detoNáció
Domonkos István művészetének exjugoszláv irodalmi kapcsolatformái
- Szerző:
- Orcsik Roland
- Kiadás éve és helye:
- 2015,Újvidék
- Kiadó:
- Forum Könyvkiadó Intézet
- ISBN:
- 978-86-323-0935-7
- Kötés:
- puha
- Oldalszám:
- 335 oldal
Domonkos István életművét érdemes igen alaposan ismerni. Az eddigi kutatásokból, ismertetésekből fájóan hiányzott a műfordító Domonkos kritikai méltatása. (...) Orcsik Roland igényesen és minuciózusan veti egybe az eredeti és az átültetett verset, és igyekszik elhelyezni a fordításokat egy tágabb kontextusban. A monografikus igényű feldolgozás révén közelebb kerülünk Domonkoshoz és általa az Új Symposion történetéhez. (Fried István)