…rini Delija csapata nyerte, amely a döntő ben 2:l-re nyert a Zenta ellen. Az elődöntőben: Delija (Mok- rin)-Hódmezővásárhely 2:0, Zenta-Bu- dućnost (Szerbcsernye) 2:0. A 3. helyért: Buduc'nost-Hódmezővásárhely 2:0. Dön tő: Delija…

…k b e sem ju t, h o g y szerb töb b ségű faluba, m o n d ju k a szom széd os Szerbcsernyé- re m en jen ek szórakozni. H a van rávalójuk, akkor inkább Z entán …

…Torda, Aradác, Zsablya, Bécsföldvár, Kumane, Beocsin, Szerbcsernye, Deliblato Ki- kinda, Kishegyes, Feketics és Zenta került sor ra. 1923 közepétől kezdve Nagybecskerek vált minden bánáti helyi szervezet központjá vá, ugyanez év őszétől pedig Újvidék lett a központja Bácska, valamint Szerémség észak…

…behódoljunk a formaságoknak, hogy csupán egyszerű számadatokat lássunk abban is, ha azt halljuk, hogy Szerbcsernye községben csupán két nő van vezető állásban, egy könyvtáros és egy iskolaigazgató; hogy Vajdaságban a munkanélkü lieknek mintegy hatvan százaléka a nők soraiból került ki, …

…egyik kiváló játékosunk hirtelen m egbetegedett, nem tudott fellépni a rangadón. PROLETER - OLYMPIA 1:0 (1:0) Párdány, 1200 néző, vezette Gavric (Szerbcsernye). Gól lövő Beljic a 10. percben. Nem csalódott a rekordszámú né zősereg, m ert igazi bajnoki m…

…labdarúgótornának nagy hagyománya van a faluban. Az elsőt még a nyolcvanas évek végén szervezte SZÁLKÁI László. Valamikor a környező te lepülésekről is érkeztek csapatok, így több ször megjelentek a szerbcsernyeiek, a Vojvoda Stepa-iak, a tóbaiak, a szentmihá- lyiak és…

…a bánáti Leonapusztán vadonatúj üzemüket. Ez jó helynek bizonyult, hisz Magyarcsernyéhez tartozott, sőt a gyár tele pítésére a „fejletlen” községtől és Szerbcsernye szövetkezetétől pénzt is kapott, mert 300 mun kahelyeket nyitott. Úgy tetszett, hogy a szakma felduzzasztottsága ellenére a gyárnak…

…szédok is hoztak pár falatot. Az éhezésbe sokan belehaltak, a két dédm am ám is. A következő állomás Szerbcsernye volt, ahol 1947 augusztusáig m aradtunk a nagyapá val együtt. Itt merült fel a szökés gondolata, de a kérdés az volt…

…ered m ények születtek. Ugyanez a hely zet az indijai gim názium ban, a Srem ska Mitrovica-i közgazdasági és kereskedelm i középiskolában meg a szerbcsernyei m ezőgazdasá giban. Ha a gim názium féltésből in dulunk ki, akkor itt is…

…helybeli olajgyár indított csapatot a különféle kategóriákban. A csapatok taktikai és technikai felkészültségről tettek tanúbizonyságot. A vetélkedés végén a következő eredmények születtek: Pionírok, fiúk: 1. Aleksandrovo, 2. Magyarcsernye, 3. Szerbcsernye, lányok: 1. Aleksandrovo, 2. Magyarcsernye, 3. Szerbcsernye. Juniorok, fiúk: 1…

…egy kút fúrására. A z összegből M agyarcsernyének 34 millió dinár jut, a többit pedig A leksandrovo, Vojvode Stepa, Szerbcsernye, Klári és Tóba közt osztják el. Ez a befektetés m unkahelyeket terem thet, és m aradásra ösztönözheti az em bereket. (…

…és in dulunk először Padéra, Szarvák pékmes terhez, a beígért tepertős pogácsákért, s aztán neki a határnak. Szerbcsernye, Zsombolya, majd Komiós érintésével Bar tók Béla szülővárosába, Nagyszentmiklós- ra érkezünk. Innen alig tíz kilométert te szünk meg a lyukas biliárdasztalra emlé…

…még ugyanabban az évben msgr. Jung Tamás püspök pappá szentelte. Egy évig dolgozott Nagybecskereken mint kisegítő lel kész, majd tíz évig Magyarcsernyén volt. Ezen kívül ellátta Szerbcsernye, Klári, Szerbittábé és Párdány hiveinek a gondozását is. 1994 nyarán msgr. Huzsvár László …

…li fényké p é sz ö rö k íte tte meg a bérmálko zó fiatalokat.) PRÉC István Szerbcsernye H á r s f a e s t i ü n n e p s é g e k Június elején…

…r □ Hajdú S ándor M agyarcsernyén plébá nos. A csernyei egyházközösség mellett Kisorosz, Szerbittabé, Szerbcsernye, Pár- dány (Međa) és Radojevo egyházközség is hozzá tartozik. Év elején számadást végez az egyházi anyakönyvekben. - Az utóbbi években több a tem plom ba…

…a régi, lovas kocsik, öreg autók. Az utak azonban jobb állapotban vannak, m int a hazaiak, a Magyarcsernye- Szerbcsernye közöttiröl ne is beszéljünk. Tem esvár szép, nagy vá ros, Tem es megye székhe lye, a Bega folyó két part fekszik. …

…után. Hitben megerősödve térhettünk haza, amelyből hosszú ideig meríthetünk. PÓSA Mária Szerbcsernye Sikeres vetélkedő Az elmúlt év végén rendezték meg Szerbcsernyén a szövetségi szintű Kvizovka-vetélkedőt. A Kvizovka elnevezésű vetélkedő egy új keletű verseny, melyen a keresztrejtvényfejtők mérik össze tudásukat…

…marsall u. 36. Tel.: 0230/77-311 (minden hétfőn 18 és 20 óra között.) Szerbcsernye Néhány kép kiállítás, több irodalm i est A szerbcsernyei B ura Jaksic Népkönyvtár jelentős m űvelődési központnak számít a köz sé g b e n . …

…nagy barna, az mög a ló! JUNG György Szerbcsernye Dura Jaksic-díj A szerbcsernyei Hársfa esti ünnepségek tanácsa kiírta a pályázatot az idei Dura Jakáic irodalmi díj odaítélésére. Ezt a díjat minden évben a legjobb szerb nyelven írt verseskötet kapja. …

…színház klubhelyiségében, realista festőként mutatkozott be. PRÉC István Szerbcsernye Amatőrök kiállítása A szerbcsernyei B ura Jaksic Népkönyv tárban megnyílt a hagyományos őszi képki- állítás, melyen a községben élő és dolgozó am atőr festők és grafikusok mutatkoznak be. Szervezője Nebojsa Faranov…