án részt vett a betlehemesek találkozóján Hertelendyfaiván. - Uzon Elvira Béla tartott előadást. A Holt költők társasága című film vetítése …

…a kikindai (Reljin Margita), horgosi (Virág Ibolya), hertelendifalvai (Székely Donáta), debelya- csai (Rozgonyi Ágota) és a zrenjanini (Csuka Mária) könyvtárak könyvtárosai vesznek részt. A Békéscsabai Megyei Könyvtárban sorra kerülő találkozón előadások hangzanak el a könyvtári és in formációs rendszer szerkezeti…