- Bevezetőt írta:
- Magyar László
- Összegyűjtötte:
- Magyar László
- Kiadás éve és helye:
- 1997,Szabadka
- Kiadó:
- Szabadkai Szabadegyetem
- Felelős kiadó:
- Perović, Blažo
- Sorozat címe:
- Életjel Könyvek
- ISBN:
- 86-82147-25-4
- Oldalszám:
- 137 oldal
- Műfaj:
- Tanulmány
- Tárgyszó:
- Milkó IzidorSzabadkakönyvtár
Fülszöveg
Milkó Izidor (1855–1932) író, újságíró. Zsidó értelmiségi családból származott, ő maga is évtizedeken át a szabadkai zsidó hitközség elnöke volt. Emellett kiemelkedő szerepet játszott Szabadka közéletében egyebek között mint árvaszéki ülnök, a Szabad Lyceum Egyesület elnöke, a kereskedelmi és tanonciskola igazgatója. Sokat utazott, és útjai során minden alkalmat felhasznált arra, hogy értékes könyveket vásárolva gyarapítsa könyvtárát.
Magyar László, a Szabadkai Történelmi Levéltár levéltárosa, a szabadkai helytörténetírás egyik legkiválóbb művelője, aki immár negyedszázada különféle lapokban jelenteti meg levéltári kutatásainak eredményeit, ebben a kötetben, mint ahogyan az az alcímből is kiderül, a levéltári forrásanyagon keresztül mutatja be a város jeles íróját és híres, 12 000 kötetes könyvtárának sorsát. Azzal a céllal kutatta fel munkahelyén az iratokat, hogy minél teljesebb képet kapjunk Milkó Izidorról: jog-, illetve közigazgatás- és művelődéstörténeti vonatkozásban is kiegészítsük vele, nem utolsó sorban Szabadkával kapcsolatos eddigi ismereteinket. A közölt iratok legnagyobb része azonban az író könyvtáráról és annak sorsáról szól. Ezek felkutatása azért volt fontos, mert a szabadkai Városi Könyvtár állományának gerincét, legjelentősebb példányait éppen a Milkó-féle könyvtár ritkaságai képezik, amelyeket tulajdonosa nagy hozzáértéssel gyűjtött össze. Hogy milyen ritkaságok voltak századunk elején birtokában, látható a közölt dokumentumokból és szakértői jelentésekből. Ezek azonban csak nagy nehézségekkel, a városi hatóság bürokratikus viszonyulása és az 1918-as változások nyomán keletkezett nehézségek miatt sok-sok év elmúltával kerülhettek a Városi Könyvtár birtokába.
Magyar László munkája forráskiadvány, tehát abba a kategóriába tartozik, amelynek térségünkben mind nagyobb jelentősége van és lesz, mivel levéltáraink iratanyaga a háborús katasztrófák, a rendszerváltozások, az ideológiai szemléletmód és a nemtörődömség következtében mindinkább ki van téve a megsemmisítésnek, a pusztulásnak. A gyűjtemény értékes adalékokat szolgál nem csupán városunk, hanem vidékük művelődéstörténetének alaposabb tanulmányozásához.
Dr. HEGEDŰS Antal
Tartalomjegyzék
- Milkó Izidor és könyvtára5
- Dokumentumok
- 1. Milkó Izidor végbizonyítványa a szabadkai főgimnázium első osztályának 1864/65. évi „névjegyzéké”-ben (1865. július)13
- 2. Milkó Izidor osztályzatai a szabadkai főgimnázium 8. osztályának 1871/72 évi „névkönyvé”-ben (1872. július 31.)14
- 3. Jankovich Aurél főispán a szabadkai árvaszéki ülnöki állásra Milkó Izidort nevezi ki (1884. december 28.)15
- a.) Milkó Izidor az árvaszéki ülnöki állásra pályázik (1885. január 13.)16
- b.) A városi közgyűlés megválasztja Milkó Izidort (1885. január 28. és 29.)16
- c.) Határozat Milkó Izidor fizetésének „előíratásá”-ról (1885. január) 17
- d.) A városi közgyűlés újabb határozata (1885. február 17.)18
- 4. Milkó Izidor árvaszéki ülnök kéthavi szabadság engedélyezését kéri a városi tanácstól (1885. június 17.)19
- 5. Jankovich Aurél főispán Milkó Izidort főlevéltárossá nevezi ki (1885.augusztus 13.)19
- 6. Milkó Izidor levele a szabadkai polgármesterhez (1885. augusztus 16.)20
- a.) A szabadkai polgármesteri hivatal továbbítja Milkó Izidor kérelmét a főispánhoz (1885. augusztus 21.)20
- b.) Jankovich főispán válaszlevelében Milkó Izidort megerősíti árvaszéki ülnöki állásában (1885. szeptember 7.)21
- c.) A szabadkai polgármesteri hivatal beterjeszti a főispánhoz Milkó Izidor okmányait (1885. szeptember 25.)22
- 7. Milkó Izidor egészségi állapotára hivatkozva kéthavi szabadságért folyamodik a városi tanácshoz (1887. július [19.]) 22
- a.) Milkó Izidor orvosi bizonyítványa (1887. július 14.)23
- b.) A szabadkai városi tanács döntése (1887. szeptember 3.)23
- 8. Milkó Izidor megromlott egészsége miatt ismét szabadságért folyamodik a hatósághoz (1888. március 22.)24
- a.) Dr. Kétli Károly orvosi bizonyítványa Milkó Izidor betegségéről (1888. március 17.)24
- b.) Milkó Izidor hatheti szabadságot kap a városi hatóságtól (1888.március 27.)24
- 9. Milkó Izidor négyhavi szabadságért folyamodik a városi tanácshoz (1888. október [26.])25
- a.) Dr. Kétli Károly Milkó Izidor részére újabb orvosi bizonyítványt állított ki (1888. szeptember 25.)25
- b.) A szabadkai városi hatóság határozata (1888. október 29.)26
- 10. Milkó Izidor 7. köri lakos útlevélért folyamodik a városi tanácshoz (1888. október [30.])26
- a.) Mamusich Lázár polgármester felterjesztése Milkó Izidor útlevélkérelme ügyében (1888. november 5.)27
- b.) Milkó Izidor „útlevél ajánlati táblázat”-a (1888. október 30.)27
- 11. Milkó Izidor szabadságidejének meghosszabbítását kéri (1889. január [25.])28
- a.) Dr. Kertész Sándor orvosi bizonylata Milkó Izidor betegségi állapotáról (1889. január 29.)29
- b.) A szabadkai előkészítő tanácsülés döntése (1889. január [29.])29
- 12. Milkó Izidor lemond árvaszéki ülnöki állásáról (1889. február [28.])30
- a.) Mamusich Lázár polgármester értesíti Nagykállói Kállay Albert főispánt Milkó Izidor lemondásáról és a számba vehető jelöltekről (1889. március 18.)30
- b.) A városi közgyűlés határozata Milkó Izidor lemondásával kapcsolatban (1889. március 27.)31
- 13. Milkó Izidor egész Európára szóló útlevélért fordul a városi hatósághoz (1894. július 21.)31
- a.) A szabadkai helyettes polgármester felterjesztése Milkó Izidor útlevélkérelme kapcsán (1894. július 21.) 32
- b.) A Belügyminisztérium kézbesíti Milkó Izidor részére az útlevelet (1894. augusztus 1.)32
- 14. Milkó Izidor örökségi ügyben bizonylatért folyamodik a városi tanácshoz (1898. július [16.])33
- a.) A városi tanács határozata Milkó Izidor kérelmével kapcsolatban (1898 júliusa)33
- 15. Milkó Izidor a hitoktatásért járó tiszteletdíj kiutalványozását kéri (1898. szeptember 30.)33
- a.) A városi tanács döntése Milkó Izidor jelentése kapcsán (1898. október 29.)34
- 16. Milkó Izidor arra kéri Mamusich Lázár polgármestert, hogy utasítsa az adóhivatalt a hitközségi adóhátralékok behajtására (1898. október 14.)34
- a.) Mamusich Lázár polgármester átirata Birkás Lajos tanácsnoknak Milkó Izidor kérelme kapcsán (1898. október 17.)35
- 17. Milkó Izidor hitközségi elnök templomépítési engedélyért folyamodik a városi hatósághoz (1900. május. 8.)36
- a.) A városi tanács határozata (1900. május)36
- 18. Milkó Izidor értesítése Ruttkay László tanító fizetésének folyósításáról (1901. április 20.)37
- 19. Milkó Izidor jelentése Vaszilcsin György tanító helyettesítési díjának beszüntetéséről (1901. április 20.)37
- 20. Milkó Izidor az izraelita hitközség nevében építési engedélyt kér (1901. szeptember [27.])28
- a.) A városi tanács határozata egy sok bonyodalmat okozó hitközségi kérvénnyel kapcsolatban (1902. szeptember 11.)38
- 21. Milkó Izidor kérvénye az aszfaltjárulék elengedése ügyében (1902.február 27.) 39
- 22. Milkó Izidor a hitközségi adóhátralékok behajtását sürgeti (1902.március 25.)39
- a.) A városi hatóság rövid határozata az adóhátralékokkal kapcsolatban (1902. május 16.)40
- 23. Milkó Izidor a templomépítési költségekhez való hozzájárulást kéri (1902. május 30.)40
- a.) A városi tanács határozata a templomépítési segély ügyében (1902. június)42
- 24. Milkó Izidor jelentése az ügykezeléssel járó kétszáz korona előleg kiutalásáról (1904. január 2.)43
- a.) A városi tanács határozata (1904. január 16.)43
- 25. Milkó Izidor a Szabadkai Szabad Lyceum Egyesület alapszabályainak jóváhagyására kéri a Belügyminisztériumot (1904. november 24.)44
- a.) A Milkó Izidor kézjegyével és a minisztérium jóváhagyásával (1905) ellátott Szabadkai Szabad Lyceum Egyesület alapszabályai (1904. november)44
- b.) Dr. Bíró Károly szabadkai polgármester továbbítja Milkó Izidor kérelmét a Belügyminisztériumhoz (1904. november vége)50
- c.) A Belügyminisztérium jóváhagyja a Milkó Izidor elnökletével működő Szabadkai Szabad Lyceum Egyesület alapszabályait (1905. január 4.)50
- 26. Milkó Izidor előterjesztése a kereskedelmi tanonciskola elhelyezésével kapcsolatban (1905. március 21.)51
- a.) A városi tanács határozata Milkó Izidor kérelmével kapcsolatban (1905. június 7.)51
- 27. Milkó Izidor folyamodványa a kereskedelmi tanonciskola szolgadíjával kapcsolatban (1905. november 5.)52
- 28. Milkó Izidor folyamodványa a színházi villanyvilágítás egységárainak méltányos leszállítása tárgyában (1905. november 26.)52
- 29. Milkó Izidor elnök a Szabadkai Szabad Lyceum Egyesület részére 1000 korona segélyt kér (1906. április [28.])53
- a.) Milkó Izidor mellékeli a Szabad Lyceum Egyesület 1906. évi költségelőirányzatát (1906. április 27.)54
- b.) A városi törvényhatósági bizottság döntése a Szabad Lyceum Egyesület segélyezéséről (1906. május 31.)55
- c.) A városi közgyűlés határozata a Szabad Lyceum Egyesület támogatásáról (1913. május 29.)56
- 30. Milkó Izidor a városi színház átengedéséért folyamodik a városi tanácshoz (1906. május [12.])56
- a.) A városi tanács határozata (1906. május)57
- 31. Milkó Izidor könyvtárát a városi közkönyvtárnak óhajtja átengedni (1906. december 18.)58
- a.) A városi közgyűlés határozata Milkó Izidor könyvtárának átengedésével kapcsolatban (1906. december 27.)59
- 32. Milkó Izidor a városi közgyűlés határozatának hatályon kívüli helyezését kéri (1906. december 28.)61
- a.) Vida Kálmán törvényhatósági bizottsági tag és társainak fellebbezése a Milkó-féle könyvtár megvétele tárgyában (1907. január 6.)62
- b.) A szabadkai előkészítő tanácsülés határozata Milkó Izidor könyvtárának megvételéről (1907. január 29.) 63
- 33. Milkó Izidornak, a kereskedelmi tanonciskola felügyelő bizottsága elnökének kérelme a jegyzői díjjal kapcsolatban (1907. augusztus 1.)64
- 34. Milkó Izidor az ügykezeléssel járó kiadások fedezésére száz korona kiutalását kéri (1907. augusztus 7.) 65
- 35. Milkó Izidor jelentése a kereskedelmi tanonciskola felügyelő bizottságának két tagjáról (1908. június 12.)65
- 36. Milkó Izidor a kereskedelmi tanonciskola tantermeinek villanyvilágítását szorgalmazza (1908. augusztus 11.)66
- a.) A városi tanács döntése Milkó Izidor előterjesztéséről (1908. szeptember 30.) 66
- 37. Milkó Izidor elszámolása az ügykezelési költségek fedezésére utalványozott összegről (1910. február 11.)67
- 38. Milkó Izidor az ügykezelési költségek fedezésére száz korona kiutalását kéri (1910. május 28.)68
- a.) A városi tanács határozata Milkó Izidor előterjesztéséről (1910. június 8.) 68
- 39. Milkó Izidor beterjeszti a kereskedelmi inasiskola 1911/912. évi költségvetését (1911. június 7.)69
- 40. Milkó Izidor és Taussig Izsó lemondanak a kereskedelmi tanonciskola felügyelő bizottságában viselt tagságukról (1911. szeptember [4.])69
- a.) A városi tanács határozata Milkó Izidor és társa lemondásáról (1911. szeptember 13.)69
- 41. Milkó Izidor és Vojnics Ferenc a Szabad Lyceum Egyesület anyagi támogatásáért folyamodnak a törvényhatósági bizottsághoz (1914. február 19.)70
- a.) A városi közgyűlés határozata Milkó Izidor és Vojnics Ferenc kérelmével kapcsolatban (1914. március 31.)72
- 42. Milkó Izidor és Vojnics Ferenc jelenti a városi tanácsnak, hogy megkezdődnek az „uránia-rendszerű” előadások (1914. április 8.)73
- a.) Meghívó az uránia-rendszerű ismeretterjesztő előadásokra (1914. május 14.)74
- 43. Milkó Izidor és Vojnics Ferenc a „képesszínház” kiadásainak megtérítéséért folyamodnak a hatósághoz (1915. május 17-én) 75
- 44. Milkó Izidor és Váli Gyula a Vojnich Oszkár emlékünnep rendezésével járó költségek egy részének megtérítését kérelmezi (1917. január 10.)76
- a.) A szabadkai városi tanács határozata az emlékünnep költségének megtérítésével kapcsolatban (1917. január 18.)77
- 45. Bíró Károly polgármester előterjesztése Milkó Izidor 12 000 kötetes könyvtárának megvétele tárgyában (1917. december 5.)78
- a.) A szabadkai hatóság határozata Milkó Izidor könyvtárának megvételéről (1917. december 21.)80
- 46. A szabadkai főszámvevő-helyettes tudósítása a Milkó-féle könyvtármegvételéről (1917. december 24.) 82
- a.) A városi tanács döntése a számvevőség jelentése kapcsán (1917. december 31.)82
- 47. A szabadkai szakemberek tudósítása a Milkó-féle könyvtárról (1918.január 14.) 83
- a.) A városi hatóság döntése (1918. január 31.)85
- 48. Hellebrant Árpád budapesti könyvtáros és bibliográfus levele dr. Bíró Károly szabadkai polgármesterhez a Milkó-féle könyvtárral kapcsolatban (1918. január 27.)86
- a.) Dr. Bíró Károly polgármester válasza Hellebrant Árpádnak (1918. február 1.)86
- 49. Hellebrant Árpád jelentése Milkó Izidor könyvtáráról (1918. február 12.)87
- a.) A szabadkai hatóság döntése Hellebrant Árpád jelentése kapcsán (1918. február 13.)88
- 50. A szabadkai hatóság értesíti a Belügyminisztériumot Milkó Izidor könyvtárának megvételéről (1918. február 18.)89
- a.) A szabadkai hatóság újabb felterjesztése (1918. július 5.)90
- 51. A Belügyminisztérium válasza Milkó Izidor könyvtárának megvételével kapcsolatban (1918. július 5.)90
- a.) A szabadkai számvevőség javaslata (1918. július 31.)91
- b.) A szabadkai hatóság határozata a Belügyminisztérium leiratáról (1918. szeptember 28.) 91
- c.) A városi tanács Milkó Izidor könyvtárának átvételével Dembitz Lajos polgármester-helyettest és Toncs Gusztáv igazgatót bízza meg (1918. október 16.)92
- 52. Milkó Izidor fia részére illetőségi bizonyítványért folyamodik a városi tanácshoz (1919. október 20.)94
- 53. A városi tanács újabb határozata a levéltári hivatal jelentése kapcsán (1919. december 20.)94
- 54. Milkó Izidor aggályait fejezi ki könyvtárának átvételével kapcsolatban, és kérelemmel fordul a városi tanácshoz (1920. február [14.])95
- a.) A szabadkai városi tanács döntése (1920. február 21.)99
- 55. Milkó Izidor fellebbezése a városi tanács határozata ellen (1920. március 23.)100
- a.) A szabadkai tanács határozata Milkó Izidor fellebbezése kapcsán (1920. május 31.)101
- 56. Milkó Izidor újabb fellebbezése a könyvtárának megvételével kapcsolatban hozott határozat ellen (1920. augusztus [30.])102
- 57. A szabadkai polgármester a Milkó-féle könyvtár ügyével kapcsolatban feliratot intéz a minisztériumhoz (1920. december 23.)103
- a.) A minisztérium válasza Milkó Izidor fellebbezésével kapcsolatban (1921. január 24.) 104
- 58. Milkó Izidor a miniszterhez intézett folyamodványában összegezi a könyvtárával kapcsolatos eddigi fejleményeket (1922. október [13.]) 105
- 59. Milkó Izidor a városi tanácshoz benyújtott kérvényében könyvtárügyének rendezését sürgeti (1922. december [22.])107
- a.) A szabadkai hatóság döntése Milkó Izidor kérelméről (1923. február 24.) 107
- 60. Dembitz Lajos polgármester-helyettes beadványa Milkó Izidor írói tevékenységének ötvenéves évfordulójával és könyvtárának alkotásában játszó szerepével kapcsolatban (1923. június [14.])108
- 61. A főjegyző jelentése a Milkó-féle könyvtár elszállításáról (1923. november 9.) 109
- a.) A városi tanács döntése a főjegyzőnek a könyvtár szállításával kapcsolatos tudósításáról (1923. november 30.)110
- b.) A szabadkai polgármester a könyvtári helyiségért fizetett bérmegszüntetését kérelmezi (1923. november 10.) 111
- c.) A városi mérnöki hivatal értesítése a Milkó-könyvtár állványainak a városi könyvtárba való szállításáról (1923. november 16.) 111
- 62. Dr. Lazar Oršić szabadkai főjegyző jelentése a könyvtár vételárhátralékáról (1924. január 17.) 112
- a.) A városi tanács határozata a főjegyző jelentéséről (1924. január 23.) 113
- b.) A főügyész értesíti a szabadkai tanácsot, hogy a kérdéses pénzösszeget Milkó Izidor nevére már letétbe helyezte (1924. március 4.) 113
- 63. Milkó Izidor könyvtárügyének mielőbbi rendezését és a rendellenességek kárpótlását követeli (1925. július [8.])114
- a.) A szabadkai hatóság véghatározata Milkó Izidor kérelméről, az anyagiak rendezéséről (1925. november 17.)115
- b.) A minisztérium jóváhagyja a szabadkai hatóság döntését Milkó Izidor kérelmével kapcsolatban (1926. január 2.)116
- 64. A szabadkai főügyész értesíti a városi tanácsot, hogy Milkó Izidor átvette a végkielégítésként megszavazott összeget (1926. május 26.)117
- 65. A számvevőség jelentésére a városi tanács törli a Milkó Izidor által fel nem vett pénzösszeget (1929. november 20.)117
- Mellékletek119
- Névmutató135