…ÉVFOLYAM, 7-8. SZÁM TARTALOM 503 KONTRA FERENC: Párbeszéd holdas éjszakán (elbeszélés) 511 VANKÓ BASA LENKE: Avar rege (vers) 511 VARGA TIBOR: Rubá’i (vers) 512 P. NAGY ISTVÁN: Tengervíztükör II. (vers) KÉZFOGÁSOK 513 BORIS PANGERC: Az elátkozott barlang — Szilágyi…

…n a k is Orosz Ibolya riportja a 9. oldalon E G Y S Z Ó T Á R H Á R O M K Ö T E T E Kolozsi Tibor ismertetése a 16. oldalon oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo« X O Szabadka…

…Tolnai Ottó (szerkesztő), Bányai János, Domonkos István, Gerold László (lektor), Raffai Ferenc, Utasi Csaba, Varga Zoltán, Várady Tibor, Végei László, Baráth Ferenc, Brasnyó István, Maurits Ferenc, Molnár F. Rózsa (titkár), Papp Miklós (technikai szerkesztő) TARTALOMJEGYZÉK Fehér Kálmán verse l Vicei…

…jelenben is rna к im ailislta volt. A IkuSb ш ra kérdélse a szoelaidamus kérdé!se is. Helyesen alilapI- tolta meg Lukáos Gyl ő rgy: „. ., Ira a nép olyan elneazadolt volna, minit amiiilyenriek a bünekraták ilyenkor m д ondj áÍk…

…i's, még ha társadalmiságunk nem engedi is, hogy lemondjunk ennek igényé хő l. A fiatal Lukács György a kivételes envberek életidegenségét életük misz- tikus, de tudatosan is vállalt egyhrányúságával igyekezett magyarázni; a gesztustik sorozatával és a kemény magatartással , …

…maga- tartásom .miatt, részint mert távol akarnak tartani a harci cselekményt ő l, vigyázzban állok a tábor közepén, bajtársaim gázálarcban kúsznak vörhe- nyes szi'klák között a h ő ségt ő l rezg ő leveg ő ben, a távolban minden…

… Alexander Lang egyugyanazon színésszel, Christian Grashoffal játszatja Robespierre-t és Dantont is. A két frakció táborát is ugyanazok a színészek alakítják. Alexander Lang Dantonja és Robespierre-je tragiku- mának forrása ez a kett ő sség, melyb ő l következ ő…

…kiáltott: „Vonja vissza!” A jegyzőkönyv jól tükrözi a felforrósodott hangulatot: „Barabás Tibor: g yalázat! Az egész külföldön megszégyenítettél minket! Balázs Anna: Azt is mondhatná, hogy »Éljen Szálasi!«. (Folytonos nagy zaj. Az elnök csenget.) […] [Lukácsy] …mindaddig, amíg a XX…

…Bányai János Bognár Antal Mgr. Bordás GySzó Dr. Bori Imre Dudás Károly Fehér Ferenc Fehér Kálmán Gion Nándor Gobby Fehér Gyula Illés Lajos Major Nándor Mauríts Ferenc Minda Tibor Dr. Móra András, a Tanács elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai…

…tanulmány) (Kovács Hédi fordítása) 3 L oso N c Z Márk: Megjeleníteni a fordíthatatlant (jegyzet a fordításhoz) 15 vá RADY Tibor: A történelem relevanciájáról (dokumentumpróza) 18 s IRBIK Attila: A köztességben való lakozás – Jegyzetek egy készülő filmhez 27 o R…

…a földbevájt viskók lakóit, gróf Tisza Istvánt, Bellák tanítót, a koronás cédát az utcán és Ferenc Józsefet, 285 Damjanich tábornokot, akit felakasztottak, (az iskolám a Damjanich-utcában volt) a részeg munkást, a családirtót és Bali Mihály állami ítéletvégrehajtót. Vers ez…

…ai Ladik Katalin regényes élettörténetében (tanulmány) 7 NÉMETH István: Csíramorzsák – v ers-csírák n Prózamorzsák 17 v ÁRAD y Tibor: Bánáti magyar történetek (dokumentumpróza) 20 s vetislav BA s ARA: Regény Titóról ( vÉKÁ s Éva fordítása) 51 * LENGy EL András…

…2 ) 13 KISS Tamás: Hat és fél perc (kispróza) 15 OLÁH Tamás: Elárasztott kertek (vers) 17 WEINER SENNYEY Tibor: Ceylon (novella) 20 IZSÓ Zita: Oltalom n Temető n Haza fele n In memoriam n Még mindig n Apa n Ami…

…szó n Levéltöredék Felicétől (versek) . . . . . . . . . . . . . 12 * SÁNDOR Iván: Sírdomb a kertben (regényrészlet) . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SZEGŐ János: Esszéregény, regényesszé (tanulmány) . . . . . . . . . . . . . 24 ZALÁN Tibor: Firkák a villamosról (versek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 BÁNYAI János: Táj- és jelkép (tanulmány) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 * Vida OGNJENOVIĆ: Hűtlenek (regényrészlet) (OROVEC Krisztina fordítása) . …

… Ifjú brigád az esti utcán (462); Mai tizenhatévesek; Patics (463) — Gajdos Tibor: Elhagyott ház (465) — Thurzó Lajos: Este a tengerparton (476); Dubrovniki vár (477) KULTÚR É LET M. C.: Szerbia Kultóregyesilletel Szövetségének elsó évi közgy ű lése )479) -- Zsiván Mltiszávác…

…JUNG KÁROLY, BÖNDÖR PÁL PAPP P TIBOR ÉS DANILO KIŠ VERSEI BORDÁS GY Ő Z Ő ÉS GOBBY FEHÉR GYULA PRÓZÁJA LAJOS MIHÁLY ÖNÉLETÍRÁSÁNAK BEFEJEZ Ő RÉSZE NÉMETH ISTVÁN JEGYZETÉVEL VARGA ZOLTÁN, SILLING ISTVÁN ÉS BÉLA DURÁNCI TANULMÁNYA BORI IMRE…

…ATTILA: -Kísérlet az éjszaka meghosszabbítására (vers) 169 BOGDÁNFI SÁNDOR: Aforizmák 175 GAJDOS TIBOR: Kutyasors (elbeszélés) KÉZFOGÁSOK 178 IVAN PAN Č I Ć : Hallom az almában a rothadást — Molcer Mátyás fordítása (vers) 180 VLADIMIR KIRDA BOLHORVES: A Varázsfolyó — Borbély János fordítása…

…fordítása 899 ,BODROGVÁRI FERENC: A szív indulatával és az ész nyugalmával írt könyv (Jovan Veselinov Žarko: Az autonóm Vajdaság születése) 902 GAJDOS TIBOR: Gazdagodó dokumentumtár (Danilo Keci ć : A forradalmi munkásmozgalom Szabadkán IV.) 904 VAJDA GÁBOR: Megkerülhetetlen adattár (Kázmér Ern…

…107 LATÁK ISTVÁN ;hagyaték:ábôI: Hirteen jött vithar; Kígyób ű völ ő 1-41. (versek) 109 GAJDOS TIBOR: A négyoszlopos kastély (noveHa) 114 VIRÁG ÁGNES: Két skarlátlevél (vers) KÉZFOGÁSOK 115 MIROSLAV ANTI Ć : Žarko; IJinka; Tugon*; VoisIav - Foky István fordításai…

…Vladimir ,Stevanov, Urbán János, Petar Vukov Szerkeszt ő bizottság: Barácius Zoltán, Biacsi Antal (f ő - és felel ő s szerkeszt ő ), dr. Bodrogvári Ferenc, Dér Zoltán, Gajdos Tibor, .Gyurkovics Hunor, Kopeczky Csaba, Mészáros Miklós, Molnár Cs. Attila, Szekeres László, Zákány…