Romlás és boldogság

Jelentős és nagyarányú Dér Zoltán szövegfeltáró tevékenysége” – írja a szerzőről Bori Imre a Jugoszláviai magyar irodalom rövid története című összegező művében.

A Romlás és boldogság könyv alcíme utal arra, hogy a szerző ebben a munkájában is dokumentumokat közöl, ezzel eddigi szövegfeltáró tevékenységét gazdagítja, teszi teljesebbé, s számunkra jóval többet jelent „adalékoknál és dokumen­tumoknál”.

A most kötetbe rendezett tanulmányok, írói pálya­képek, levelezések többsége lapokban és folyóiratokban jelent meg eddig, közkinccsé vajdasági magyar irodalmunkban jobban eligazodni kívánó igényes olvasó számára hasznos útmutatóul, titokfejtő olvasmánnyá azonban igazán csak így, egymás mellé sorakoztatva válhatnak.

Az irodalmunk és íróink titkait fürkészők számára megkülönböztetett érdeklődésre tarthat számon a nagylélegzetű Adalékok Csáth Géza életrajzához című írás, amelyben az irodalmi lexikonokban is pontatlanul szereplő életrajzi adatok mellett igazi irodalomtörténeti csemegéket, Csáth Géza családfáját meg a Brenner és a Kosztolányi család rokonsági táblázatát is közreadja a szerző, nemkülönben a Dettre János életéről és munkásságáról szóló ismeretlen részletekre is rávilágító alapos összefoglalót Dér Zoltán úgy írja meg jeles „kezdeményező”-nk pályaképét, hogy irodalmunk történe­tének összefüggéseire, súlypontjaira is figyel közben.

Megkülönböztetett olvasói érdeklődésre tarthat számot Lányi Sarolta és Csáth Géza levelezése is vagy az az ismeretlen Babits-levél, amelyet a nagy költő Csáth Gézához írt, de ugyanez mondható el irodalmunk megalapozójának, Szenteleky Kornélnak az ismeretlen leveleiről is. Ezek dokumentumértéke – ahogy erre a közreadó is rávilágít – nem annyira a Babitsról, Csáth Gézáról és Szentelekyről közölt információkban rejlik, inkább abban, amit irodalmi életről, történetről, kisebbségi léthelyzetünkről elmondanak.

A kötet írásai tovább gazdagítják és színesítik Dér Zoltán eddig is jelentős irodalmi titokfejtői tevékenységét, s ezáltal a jugoszláviai magyar irodalomtörténet-írás egészét is.

DUDÁS Károly