A hologram hintóján

– Mit látsz?

– Elmentek. Mind. Az udvaron egy idősebb, de nagyon mozgékony, síruhás férfi csatlakozott még hozzájuk, meg aztán az a csinos nő is, aki egészen eddig az utcán várako­zott rájuk. Távoztak, kél autóval. Az utca üres. A bejárati kapu tárva-nyitva. A villanyégők mindenütt ontják a fényt, felkapcsolva a színes kerti lampionok is.

– Megint magunkra maradtunk – fanyalgott jóval ké­sőbb Ashley.

– Milyen az egyedüllét? – kérdezte Bútler Scarlett-től, de kiérződött, hogy ezt a témát néhányszor már letárgyalták.