Végel László

UTÓSZÓ

...

Végel László írói bibliográfiájának korpusza kiterjed a nyomtatott és az elektronikus dokumentumokra, feltárja a szerző nyomtatásban megjelent önálló köteteit, periodikus kiadványokban, antológiákban, tanulmánykötetekben publikált írásait, műfordításait, dramatizációit, forgatókönyveit, szerkesztői és válogatói munkáit, műveinek fordításait, az Újvidéki Rádióban felvett hangjátékokat, a színpadi adaptációkat, dokumentumfilmeket, közéleti és alkotói tevékenységével kapcsolatos írásait, fényképeit. A primer bibliográfia anyaga 1958-tól, az első nyomtatásban megjelent írásaitól kezdődik, a szekunder irodalom 1961-től.

A bibliográfia elrendezése időrendi, az anyagot a publikálás évei szerint közli. Egy-egy tárgyéven belül a címanyag besorolása a primer bibliográfia esetében a
címek, a szekunder bibliográfiában a szerzők nevének betűrendjét követi. A könyvek leírásakor a cím mellett feltünteti az alcímet, a megjelenés helyét, a megjelenés évét, a kiadót, a lapszámot és az esetleges sorozatcímet. A Végel László-kötetek leírását a terjedelemre, a sorozatra, az illusztrációra vonatkozó bibliográfiai információk és tartalmi feltárások (annotáció) egészítik ki. A tételcímekben a szögletes zárójelek szerzőségi közléseket, műfaj-meghatározásokat, a lefordított mű eredeti címét vagy az írások illusztrációjára vonatkozó információkat tartalmaznak. A számozott tételek grafikailag kiemelten követik egymást. Az anyag egy része saját gyűjtés, „de visu” leírás, láttamozás eredménye (autopsziával – kézbevétellel), nagyobb részét másodlagos forrásokból (bibliográfiákból) vettem át a származtatott bibliográfia gyakorlatával összhangban.

...

Részlet az Utószóból