A korai titoizmus propagandája
(1944 ősze – 1946 januárja) (A Borba, a Jugoszláv Kommunista Párt sajtóorgánuma alapján)
- Szerző:
- Mészáros Zoltán
- Kiadás éve és helye:
- 2008,Szabadka
- Kiadó:
- Szabadkai Szabadegyetem
- Felelős kiadó:
- Perović, Blažo
- Sorozat címe:
- Életjel Könyvek
- ISBN:
- 978-86-82147-87-9
- Oldalszám:
- 311 oldal
- Műfaj:
- Tanulmány
- Tárgyszó:
- történelemJugoszlávia194419451946titói rendszerpropagandatitoizmus
Előszó/utószó
ELŐSZÓ
A történelem a gondolatok története is. Igaz, a politika-, diplomácia- és gazdaságtörténet az általuk feltárt adatok jellege miatt egzaktabb nála, de azért a gondolatok története egy cseppet sem érdektelenebb emezeknél. A történések keretét meghatározó anyagi feltételekből nem közvetlenül következik a történés. Az emberi tényező, az egyén, a közösség véleménye, elképzelése, gondolatai (a világról, magáról, másokról, a nagy kérdésekről stb.) is történelemformálóak. Mivel az ember közösségi lény, a vélekedések - korszaktól és helytől függően – sokszor egybeesnek. A mindenkori politikai elit igyekszik átvinni, elfogadtatni az akaratát. Leggyakrabban valamilyen általánosan elfogadott/elfogadtatott ideológia – gondolati struktúra – alapján cselekszik, legyen az akár vallási, akár filozófiai színezetű. Másrészt a politikai hatalom is állandóan önigazolásra törekszik (a gondolati struktúra alapján). A propaganda az ideológia és a hatalmi elit elfogadtatását szolgálja. A propaganda lehetőségei a modem korban kiszélesedtek, igen változatosak és széles körűek. Ennél talán még érdekesebb, ahogy a politikai elit elképzelései beszivárognak a mindennapokba. Különösen érdekes a már érvényesített akarat későbbi visszahatása az esetleg megváltozott helyzetre vagy a megváltozott politikai elitre. Úgy vélem, érdemes időt és energiát fordítani e kérdés vizsgálatára, mert ezáltal közelebb kerülhetünk nemcsak a múltunk, hanem a jelenünk megértéséhez is. Születésem helyéből és idejéből adódik, hogy ezzel a titoizmus kapcsán foglakozom. Helyzetem folytán belülről – de mégis kívülállóként – szemlélhettem a térség eseményeit, követhettem a velük kapcsolatban kialakuló propagandát és diskurzust. A 90-es évek világossá tették számomra, hogy érdemes megvizsgálni mindazt, ami a délszláv térség lakóit propaganda formájában, tudatformáló hatásként érte évtizedeken át. A délszláv térségnek nemcsak a 20. századi története, hanem a jelene sem értelmezhető a titoizmus és propagandája nélkül. A délszláv államokban mindenki valamilyen viszonyban áll a titoizmussal, legyen híve vagy ellenzője. Fontos tehát levonni a következtetéseket, ami nehéz feladat, mert igen sokrétű jelenségről van szó. Úgy vélem, a későbbi ideológia és propaganda is a korai titoizmusból eredt, és ezért logikus innen elindulni. Munkám célja a korai titoizmus propagandájának kritikai elemzése. Szeretném megérteni és megértetni, hogyan állt össze, öltött jellegzetes formát, hogyan segítette a titoista Jugoszlávia első változatának létrejöttét. Szeretném megállapítani hangsúlyait, megvizsgálni témáit és a témák tárgyalásának módját. Mindez lehetséges a korai titoizmus fő propagandaeszközének, a Borba c. napilapnak az újraolvasásával, mivel ebben az esetben a sajtópropaganda a meghatározó, az elektronikus média befolyása később kezdődött. A nagyobb alaposság végett a Borbán kívül a Politika és a Szabad Vajdaság c. napilapokat is tanulmányoztam. Tudtommal ezt a kérdést ilyen formában még nem vetették fel, ezért munkám bizonyára újszerű és remélhetőleg érdekes lesz az olvasók számára.
Fülszöveg
Részlet Sokcsevits Dénes (PhD) egyetemi docens, a PTE BTK Kroatisztika — Szlavisztika Tanszék munkatársának opponensivéleményéből
Mészáros Zoltán dolgozata a második jugoszláv állam megalakulása időszakának egy sajátságos jellemzőjét helyezi kutatásainak középpontjába: a sajtópropaganda-tevékenységet... Maga a forrásanyag is sajátos: egy totalitárius diktatúra kiépítésének időszaka, illetve a rendszer megalkotásához használt egyik eszköz (a sajtópropaganda) a dolgozat témája. E korszak szociálpszichológiai szempontból igen érdekes. (...) Minden szükséges szempontot mérlegelve (a téma újszerűségét, önálló, alapos kutatást igénylő, adatgazdag bemutatását és a levont tudományos következtetéseket), a dolgozat megfelel a történettudományos PhD dolgozatokkal szemben támasztott követelményeknek.
Pécs, 2007. április 11.
Részlet Göncz László (PhD) történész, író, Lendva, opponensi véleményéből:
...propaganda-elemzése különösképpen fontos kiegészítője a II. világháború utolsó fázisa, valamint a következő hónapok megismerésének a délszláv népek és a tágabb régió történelmét illetően. (...) Ezért is fontos és egyben precedens is Mészáros disszertációjának témája. (...) olvasmányosan, nemegyszer szépírókat meghazudtoló módon teszi élvezetessé a téma megismerését. Azonban azt is fontos megemlíteni, hogy a „szépírói” stílus miatt a tudományos közlés kritériumai semmiben sem sérültek meg. (...) Mészáros Zoltán megtalálta a tartalmi és a mennyiségi egyensúlyt e kísérő szövegnek tekinthető, de mindenképpen nélkülözhetetlen összegzést illetően. (...) kiváló érzékkel, a délszláv történelem alapos ismerete alapján, szakmai tekintetben maradéktalanul elvégezte az ún. titoizmus propagandája korai korszakának megismertetését, elemzését. Munkájával nagymértékben hozzájárult a délszláv nemzetek és a tágabb földrajzi régió 20. századi történelmének mélyebb megismeréséhez, különösképpen annak azon szakaszáról és részéről mondható ez el, amely a múltban – ideológiai és politikai okokból egyaránt – nem tár(hat)ták fel, illetve ilyen nézőpontból nem képez(het)te a tudományos vizsgálódás tárgyát.
2007. áprilisa
Tartalomjegyzék
- ELŐSZÓ
- I. BEVEZETŐ ÉS A KORAI TITÓIZMUS KIALAKULÁSÁNAK FELTÉTELEI ÉS KÖRÜLMÉNYEI
- 1. BEVEZETŐ
- 1.1. A PROPAGANDA – „KIRÁLYI ÚT” A SZÁNDÉKOK MEGISMERÉSÉHEZ, AVAGY MIÉRT ÉRDEMES A DÉLSZLÁV ÁLLAM PROPAGANDÁJÁT TANULMÁNYOZNI9
- 1.2. A KORAI TITOIZMUS A TÖRTÉNETÍRÁSBAN (HISTORIOGRÁFIAI ÖSSZEFOGLALÓ)11
- 1.3. A TITOIZMUS ÉS A JUGOSZLÁVIZMUS, VALAMINT A RENDSZER SZAKASZOKRA OSZTÁSÁNAK KÍSÉRLETE25
- 1.4. A FELDOLGOZÁS MÓDJÁRÓL29
- 2. A TITOIZMUS KIALAKULÁSÁNAK FELTÉTELEI
- 2.1. A KOMMUNIZMUS MINT VILÁGFOLYAMAT (EGY IDEA, AMELY MEGVÁLTOZTATTA A VILÁGOT)30
- 2.2. A KIRÁLYI JUGOSZLÁVIA PROBLÉMÁI31
- 2.2.1. A külpolitika buktatói32
- 2.2.2. A belpolitika buktatói – a radikalizálódás32
- 2.3. TITO ÚTJA AZ ÁLLAMROMBOLÓTÓL AZ ÁLLAMALAPÍTÓIG38
- 2.4. JUGOSZLÁVIA A HÁBORÚBAN43
- 2.4.1. A felkeléstől a győzelemig44
- 3. A GYŐZTES SZÖVETSÉG FELBOMLÁSA ÉS A SZÉTDÚLT ORSZÁG HELYZETE A VÁLTOZÓ NAGYHATALMI KONSTELLÁCIÓBAN
- 3.1. A NEMZETKÖZI ERŐVISZONYOK49
- 3.2. A SOKKOLT JUGOSZLÁV TÁRSADALOM/TÁRSADALMAK ÉS A BELPOLITIKAI HELYZET52
- 3.3. A GYŐZELEM A TITOIZMUS ERŐFORRÁSA (JUGOSZLÁVIA TITÓI ÚJRAGONDOLÁSA)54
- 4. A BORBA – A KORAI TITOIZMUS PROPAGANDÁJÁNAK FŐ ESZKÖZE
- 4.1. A BORBA ÖNMEGHATÁROZÁSA57
- 4.1.1. A Borba a jugoszláv sajtótérben59
- 4.2. A BORBA MANIPULÁCIÓS TECHNIKÁI, ESZKÖZEI ÉS HANGVÉTELE A HÁBORÚ IDEJÉN61
- 4.2.1. A partizán anyák67
- 4.3. A PROPAGANDA NYELVI ESZKÖZEI68
- 4.3.1. A mondatszerkesztés69
- 4.3.2. A szóhasználat és a szószerkezetek70
- 4.3.3. A kulcsszavak (elfoglalás, felszbadulás, usztasa, csetnik, szerb, horvát, német, fasiszta)73
- 4.3.4. A szlogenek74
- 4.4. A KORAI TITOIZMUS NYELVEZETÉNEK FEJLŐDÉSI IRÁNYA75
- II. A KORAI TITÓIZMUS PROPAGANDÁJÁNAK FŐ TÉMÁI
- 5. A SZOVJETHŰSÉG
- 5.1. AZ OPERATÍV SÍK A HARCOK KAPCSÁN80
- 5.2. AZ OPERATÍV SZOVJETHŰSÉG A GYŐZELEM UTÁN81
- 5.3. A VERBÁLIS SÍK82
- 5.4. JELEK A JELKÉPEKBEN86
- 6. GAZDASÁGI KÉRDÉSEK, A MEZŐGAZDASÁG ÉS A KOLONIZÁCIÓ A KORAI TITOIZMUSBAN
- 6.1. A JUGOSZLÁV GAZDASÁG ÁLLAPOTA 1945/46-BAN87
- 6.2. GAZDASÁG A HÁBORÚS PERSPEKTÍVÁBÓL – NYÍLT KÉRDÉSEK91
- 6.3. GAZDASÁG A GYŐZELEM PERPEKTÍVÁJÁBÓL92
- 6.4. A GAZDASÁG A VÁLASZTÁSI KAMPÁNY IDEJÉN (AZ ÚJJÁÉPÍTÉS, AZ ELSŐ EREDMÉNYEK HIRDETÉSE)97
- 6.5. A GAZADASÁGI SIKERPROPAGANDA A VÁLASZTÁSI GYŐZELEM UTÁN100
- 6.6. AMIT MÁR NEM LEHETETT LELKESEDÉSSEL PÓTOLNI – A DIKTATÚRA BESZIVÁRGÁSA A GAZDASÁGI ÉLETBE104
- 6.7. AZ AGRÁRREFORM106
- 6.8. A FÖLDOSZTÁS FOLYAMATÁNAK LENYOMATA A SAJTÓBAN108
- 6.9. A KOLONIALIZÁCIÓ – „VAJDASÁG TESTVÉRIEN VÁRJA A MÁS FÖDERÁLIS EGYSÉGEKBŐL ÉRKEZŐ KOLONISTÁKAT109
- 7. A KÜLPOLITIKA, A SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS A TERJESZKEDÉS IGÉNYEINEK MEGJELENÉSE A PROPAGANDÁBAN
- 7.1. A JUGOSZLÁV KOMMUNISTA PÁRT (JKP) KÜLPOLITIKAI ELKÉPZELÉSEI114
- 7.2. KÜLPOLITIKAI PROPAGANDA A HARCOK IDEJÉN116
- 7.3. KÜLPOLITIKAI PROPAGANDA A HARCOK UTÁN118
- 7.4. A TERÜLETI KÉRDÉSEK120
- 7.4.1. Trieszt, Isztria, a szlovén tengermellék és az Olaszország elleni lejárató propaganda122
- 7.4.2. Isztria, a sikertörténet128
- 7.4.3. Karintia és Ausztria elleni lejárató kampány129
- 7.4.4. Az Égei Macedónia és a görög „monarchofasiszták” elleni lejárató kampány131
- 7.5. PÁRHUZAMOS TÖRTÉNETEK132
- 7.5.1. A bolgár példa: az egyes számú párhuzamos történet 132
- 7.5.2. Albánia – „Tiranából az út Moszkvába Belgrádon keresztül vezet”135
- 7.5.3. Más lehetséges párhuzamos történetek137
- 7.6. A VÁLASZTÁSOK UTÁNI, A „TÁVOLI KÜLFÖLDDEL” KAPCSOLATBAN MEGNYILVÁNULÓ PROPAGANDA139
- 7.7. A NEM LEJÁRATÓ, KÜLFÖLDRE IRÁNYULÓ PROPAGANDA142
- 7.8. MAGYARORSZÁG – A JÓ TANULÓBÓL A FASISZTÁK KÖZÉ142
- 7.9. A JUGOSZLÁVIAI MAGYARSÁG146
- 8. A NŐ- ÉS AZ IFJÚSÁGPOLITIKA
- 8.1. „A MI NŐINK HARCIASSÁGA EGYEDÜLÁLLÓ A VILÁGON”148
- 8.2. AZ IFJÚSÁG150
- III. A KORAI TITÓIZMUS PROPAGANDÁJÁNAK DINAMIKÁJA
- 10. „OH, JUGOSZLÁVIA, A HARC SZÜLT TÉGED” (A TITOISTA PROPAGANDA KEZDETI SZAKASZA 1944 NOVEMBERÉTŐL 1945 MÁJUSÁIG)159
- 10.1. A TITOISTA PROPAGANDA KEZDETE159
- 10.1.1. A Tito-jelenség kialakulása159
- 10.1.2. Harctéri tudósítások, gaztettek és testvériség161
- 10.2. BELPOLITIKAI TÉMÁK162
- 10.3. KIRAJZOLÓDÓ JÖVŐKÉP164
- 10.4. ÉRTÉKELÉS, A GYŐZELEM UTÁNI FÉLFORDULAT166
- 11. A HARC FOLYIK TOVÁBB (A TITOISTA PROPAGANDA A FEGYVERES HARC BEFEJEZÉSÉTŐL A VÁLASZTÁSI KÜZDELEMIG, 1945 MÁJUS 16.–AUGUSZTUS 23.)
- 11.1. A VÉGLEGES GYŐZELEM PILLANATÁNAK MEGRAGADÁSA169
- 11.2. A GAZTETTEK171
- 11.3. IRÁNYADÓ TITO-BESZÉDEK173
- 11.4. A NORMALIZÁLÓDÁS175
- 11.5. „A TESTVÉRISÉG ÉS EGYSÉG SZENT JELSZAVAK”177
- 11.6. A KONGRESSZUSOK ÉS A VÁLASZTÁSOK181
- 11.7. A HŐSÖK, A MÍTOSZTEREMTÉS, A TITOISTA SZEMÉLYI KULTUSZ KEZDETE182
- 11.8. A GYŐZTES ÉS VEZÉR SZEREPÉNEK KIALAKULÁSA 185
- 11.9. AZ ANVOJ-I NEMZETGYŰLÉSI SZAKASZ MINT A VÁLASZTÁSI KAMPÁNY ELŐKÉSZÍTŐJE – A TÖRVÉNY MINT FEGYVER 188
- 12. A „VÁLASZTÁSI HARC” (1945. AUGUSZTUS–1945. NOVEMBER 11.)
- 12.1. A PROPAGANDA TÉMÁINAK ÁTRENDEZŐDÉSE193
- 12.1.1. A BŰNÖSÖK193
- 12.1.2. BELPOLITIKAI HÍREK, AMELYEK NEM KÖTŐDNEK KÖZVETLENÜL A VÁLASZTÁSI KAMPÁNYHOZ194
- 12.1.3. ÖSSZETŰZÉS AZ EGYHÁZZAL195
- 12.2. A TITO-KULTUSZ, A ZSENIÁLIS PUHASÁG ÉS A SÖTÉT KEMÉNYSÉG 197
- 12.3. A TÖRVÉNYKEZÉS, AZ ANVOJ III. ÜLÉSSZAKA („TEMPÓ ÉS LENDÜLET”)201
- 12.4. A KAMPÁNY ÉS A GYŐZELEM204
- 12.5. A GYŐZELEM ÉS A HÁBORÚ FOLYAMATOSSÁ TÉTELE215
- 13. A VÁLASZTÁSI GYŐZELEM ÉS A HARC, AMI UTÁNA KÖVETKEZETT (1945. NOVEMBER 11.–1946. JANUÁR 30.)
- 13.1. A VÁLASZTÁSI GYŐZELEM ÉS A KÖZTÁRSASÁG KIKIÁLTÁSA KÖZÖTTI SIKERPROPAGANDA220
- 13.1.1. A választási győzelem pillanatának megragadása 221
- 13.1.2. A köztársaság kikiáltása – „November 29-e az ország örökös ünnepe lesz”223
- 13.2. AZ ALKOTMÁNYOZÁS FOLYAMATA226
- 13.3. A LENDÜLET FENNTARTÁSA231
- 13.3.1. A választások után is választások231
- 13.3.2. A kongresszusok, plénumok, ünnepélyes megemlékezések232
- 13.4. A HATALOM ÁLTAL TEMATIZÁLT BÍRÓSÁGI ÜGYEK232
- 13.4.1. A NÜRNBERGI PER233
- 13.4.2. A jugoszláviai háborús bűnösök perei 235
- 13.4.3. A jugoszláviai gazdasági bűntettek elítélése237
- 13.4.4. A mindennapi ügyek238
- 13.4.5. Bírósági és egyéb ügyek, valamint a diktatúra239
- 13.5. TITO SZEREPÉNEK VÁLTOZÁSA A MÉDIÁBAN239
- 13.6. A SZEMÉLYI KULTUSZ ÉS A TOTALITARIZMUS KEZDETE244
- IV. KÖVETKEZMÉNYEK ÉS KÖVETKEZTETÉSEK
- 14. A TITOISTA JUGOSZLÁVIA JÖVŐJE A SZTÁLINISTA BLOKKBAN (1946–1948/49)
- 14.1. A BELPOLITIKA – ÚT A TERRORBA251
- 14.2. KÜLPOLITIKA – ÚT AZ ELSZIGETELTSÉGBE255
- 15. KÖVETKEZTETÉSEK
- UTÓSZÓ
- SAŽETAK
- ZUSAMMENFASSUNG
- SUMMARY
- A KÖTETBEN SZEREPLŐ SZEMÉLYEK ÉLETRAJZI ADATAI
- FORRÁS- ÉS IRODALOMJEGYZÉK
- KÖSZÖNETEK
- NÉVMUTATÓ