Délszlávok Párizsban

Előszó/utószó

Fülszöveg

Tartalomjegyzék

• Köszönetnyilvánítás13
• Előszó15
• Előzetes megjegyzések a felhasznált forrásokról és a címválasztásról17
• Egy új állam a Balkán-félszigeten
• A békekonferencia döntéshozatali struktúrája25
• A Legfelsőbb Tanács és a területi bizottságok 25
• A délszláv küldöttség kinevezése és összetétele 30
• A néprajzi-történelmi szekció megalakulása és munkája 33
• A tudósok politikai szerepvállalása40
• A Szerb–Horvát–Szlovén Királyság küldöttségének két sarkalatos területi koncepciója46
• A Szerb–Horvát–Szlovén Királyság politikai küldöttségének elvei, érvei és célkitűzései 49
• A délszláv állam történeti előzményei: az Illír Birodalomtól a Szerb–Horvát–Szlovén Királyságig vezető út és a tudósok országalapító víziói51
• Az északi és északkeleti szerb/délszláv területi elképzelések világháborús kronológiája 60
• A világpolitikai keret: a győztes nagyhatalmak Nyugat-Balkánra vonatkozó tervei, elképzelései és javaslatai, valamint a Területi Bizottság tevékenysége 75
• A párizsi békekonferencia délszláv krónikája
• A délszláv stratégiai határtól a Területi Bizottság északi határjavaslatáig (Az 1919 januárjától március végéig tartó időszak) 81
• 1919 tavasza – a kis területi engedményekért, valamint Baranyáért és a Murántúlért folytatott küzdelem kezdete 136
• Június – a helyi követelések és a Párizsban megjelenő deputációk hónapja153
• 1919 augusztusa 164
• 1919 novembere és decembere – hiábavaló küzdelem Baranya teljes területéért173
• 1920 januárja 178
• 1920 márciusa 184
• Vezérfonal a párizsi békekonferencia délszláv dokumentumaihoz
• A politikai küldöttség és a néprajzi-történelmi szekció memorandumai193
• A stratégiai érvek 193
• Bánát 193
• Bácska199
• Baranya 200
• A történelmi érvek201
• Az első foglalás elmélete, az őslakosok és jövevények esete a magyar honfoglalásig201
• A déli részek délszláv történelme a mohácsi vészig terjedő időszakban 205
• A hódoltság kora – a Dunától északra fekvő Rácország(ok)209
• Újabb szerb vándorlás a törököktől felszabadított déli területekre és az 1690. évi nagy szerb népvándorlás213
• Az „idegen elemek” újabb telepítési kísérletei 1686-tól 215
• A viharos 19. század 225
• A kiegyezés utáni időszak legfőbb bűne – a magyarosítás226
• Az impériumváltás eseményei és értelmezésük 229
• Az állami statisztika tetemrehívása 231
• Hidrológiai érvek 242
• A nemzetté válás kovásza: a felvilágosodás és a romantika kora a délszláv memorandumokban248
• Vox populi vox Dei 253
• A magyarokról alkotott kép255
• A németek és a zsidók megítélése264
• A szövetséges románokról alkotott kép267
• A délszlávok nemzeti sajátosságai 270
• Területi kronológia és összegzés
• Bánáti kronológia283
• Bácskai kronológia298
• A bajai háromszög kérdése 304
• Baranyai kronológia 308
• Ami a békeszerződés aláírása után történt326
• Zárszó helyett327
• Források 333
• Felhasznált irodalom333
• Levéltári források 336
• Lektori vélemények
• A trianoni béke délszláv forrásainak gyűjteménye magyar néprajzkutatói szemmel337
• Lektori vélemény Papp Árpád Délszlávok Párizsban – egy határszakasz megrajzolásának krónikája és dokumentumai című munkájáról 339
• Szöveggyűjtemény
• I. Előzmények
• 1. Sándor régens kiáltványa 347
• 2. Sándor régens a szerb hadsereghez 349
• 3. Nikola Pašić levele M. Spalajković titkos tanácsoshoz350
• 4. A Niši deklaráció. A Szerb Királyság kormányának nyilatkozata 352
• 5. Trubeckoj belgrádi orosz követ távirata Szazonov orosz külügyminiszterhez353
• 6. A Jugoszláv Bizottságnak a francia kormány részére átadott memoranduma 355
• 7. Az észak-amerikai délszláv újságírók állásfoglalása365
• 8. A Szerb Királyság Nemzetgyűlése titkos ülésének határozata366
• 9. A Jugoszláv Bizottság kiáltványa366
• 10. A Jugoszláv Bizottságnak a francia kormány részére utólag átadott memoranduma 367
• 11. A Jugoszláv Bizottság nyilatkozata Habsburg Károly királlyá és császárrá koronázása alkalmából374
• 12. A Délszláv Klub nyilatkozata378
• 13. Korfui nyilatkozat 378
• 14. Wilsonnak a kongresszushoz intézett üzenetéből382
• 15. Wilson kongresszusi beszédéből 385
• 16. A Szlovének, Horvátok és Szerbek Nemzeti Tanácsának nyilatkozata385
• 17. A belgrádi katonai egyezmény387
• II. A politikai küldöttség és a néprajzi-történelmi szekció dokumentumai
• 18. A román, illetve a délszláv politikai küldöttség és a nagyhatalmak képviselői között folytatott beszélgetés Bánát kérdésében393
• 19. Pašić jelentése a nagyhatalmak vitájáról a bánáti határ kapcsán397
• 20. A határok kérdése Románia felé és a katonai álláspont 400
• 21. Pašić a bizottság taktikájáról Olaszországgal, Magyarországgal és Romániával szemben401
• 22. Stevan Bošković ezredesnek a főparancsnokság vezetőjéhez intézett memoranduma402
• 23. Bánátra vonatkozó adatok 404
• 24. A néprajzi-történelmi szekció a Bánátra vonatkozó adatokat kéri 408
• 25. A baranyai lakosság-összeírás409
• 26. Távirat Thesszalonikiből, Belgrádon keresztül 1919. február 23-án410
• 27. A politikai küldöttség február 25-i meghallgatásának első változata a Tardieu vezette Területi Bizottság előtt411
• 28. A Tardieu vezette Területi Bizottság előtti meghallgatás eseményei Jovan Cvijić visszaemlékezéseiben – 2. változat414
• 29. Cvijić megbeszélése az amerikai küldöttekkel (1919. február 26.) (emlékiratrészlet) 416
• 30. Jovan Cvijić részletes adatokat kér Szabadka lakosságáról419
• 31. Pašić távirata a bánáti határ kapcsán419
• 32. Cvijić levele Markovićnak a bánáti határ kapcsán 419
• 33. Határmegvonás Románia felé és álláspontunk Bánát tekintetében 420
• 34. Jovan Radonić, a Belgrádi Egyetem tanárának Baranya-memorandumkoncepciója 420
• 35. A küldötteink számára készített, Bánátra vonatkozó instrukciók 422
• 36. A nyugat-bánáti szerb aspirációkat igazoló okok424
• 37. Határmegvonás és népszavazás Bánátban426
• 38. Szerb kolostorok Bánátban427
• 39. A szerb többségű települések jegyzéke Torontál vármegyében428
• 40. Határmegállapodás Olaszországgal és Romániával, a kormány és a küldöttség álláspontja 430
• 41. Bácska és Bánát nemzetiségi összetételére vonatkozó távirat demográfiai adatok és a határ kérdése kapcsán432
• 42. A határok kérdése Románia irányában, valamint Stanojević professzor és Radonić Johnson amerikai őrnaggyal folytatott tárgyalása433
• 43. A nagykikindai népesség-összeírás eredményei 434
• 44. Bácska, Bánát, Temes, Krassó-Szörény és Torontál vármegye népszámlálási eredményei, valamint a Nagykikindán és Regőcén megtartott, a Szerb–Horvát–Szlovén Királysághoz való csatlakozásról szóló népszavazás eredményei435
• 45. Versec, Fehértemplom, Nagykikinda, Temesvár sorsa 442
• 46. Cvijić megfigyelése és összegzése 1919 márciusában 443
• 47. Pašić koncepciója a szerbek és magyarok közti határmegvonásról Bácskában444
• 48. Bácska 446
• 49. A nagybecskereki összeírás eredményei 468
• 50. A temesvári népszavazás kapcsán Protić468
• 51. A Baranya megyei lakosság-összeírás 469
• 52. Rejtjeles távirat Belgrádból 1919. április 27-én a népszavazás intézményéről a bolgár követelésekkel kapcsolatban 469
• 53. Jovan Cvijić a Szerb–Horvát–Szlovén Királyság politikai küldöttségéhez470
• 54. Sajtószemle. A szövetséges újságírók beszélgetése dr. Muthtal és Bánát kérdése471
• 55. A Mohácsi, Siklósi és Szentlőrinci járások és Pécs város statisztikai adatai 473
• 56. A délszlávok és a délszláv állam területének etnográfiai határai474
• 57. Baranya statisztikája – elaborátum476
• 58. A Bács-Bodrog megyei Határmeghatározó Bizottság memoranduma, amit Zomborban és Szabadkán állítottak össze a Határmegállapító Bizottságnak 478
• 59. Határvonal és a bánáti magyar kisebbség álláspontja489
• 60. Jovan Cvijić a politikai küldöttségnek a lakosság csatlakozási nyilatkozatai kapcsán 489
• 61. Prof. Jovan Radonić és prof. Stanoje Stanojević levele Nikola Pašićnak 1919. június 23-án490
• 62. Radonić és Stanojević levele Cvijićnek491
• 63. Jovan Cvijić a békekonferencia szerb–horvát–szlovén küldöttsége elnökének492
• 64. Jovan Cvijić, a néprajzi szekció elnöke a politikai küldöttségnek493
• 65. Jovan Cvijić, a néprajzi szekció elnöke Baja környékének kapcsán megfogalmazott levele a politikai küldöttséghez 494
• 66. Jovan Cvijić levele a békekonferencia főtitkárának a Tisza–Maros által határolt terület szerb lakossága kapcsán 495
• 67. Szakértői vélemény Baranyáról496
• 68. Jugoszlávellenes nyilatkozat a németek részéről 497
• 69. Cvijić levele Vesnićnek498
• 70. Cvijić érvei Tardieu-nek küldve498
• 71. Jovan Cvijić levele a Szerb–Horvát–Szlovén Királyság politikai küldöttségének Zomborból, 1919. szeptember 22-én 501
• 72. Jegyzék Baranyáról 504
• 73. A Szerb–Horvát–Szlovén Királyság északkeleti határa 504
• 74. Pašić beszélgetése a román küldöttekkel 506
• 75. Cvijić esetleges Baranyába utazásáról 508
• 76. Cvijić álláspontja a román és a magyar határ kapcsán 508
• 77. A Határmegállapító Bizottság bizalmas jelentése a Minisztertanács elnökének 509
• III. A Szerb–Horvát–Szlovén Királyság küldöttségének legfőbb dokumentumai
• 78. (A Szerb–Horvát–Szlovén Királyság) határai Ausztria–Magyarország felé (Részlet) 523
• 79. A párizsi békekonferenciához a Szerb–Horvát–Szlovén Királyság által benyújtott, területi követelésekkel kapcsolatos memorandum (Részlet) 524
• 80. A szerbek és a románok közötti határ Bánátban534
• 81. (Országunk) északi határa541
• 82. Bánát, Bácska és Baranya kérdése546
• 83. Bácska 558
• 84. Baranya 581
• 85. Északi határok – frontiére Septentrionale593
• IV. Vox populi vox Dei – Helyi levelek, rezolúciók, kérelmek
• 86. A temesvári küldöttség memoranduma 615
• 87. A Szabadkán, az új naptár szerint 1918. november 24-én megtartott gyűlés jegyzőkönyve, ami az Újvidéken megrendezésre kerülő Szerbek, Bunyevácok és egyéb Szlávok Nemzetgyűlésére küldött képviselők kiválasztása okán került összehívásra 619
• 88. Jegyzőkönyv az 1918. november 12-én, Újvidéken megtartott, a bánáti, bácskai és baranyai szerbek, bunyevácok és más szlávok Nagy Nemzetgyűlésén folytatott munkáról620
• 89. A Bunyevác–Szerb Nemzeti Bizottság 1918. november 26-án tartott ülésén összeállított jegyzőkönyv 625
• 90. A Maroson túli szlovákok és szerbek rezolúciója, melynek elfogadására 1919. január 2-án került sor Bezdinben627
• 91. Nagykikinda lakosságának rezolúciója a Jugoszláviához való csatlakozásról (Párizsban, 1919. január 25-én) 629
• 92. Stojan Protić Úrnak, a Szerb–Horvát–Szlovén Királyság minisztertanácsa elnökének, Belgrádba630
• 93. A fehértemplomi nagygyűlés és a Jugoszláviához való csatlakozás határozata 631
• 94. A fehértemplomi rezolúció szövege és a Jugoszláviával való egyesülés szándéka 634
• 95. A törökkanizsaiak csatlakozási kérelme634
• 96. A baranyai falvak csatlakozási kérelme 635
• 97. A Barcs környéki községek csatlakozási kérelme a Szerb–Horvát–Szlovén Királysághoz 636
• 98. A Bánáti Szlovák Nemzeti Tanács rezolúciója a Jugoszláviával való egyesülésről 638
• 99. A délkelet-bánáti Temespéteri község csatlakozási kérelme642
• 100. A Szabadka és Baja környéki lakosság rezolúciója 643
• 101. A baranyai német települések csatlakozási szándéka a Szerb–Horvát–Szlovén Királysághoz644
• 102. Kosić iskolafelügyelő jelentése a baranyai állapotokról 1919 júniusában645
• 103. A módosi, párdányi és bánlaki járás küldöttségének memoranduma a Jugoszláviához való csatlakozás tárgyában648
• 104. A baranyai küldöttség előkészületei a békekonferenciára 649
• 105. A Tisza menti szerbek Jugoszláviához való csatlakozási szándéka – memorandum651
• 106. A Törökkanizsai járás szerb lakosságának memoranduma az észak-bánáti határvonalról 652
• 107. Dolinka Vazul, Baja város polgármesterének és főispánjának Baja csatlakozásáról írt memoranduma655
• 108. A Dolinka Vazul, Baja város polgármestere által megfogalmazott, 4310 további aláírással ellenjegyzett kérelem Petar Karađorđević uralkodóhoz Baja hovatartozásának eldöntése kapcsán 657
• 109. A Maros menti szerbek csatlakozási kérelme659
• 110. Dolinka Vazul, Baja polgármesterének újabb memoranduma Baja hovatartozásának eldöntése kapcsán 661
• 111. A pécsi nagygyűlés jegyzőkönyve 664
• 112. A temesvári küldöttség memoranduma666
• 113. A temesvári küldöttek memoranduma Bánát hidrológiájáról667
• 114. Népszavazás Mohácson 671
• 115. A Temesvári egyházmegye küldöttségének memoranduma Temesvár jelentőségéről Belgrád szemszögéből 674
• 116. Baranya lakosságának csatlakozási kérelme 678
• 117. Bánáti szerb anyák rezolúciója a Jugoszláviához való csatlakozás érdekében 680
• 118. A nagykikindaiak petíciója a demarkációs vonal kapcsán681
• 119. A Pécsi Nemzetgyűlésnek a kormányhoz intézett határozata681
• 120. A baranyai küldöttség memoranduma682
• 121. Memorandum népünk történelméről Baranyában685
• 122. A baranyai küldöttek memoranduma697
• 123. A Baranya Védelméért Népi Szervezet elnökének panaszlevele 698
• 124. Kérvény, hogy az okkupált baranyai részek még legalább 5–10 évig maradjanak a szerb katonaság részéről megszállva700
• 125. Felső- és Közép-baranyai biztosok kérvénye a Szerb, Horvát és Szlovén Állam Királyi Kormányához701
• 126. Mohács, Bátaszék, Lánycsók és Liptód települések képviselőinek kérvénye708
• 127. Szőreg, Deszk, Szentiván elöljáróinak panasza az esetleges elcsatolás miatt 711
• Színes melléklet 713
• Névmutató 731