Mađari u Vojvodini

A. Sajti Enikő Impériumváltások, revízió, kisebbség című, Magyarok a Délvidéken 1918–1947 alcímű könyvének szerb fordítását lapozgathatja az olvasó, ha a Forum Könyvkiadó ezen kiadványát kezébe veszi. A kultúraközi kommunikáció elmélyítésének szándéka vezérelte a szerzőt és a fordítókat arra, hogy e komparatív munkába belefogjanak, és a kötetet átültessék a szerb nyelvbe, a szerb kultúrába, és rámutassanak azokra a viszonyokra, amelyek a XX. század első felének magyar–jugoszláv kapcsolatát jellemzték. A. Sajti Enikő magyar és helyi levéltári források és nemzetközi szakirodalom felhasználásával bemutatja azokat a politikai, gazdasági, kultúrális és egyéb tényezőket, amelyek a kisebbség történetét és életét formálták.